하루꽃 . 갓꽃냄새

숲노래 삶읽기 / 숲노래 마음노래

하루꽃 . 갓꽃냄새

유채꽃이 피면 유채꽃냄새가 번져. 배추꽃이 피면 배추꽃냄새가 번지지. 갓꽃이 피면 갓꽃냄새가 번지고, 등꽃이 피면 등꽃냄새가 번져. 모든 꽃은 저마다 다르게 냄새를 퍼뜨려. 더 좋거나 덜 좋은 냄새가 아닌, 그저 피어나는 꽃냄새란다. 아마 처음에는 다 다른 꽃냄새를 못 가릴 수 있어. 처음 듣는다면 개구리소리인지 맹꽁이소리인지 두꺼비소리인지 몰라. 처음 들으니까 딱새소리인지 꾀꼬리소리인지 할미새소리인지 몰라. 모든 꽃은 꽃가루를 날리면서 꽃냄새를 퍼트려. 겨울잠을 마쳤으면 일어나라 알리고, 고치를 틀었으면 깨어나라 알린단다. 꽃냄새는 바람에 실린 꽃가루만으로도 누구나 배부르고 느긋한 하루를 베풀어. 꽃이 피면서 푸르게 덮을 뿐 아니라, 꽃을 따라서 모든 목숨붙이가 기쁘게 살아나서 어울린단다. 암수꽃이 서로 가루받이를 이루려고 꽃물결을 일으키는데, 이 꽃가루가 날아서 암꽃한테 못 닿아도 흙바닥으로 내려앉아서 개미와 작은벌레가 기쁘게 누린단다. 개미와 작은벌레가 누리지 않아도 어느새 빗물을 따라서 땅으로 스미고 땅심을 북돋우지. 땅심을 머금으며 뿌리를 뻗는 풀포기가 땅한테 고맙다고 방긋 웃는 몸짓이 꽃가루라고 할까. 한봄이 깊어가는 길에 갓꽃내음을 누려 봐. 유채꽃내음이나 토끼풀꽃내음이나 찔레꽃내음을 맡아도 즐거워. 어느 곳에서 어느 꽃이든 모든 숨붙이를 살리는 작은바람을 느낄 수 있기에, 스스로 기운을 차리고서 어깨를 활짝 펴지. 그러니까 철마다 숱한 꽃이 피고 지는 땅을 누릴 때라야 ‘집’이란다. 꽃물결로 빛잔치를 이루지 않는 곳이라면 사슬터(감옥)야. 이른바 서울(도시)은 통째로 사슬터란다. 꽃바람이 없이 먼지바람이 세차니까 말이야. 2026.4.20.달.

ㅍㄹㄴ

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《열두 달 소꿉노래》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove

하루꽃 . 방음벽

숲노래 삶읽기 / 숲노래 마음노래

하루꽃 . 방음벽

달구지(자동차)가 끝없이 시끄럽게 달리는 곳에 소리담(방음벽)을 세우더구나. 삽차가 끝없이 파헤치며 어지럽고 시끄러운 곳에도 소리담을 세우네. 예부터 ‘짓는곳’은 너른터이자 마당이자 마루야. 트인 곳에서 아이어른 누구나 드나들며 일하고 놀 수 있기에 짓는곳·지음터이지. 짓는곳을 이룬다면 소리담을 안 세우지. “짓는곳이 아니”거나 “짓는시늉인 곳”이기에 소리담을 세워. 보렴. 즐겁게 어울리고 나누는 곳에서는 노래하면서 지어. 안 즐거울 뿐 아니라, 돈에 따르고 돈을 맞추는 곳은 워낙 어지럽고 시끄러우니까, 누구도 노래하지 않아. 노래하는 즐거운 곳에 쓸데없이 노래담을 안 세우겠지. 노래가 없이 시커멓게 죽어가니까 소리담으로 허울을 세운단다. 그런데 시끄럽게 굴 뿐 아니라 사납게 어지럽히면서 소리담을 안 놓는 이가 있어. 저 혼자만 시끄럽거나 어지럽고 싶지 않으니까, 애먼 옆사람을 괴롭히는 짓이지. 이른바 “다같이 죽자!”는 모진 마음이야. “다같이 살자!”라는 마음이 아니니 그저 시끄럽고 어지러워. 너는 누구랑 무슨 말을 나누니? 함께 즐겁고 싶다면 네 목소리만 높이거나 앞세울 일이 없어. 같이 기쁘며 반기니까 신나게 들려주고 가만히 듣지. 함께 어울리거나 놀거나 일하려는 마음이 없을 적에는 그저 시끄럽거나 귀가 따갑다고 느껴. 그러나 귀따갑다고 느낄수록 네 말도 저쪽한테는 귀따갑다고 여기겠지. 그래서 네가 귀따갑다고 느낄 적마다 더욱 차분히 마음을 다스려서 그저 더 들여다보면서 빙긋이 웃어 봐. 너는 웃음으로 다 녹이고 풀 수 있어. 높거나 두껍게 소리담을 쌓는대서 못 막아. 네 웃음짓으로 모두 풀고 녹이지. 시끄러운 곳이라고 느낄수록 웃고 춤추면 돼. 2026.4.21.불.

ㅍㄹㄴ

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《열두 달 소꿉노래》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove

[한자말] 만발 滿發 (10 + 2026.4.29.)

숲노래 우리말

 알량한 말 바로잡기

 만발 滿發

 꽃은 피어 만발인데 → 꽃은 피어 가득한데

 진달래가 만발했다 → 진달래가 활짝 피었다

 화창한 봄 날씨에 백화가 만발했는데 → 밝은 봄날씨에 온꽃이 가득했는데

 추측이 만발하다 → 어림셈이 넘치다

 집 안에는 웃음꽃이 만발하였다 → 집안에는 웃음꽃이 일었다 / 집안은 웃음바다이다

  한자말 ‘만발하다(滿發-)’는 “1. 꽃이 활짝 다 피다 2. 추측이나 웃음 따위가 한꺼번에 많이 일어나다”를 뜻한다고 합니다. 낱말책에는 “≒ 만개·전개(全開)”처럼 비슷한말을 싣기도 합니다. 그런데 ‘만개(滿開)’는 “= 만발. ‘만발’, ‘활짝 핌’으로 순화”로 풀이하고, ‘전개(全開)’는 “= 만발(滿發)”로 풀이해요. 이 말풀이를 미루어 본다면 ‘만발·만개·전개’ 모두 “활짝 핌”으로 고쳐쓸 만한 얼거리입니다. 이리저리 헤아려서, ‘한가득·한창·활짝·무르익다’나 ‘가득·가득가득·가득차다·가득하다·가뜩·가뜩가뜩’으로 고쳐씁니다. ‘그득·그득그득·그득하다·건하다’나 ‘너울거리다·너울대다·너울너울·나울거리다·나울대다·나울나울’로 고쳐쓰고, ‘너울길·너울판·너울바람·너울결·너울날·너울빛·너울꽃’으로 고쳐써요. ‘넉넉하다·널널하다·낙낙하다·날날하다’나 ‘넘실거리다·넘물결·넘실대다·넘실넘실·남실거리다·남실대다·남실남실’로 고쳐쓰지요. ‘넘실길·넘실판·넘치다·넘쳐나다’나 ‘기운차다·기운넘치다·힘차다·힘넘치다·웃돌다·짙다’로 고쳐쓸 수 있습니다. ‘나라·누리·마당·잔치·차다·들어차다’나 ‘무럭무럭·뭉게뭉게·뭉글뭉글·뭉실뭉실·문실문실’로 고쳐쓸 만해요. ‘피다·피우다·피어나다·흐드러지다·흐무러지다·흘러넘치다’나 ‘바다·물결·물결치다·일다·일어나다·일어서다·일으키다’로 고쳐씁니다. ‘빼곡하다·빽빽하다·촘촘하다·콩나물시루’로 고쳐쓰고, ‘찰랑이다·찰랑거리다·찰랑대다·찰랑찰랑’이나 ‘철렁하다·철렁철렁·철렁거리다·철렁대다·철렁이다’로 고쳐쓰면 되어요. ‘춤·춤추다·춤사위·춤짓·춤꽃·춤빛’이나 ‘다닥다닥·득시글·득실거리다·드글거리다·욱시글거리다·욱실대다’로도 고쳐씁니다. ㅍㄹㄴ

石榴꽃이 滿發하고

→ 붉구슬꽃 가득하고

→ 붉은구슬꽃 넘치고

《處容》(김춘수, 민음사, 1974) 103쪽

봄에는 꽃이 만발하고 가을에는 황금 색채로 불탈 거야

→ 봄에는 꽃이 활짝 피고 가을에는 샛노랗게 불타

→ 봄에는 꽃이 가득 피고 가을에는 노랗게 불타지

《아나스타시아 4 함께 짓기》(블라지미르 메그레/한병석 옮김, 한글샘, 2008) 224쪽

내가 네게로 갈수록 네가 내게로 올수록 우리는 만발하고 시든다

→ 내게 네게 갈수록 네가 내게 올수록 우리는 흐드러지고 시든다

→ 내게 너한테 갈수록 네가 나한테 올수록 우리는 짙고 시든다

《은하가 은하를 관통하는 밤》(강기원, 민음사, 2010) 14쪽

아이들은 저마다 다른 속도의 시계를 가지고 있는 개성만발한 존재들입니다

→ 아이들은 저마다 다르게 가는 때눈으로 가득한 숨결입니다

→ 아이들은 저마다 다르게 가는 때바늘로 꽃을 피우는 넋입니다

→ 아이들은 저마다 다르게 자라며 활짝 피어나는 빛살입니다

→ 아이들은 저마다 달리 자라며 곱게 피어나는 빛입니다

→ 아이들은 저마다 달리 자라며 눈부시게 피어나는 꽃입니다

→ 아이들은 저마다 다르게 크면서 곱습니다

→ 아이들은 저마다 다르게 살아가면서 아름답습니다

《시작하는 그림책》(박은영, 청출판, 2013) 27쪽

풀과 꽃들이 만발했고

→ 풀과 꽃이 활짝 피고

→ 풀꽃이 가득했고

→ 풀꽃이 흐드러지고

《10대와 통하는 사찰 벽화 이야기》(강호진, 철수와영희, 2014) 90쪽

대신 꽃이 만발한 멋진 나무 한 그루가 있었어요

→ 그러나 꽃이 춤추는 멋진 나무 한 그루가 있어요

→ 그런데 꽃이 그득한 멋진 나무 한 그루가 있어요

《나도 할 수 있어!》(사토에 토네/박수현 옮김, 분홍고래, 2016) 46쪽

아이와 꽃이 만발한 곳으로 가 보아요

→ 아이와 꽃이 피어난 곳으로 가 보아요

→ 아이와 꽃이 가득한 곳으로 가 보아요

→ 아이와 꽃마당으로 가 보아요

《엄마는 숲해설가》(장세이·장수영, 목수책방, 2016) 24쪽

지금이 한창 만발할 때인데

→ 요새가 한창일 때인데

→ 요새가 한창인데

《나무》(고다 아야/차주연 옮김, 달팽이, 2017) 29쪽

요즘 인기 만발인 곳

→ 요즘 사랑받는 곳

→ 요즘 북적이는 곳

→ 요즘 다들 찾는 곳

《처음 사람 1》(타니가와 후미코/박소현 옮김, 삼양출판사, 2018) 58쪽

어두워져 오는 하늘에 노랑 하트들이 만발해 있었다

→ 어두워 오는 하늘에 노랑 사랑잎이 가득하다

《꽃샘추위》(임순옥, 산하, 2022) 104쪽

[삶말/사자성어] 불가사의 (6 + 2026.4.29.)

숲노래 우리말

[삶말/사자성어] 불가사의

 세계의 7대 불가사의 → 온누리 일곱 수수께끼

 불가사의한 일 → 알 수 없는 일 / 아리송한 일

 불가사의한 것으로 여겨지는 → 모른다고 여기는 / 믿기지 않는다는

불가사의(不可思議) : 1. 사람 생각으로는 미루어 헤아릴 수 없이 이상하고 야릇함 2. 나유타의 만 배가 되는 수. 즉, 10**64**을 이른다 3. 예전에, 나유타의 억 배가 되는 수를 이르던 말. 즉, 10**120**을 이른다

  미루어 헤아릴 수 없이 아리송할 때가 있습니다. 이때에는 ‘수수께끼·숨다’나 ‘아리송하다·아직·안개·안갯속’으로 나타낼 만합니다. “안 믿다·안 믿기다·알 길 없다·알 수 없다”나 ‘알못·알지 못하다·알쏭달쏭·얼쑹덜쑹’으로 나타내도 되어요. ‘모르다·몰라보다·못 듣다·듣지 못하다·잘 들리지 않다·잘 안 들리다’나 “들은 적 없다·들은 바 없다·들리지 않다·안 들리다”로 나타낼 수 있습니다. “믿기지 않다·믿지 않다·믿을 수 없다·믿을 길 없다·못 믿다·못 믿겠다”나 ‘처음·첨·처음으로·처음 겪다·처음 듣다·처음 보다·처음 있다’로 나타내어도 어울립니다. ‘풀지 못하다·못 풀다·낯설다·낯모르다·덤불’이나 ‘궁금하다·궁금덩이·궁금꽃·까막눈·까막이·까막깨비’로 나타낼 만하고, “말하지 못하다·말 못하다·말 못할”이라 해도 됩니다. ‘새하얗다·하얗다·허옇다·흰종이·하얀종이’나 “앞을 모르다·앞날을 모르다·앞일을 모르다·앞길을 모르다”라 해도 되어요. ㅍㄹㄴ

참으로 불가사의한 일이다

→ 참으로 모를 일이다

→ 참으로 알쏭달쏭한 일이다

→ 참으로 알 수 없는 일이다

→ 참으로 말도 안 된다

→ 참으로 수수께끼이다

《B급 좌파》(김규항, 야간비행, 2001) 249쪽

나는 그네들의 불가사의하고 모순에 가득 차 보이는 행동을 보고 여러 차례 경악을 금치 못했다

→ 나는 그네들이 도무지 알 수 없고 어긋나 보이는 몸짓을 해서 숱하게 놀랐다

→ 나는 까마귀가 종잡을 수 없고 어긋나 보이는 몸짓을 해서 자꾸자꾸 놀랐다

→ 나는 까마귀가 아리송하고 어긋나 보이는 몸짓을 해서 자꾸자꾸 놀랐다

《까마귀의 마음》(베른트 하인리히/최재경 옮김, 에코리브르, 2005) 16쪽

그 모습이 너무나 불가사의하고 믿기지가 않았지요

→ 그 모습이 너무나 믿기지가 않았지요

→ 그 모습이 너무나 낯설고 믿기지가 않았지요

《나의 유서 맨발의 겐》(나카가와 케이지/김송이 옮김, 아름드리미디어, 2014) 54쪽

참으로 불가사의한 곳에 나는 와 있었다

→ 나는 참으로 아리송한 곳에 있었다

→ 나는 참으로 수수께끼 같은 곳에 왔다

《돈이 필요 없는 나라》(나가시마 류진/최성현 옮김, 샨티, 2018) 37쪽

불가사의한 물건들의 출처는 전부 너였던 것 같군

→ 아리송한 살림은 모두 너한테서 나왔나 보군

→ 수수께끼 세간은 다 너한테서 비롯한 듯하군

→ 처음 보는 것은 모조리 네가 내놓았나 보군

→ 낯선 것은 하나같이 네 손에서 태어난 듯하군

《책벌레의 하극상 1부 5》(카즈키 미야·스즈카·시이나 유우/강동욱 옮김, 대원씨아이, 2018) 63쪽

무척 투명한 느낌이야. 불가사의해

→ 무척 맑은 느낌이야. 아리송해

→ 무척 맑아. 도무지 모르겠어

→ 무척 맑아. 그야말로 수수께끼야

《은빛 숟가락 15》(오자와 마리/노미영 옮김, 삼양출판사, 2019) 78쪽

[삶말/사자성어] 인기만점·인기만발 (+ 2026.4.29.)

숲노래 우리말

[삶말/사자성어] 인기만점·인기만발

 시민들에게 인기만점이다 → 사랑들한테 사랑받는다 / 널리 좋아한다

 인기만점이던 카페에 방문했다 → 사랑받는 찻집에 찾아갔다 / 다들 좋아하는 찻집에 갔다

 여전히 인기만발을 구가한다 → 아직 사랑을 받는다 / 요즘도 눈길이 한가득이다

 인기만발인 친구가 되고 싶다 → 사랑받는 동무가 되고 싶다

인기만점 : x

인기만발 : x

인기(人氣) : 1. 어떤 대상에 쏠리는 대중의 높은 관심이나 좋아하는 기운 2. 사람의 기개

만점(滿點) : 1. 규정한 점수에 꽉 찬 점수 2. 부족함이 없이 아주 만족할 만한 정도

만발하다(滿發-) : 1. 꽃이 활짝 다 피다 2. 추측이나 웃음 따위가 한꺼번에 많이 일어나다

  사람들이 눈여겨보거나 널리 쳐다본다면 뜻과 모습 그대로 나타내면 됩니다. 이를테면 ‘인기만점·인기만발’ 같은 일본말씨는 “눈길을 모으다·눈길을 받다·눈길을 끌다”나 “눈길이 쏠리다·눈길이 가다·눈이 가다”나 “마음이 가다·마음이 쏠리다”로 손볼 만해요. ‘사랑·사랑받다·예쁨받다·좋다·좋아하다’나 ‘꽃·꽃길·꽃별·꽃빛·사랑꽃·아름꽃’으로 손봅니다. ‘별·별빛·빛·빛살·샛별·새별·꼭두별·높은별’로 손보아도 되고, ‘잡다·사로잡다·잡아당기다·잡아끌다·홀리다’로 손봐요. ‘당기다·끌어당기다·빠져들다·빠지다’나 ‘끓다·끓어오르다·들끓다’로 손보아도 어울립니다. ‘날개 돋히다·불티나다·잘팔리다’나 ‘뛰어나다·빼어나다·훌륭하다’로 손보고, ‘뭇눈·뭇눈길·으뜸·으뜸별·첫째·첫손’으로 손볼 수 있어요. ‘한창·북새·북새통·붐비다·북적이다’나 ‘밀다·밀어주다·바글바글·와글와글·시끌시끌·왁자지껄’로 손볼 자리도 있어요. ㅍㄹㄴ

누구에게나 인기 만점이었습니다

→ 누구나 사랑합니다

→ 누구한테서 사랑받습니다

《외다리 타조 엘프》(오노키 가쿠/김규태 옮김, 넥서스주니어, 2006) 6쪽

꺄아, 귀엽다. 인기 만점

→ 까야, 귀엽다. 사랑 가득

→ 까야, 귀엽다. 사랑 듬뿍

→ 까야, 귀엽다. 눈길 잔뜩

→ 까야, 귀엽다. 눈길 한몸

《서커스의 딸 올가 1》(야마모토 룬룬/이은주 옮김, 대원씨아이, 2018) 110쪽

요즘 인기 만발인 곳

→ 요즘 사랑받는 곳

→ 요즘 북적이는 곳

→ 요즘 다들 찾는 곳

《처음 사람 1》(타니가와 후미코/박소현 옮김, 삼양출판사, 2018) 58쪽

뉴욕에 소개했어도 인기 만점이었을 겁니다

→ 뉴욕에 내놓았어도 눈을 끌었습니다

→ 뉴욕에 내었어도 사로잡을 만합니다

《화가들의 꽃》(앵거스 하일랜드·켄드라 윌슨/안진이 옮김, 푸른숲, 2025) 7쪽