불쾌한 일 − Schlamassel
<NZZ>, 2026. 4. 20.
https://www.nzz.ch/feuilleton/buecher/erzaehl-mir-alles-elizabeth-strouts-feines-portraet-des-alltags-ld.1934176
엘리자베스 스트라우트, 이야기를 들려줘요, 정연희 옮김, 문학동네, 2026(1).
억누르다 − dämpfen
https://www.nzz.ch/sport/fussball/der-verflixte-april-arsenal-unterliegt-manchester-city-und-daempft-die-hoffnung-auf-den-ersten-premier-league-titel-seit-22-jahren-ld.1934375
취리히 봄축제 − Sechseläuten
<NZZ>, 2026. 4. 19.
https://www.nzz.ch/zuerich/zuercher-sechselaeuten-der-boeoegg-sorgt-am-kinderumzug-fuer-verwirrung-ld.1934338
한계를 뛰어넘다 − über seinen Schatten springen
<NZZ>, 2026. 4. 9.
https://www.nzz.ch/feuilleton/zeitgeschehen/hypogamie-im-aufwind-frauen-heiraten-immer-haeufiger-nach-unten-ld.1931934
스며들다 − einsickern
<NZZ>, 2026. 4. 16.
https://www.nzz.ch/feuilleton/zunehmender-frust-die-einfachen-russen-beginnen-zu-ahnen-dass-ihre-misere-auch-mit-dem-krieg-zusammenhaengt-ld.1932570