책으로 삶읽기 1128 고제 호타루 2

고제 호타루 2 - SL Comic
토사야 코우 지음, 송재희 옮김 / 디앤씨미디어(주)(D&C미디어) / 2026년 3월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2026.5.31.

책으로 삶읽기 1128

《고제 호타루 2》

 토사야 코우

 송재희 옮김

 디앤씨미디어

 2026.3.20.

《고제 호타루 2》(토사야 코우/송재희 옮김, 디앤씨미디어, 2026)을 읽었다. 살아남으려고 악쓰며 버티는 아이가 한달음에 소릿가락에 눈뜬다는 줄거리를 짜내고 잇는다. 눈먼 노래꾼은 멧숲길을 하염없이 헤매듯 걷고서야 이웃마을에 깃들어 노래마당을 편다지. 노래꾼은 다른 노래꾼한테서 노래를 배운다고만 나오는데, 우리가 누리고 부르는 모든 노래는 들숲메바다에서 태어났다. 우리는 저마다 빛으로 태어났되, 노랫가락은 “빛으로 태어난 다른 곳”인 들숲메바다에서 움트게 마련이다. 그렇게 멧길을 걷고, 그렇게 나뭇잎소리와 새소리를 듣고, 그렇게 빗소리와 물소리를 들었을 텐데도, 들숲메에서는 아무런 노랫가락을 못 배운다는 줄거리는 아리송하기만 하다. “다른 사람과 어울린다는 모둠살이(사회생활)”에서만 배운다는 줄거리를 짜려고 하기에 꽤 억지스러울밖에 없다고 느낀다. 노래를 짓거나 부르는 사람들이 왜 들숲메바다에 안겨서 소릿결을 가다듬으려고 했는지 조금이라도 눈여겨본다면, 이렇게 줄거리를 성글게 짜면서 붓끝마저 성글지 않으리라.

ㅍㄹㄴ

“꿈을 꾸며 죽고 싶으면 할아버지한테 돌아가서 산이든 강이든 혼자서 죽어라.” 19쪽

‘넌 혼자가 아니구나. 엄마가 생각했던 것과는 달라도, 이렇게 누군가와 연결될 수 있는 거구나.’ 102쪽

‘사람이나 마음과 마찬가지로 노래도 변해 간다. 하지만 지금 나는 이 노래가 어떻게 태어났는지 알고 있다.’ 163쪽

#ごぜほたる #十三野こう

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

책으로 삶읽기 1126 이 세상은 싸울 가치가 있다 5

이 세상은 싸울 가치가 있다 5 - 완결
코다마 하츠미 지음, 김수연 옮김 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2026년 5월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2026.5.25.

책으로 삶읽기 1126

《이 세상은 싸울 가치가 있다 5》

 코다마 하츠미

 김수연 옮김

 서울미디어코믹스

 2026.5.30.

《이 세상은 싸울 가치가 있다 5》(코다마 하츠미/김수연 옮김, 서울미디어코믹스, 2026)을 읽었다. 이제 매듭을 짓는다. 길지도 짧지도 않은 다섯걸음인데, 두어걸음은 갈팡질팡하면서 길을 잃은 줄거리였다. 오히려 열걸음쯤으로 줄거리를 짰다면 딱히 헤맬 까닭이 없이 “삶을 더 넓고 깊게 바라보고 살피는 길”을 걸으면서 맺을 만했다고도 느낀다. 마무리(결산)를 하고 싶기에 서두르지 않는다. 마무리란 ‘빨리’도 ‘느리게’도 아니다. 마무리란 ‘때맞게’이다. 더 세게 보여주어야 팔릴 만하지 않다. 굳이 세게 안 보여주어도 된다. 다 다른 사람이 다 다른 마음으로 마주하기에 ‘마을’이 있다. 그저 똑같은 사람이 무더기로 있으면 ‘마을’이 아닌 ‘가두리’이다. 가두리가 아닌 마을이라는 터전에서 다 다른 마음이 부딪히기도 하고 엇갈리기도 하고 헤매기도 하기에, 문득 “그럼 나는 어느 길로 가야 할까?” 하고 곱씹으면서 천천히 길을 알아보면서 새롭게 한 발을 뗀다. 부대끼기에 나쁘지 않고, 부아가 나거나 불타오르기에 좋지 않다. 싸우려고 달려들면 언제나 활활 타다가 재로 바뀐다. 재가 되고 싶어서 태어난 몸이란 없다. 재미를 찾는 늪이 아닌, 재주를 부리는 겉치레가 아닌, 너랑 나랑 다르면서 나란한 발걸음으로 내딛을 하루를 보려고 몸을 입고서 오늘을 산다.

ㅍㄹㄴ

“모르는 사람이 보면 난 그냥 애 돌보느라 출셋길도 버린, 융통성 없고 시시한 아저씨일 뿐이야. 그보다 중요한 거라곤 없었어. 그게 다야.” 69쪽

“친해질 거란 걸 알았으면 오히려 친해질 수 없었을 거야.” 172쪽

‘남동생을 지키지 못했다는 자책은, 내가 싸웠기 때문에 느낄 수 있는 감정이었다. 내가 나를 인정하기 위해 누군가의 허가를 받을 필요는 없었다.’ 212쪽

#この世は戰う價値がある

#こだまはつみ

+

가끔 먹고 싶어진다니까

→ 가끔 먹고 싶다니까

10

저는 진지하게 말씀드리는 건데요

→ 저는 곰곰이 말씀을 여쭤요

→ 저는 깊이 말씀을 여쭤요

70

손놓고 내년의 시효를 맞이하고 싶진 않아

→ 손놓고 이듬해 마감을 맞이하고 싶진 않아

→ 손놓고 다음해 끝날을 맞이하고 싶진 않아

91

결과라는 건 노력이나 들인 시간에 반드시 직결되진 않아

→ 반드시 품이나 들인 나날대로 맺진 않아

→ 반드시 땀이나 들인 하루대로 끝맺진 않아

99

친해질 거란 걸 알았으면 오히려 친해질 수 없었을 거야

→ 가까울 줄 알면 오히려 가까울 수 없어

→ 도타울 줄 알면 오히려 도타울 수 없어

→ 다가올 줄 알면 오히려 다가올 수 없어

172

유카는 유카로 존재하는 것 자체에 가치가 있으니까

→ 유카는 유카로 있어서 빛나니까

→ 유카는 유카로 살아서 반짝이니까

175

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

만화책시렁 833 나쁜 X에게 행복 있으라 5

나쁜 X에게 행복 있으라 5
키시카와 미즈키 지음 / 학산문화사(만화) / 2026년 4월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2026.5.23.

만화책시렁 833

《나쁜 X에게 행복 있으라 5》

 키시카와 미즈키

 서현아 옮김

 학산문화사

 2026.4.25.

  알고 보면, 온누리에 ‘나쁜놈’은 없습니다. “우리가 나쁘다고 여기는 놈”은 있을 만합니다. 곰곰이 보면, 온누리에 ‘착한놈’은 없습니다. “우리가 착하다고 여기는 놈”은 있을 만하지요. 《나쁜 X에게 행복 있으라》는 서로 마음이 오가는 사이인데 어쩐지 서로 근심걱정이 크고, 쭈뼛거리거나 수줍은 마음마저 큰, 두 사람을 둘러싸고서 여러 사람이 얽히는 줄거리를 다룹니다. 말하고 싶으나 말을 못 하고, 말을 삼가고 싶으나 삼가지도 못 하는, 이도 저도 아닌 고단한 길을 짚는다고도 할 수 있습니다. 서로 살뜰히 어울리는 사이라면 언제 어디에서나 엇갈리거나 틀어지지 않습니다. “넌 나만 바라봐야 해”라든지 “난 너만 바라볼래” 같은 말을 하려고 하면 그만 옥죄면서 가둡니다. 얼핏설핏 좋아하는 마음이 일어날 적에 “나만 좋아해야 하는데” 하고 걱정하니까 어쩐지 “마음에도 없는 말이 자꾸 튀어나올” 수 있습니다. 어느 쪽으로 더 기우느냐 마느냐 하고 따지는 ‘좋고나쁨’이 아니라, 언제 어디에서나 한결같이 오가는 밝은 눈빛인 ‘사랑’을 바라보려고 하면, 이때에는 헤매거나 헷갈리지 않습니다. 사랑을 마음에 담으면 얽매지 않고 얽매이지 않습니다. 사랑흉내일 적에 묶거나 묶입니다. 서로 기쁘려면 깊이 보면서 새롭게 기르고 돌보는 하루를 살아냅니다.

ㅍㄹㄴ

‘그렇다는 건, 스나오의 서툰 연기를 볼 수 있는 사람은 나뿐일지도.’ 53쪽

“저는 지금 새로운 만남 같은 건 딱히 필요없거든요” 171쪽

‘어∼ 하지만, 그럼, 모처럼 전화할 수 있는 구실이. 섭섭해. 게다가 남자한테 요리 스킬은 인기 요소가 돼버리잖아!’ 197쪽

#岸川みずき #クソ女に幸あれ

+

《나쁜 X에게 행복 있으라 5》(키시카와 미즈키/서현아 옮김, 학산문화사, 2026)

요앞에서 아키요시가 헌팅당하고 있더라

→ 요앞에서 아키요시한테 달려들더라

→ 요앞에서 아키요시한테 달라붙더라

→ 요앞에서 아키요시한테 붙더라

→ 요앞에서 아키요시를 붙잡더라

162쪽

인기 있을 타입인가

→ 사랑받을 만한가

→ 좋아할 만한가

162쪽

저는 지금 새로운 만남 같은 건 딱히 필요없거든요

→ 저는 요새 새롭게 만나고 싶지 않거든요

→ 저는 아직 새롭게 만날 마음이 없거든요

171쪽

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

만화책시렁 832 POLE STAR 4

POLE STAR 폴 스타 4
NON 지음 / 학산문화사(만화) / 2026년 4월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2026.5.21.

만화책시렁 832

《POLE STAR 4》

 NON

 고나현 옮김

 학산문화사

 2026.4.25.

  무엇을 하든 너는 너이고 나는 나입니다. 우리가 볼 곳은 ‘나·너’라는 둘 사이라고 느낍니다. 무엇을 하든 나랑 너는 ‘나·너’를 떠올리기에 스스로 빛나고, ‘나·너’를 잊기에 스스로 바랩니다. “잘하는 너”를 보아도 바래지만, “잘하는 나”를 보아도 바랩니다. 나를 보건 너를 보건 ‘잘하는·잘못하는’ 모습이 아니라 그저 ‘나·너’를 보면 될 뿐이거든요. 《POLE STAR 4》을 펴면, 조금씩 마음도 삶도 말도 몸짓도 자리를 잡아가는 ‘나·너’가 드러납니다. 장대를 잡고서 나비처럼 바람을 타려는 꿈으로 간다고도 여길 수 있지만, 이보다는 “나는 누구이지?” 하고 묻는 마음을 되새기면서 “너는 누구일까?” 하고 나란히 묻는 마음을 곱새길 만합니다. 배움터를 다니거나 일터를 오가는 틈틈이 장대를 잡습니다. 집일을 하거나 바람을 쐬는 사이사이 장대를 쥡니다. 장대꽃(폴댄스)을 피우더라도 내내 장대만 바라보지 않아요. 저잣마실을 하고, 살림을 하고, 동무랑 이웃을 만나고, 앞으로 나아가려는 곳을 헤아리는 긴긴 하루가 있습니다. 저 사람처럼 해내고 말겠다고 다짐하면 몸마음을 갉습니다. 차분히 달래면서 찬찬히 나아가면 어느새 몸마음이 활짝 깨어납니다.

ㅍㄹㄴ

‘내가 뭘 하고 있는 거지. 내가 한심해. 변해야지.’ 36쪽

“왠지 불쾌해. 분명 그 영상 때문이야.” “어차피 뒤에서 수군거리는 게 다잖아. 만약 내가 큰 대회에서 우승이라도 하면 태도가 달라질걸.” 106쪽

“핸드 스탠드는 쇼에선 반응이 별로인데.” “네? 이렇게 힘든데.” “손님은 모르니까!” 134쪽

“나 이제 알아. 해봤으니까. 처음부터 잘하는 사람은 없어.” 165쪽

#폴스타 #NON #POLESTAR

+

《POLE STAR 4》(NON/고나현 옮김, 학산문화사, 2026)

남의 시선은 신경 쓰지 않고 앞만 보고

→ 남눈은 쳐다보지 않고 앞만 보고

→ 남은 아랑곳않고 앞만 보고

68쪽

K-POP 같은 걸 추면 걔도 좀더 반응을 끌었을 텐데

→ 한가락을 추면 걔도 좀더 맞장구를 받을 텐데

→ 한노래를 추면 걔도 좀더 눈을 끌었을 텐데

88쪽

심사위원이 깨갱할 만한 연기를 보여주면

→ 살핌이가 깨갱할 만큼 보여주면

→ 살핌지기가 깨갱할 만큼 선보이면

153쪽

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove

책으로 삶읽기 1122 POLE STAR 1

POLE STAR 폴 스타 1 (더블특전판) - 일러스트 카드 + 포토카드
NON 지음 / 학산문화사(만화) / 2025년 7월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2026.5.21.

책으로 삶읽기 1122

《POLE STAR 1》

 NON

 고나현 옮김

 학산문화사

 2025.7.25.

《POLE STAR 1》(NON/고나현 옮김, 학산문화사, 2025)를 읽었고, 넉걸음까지 죽 보았다. 앞으로 줄거리를 길게 이어갈까. 또는 짤막하게 맺을까. 장대를 곧게 세워서 몸을 나비처럼 가볍게 날리는 춤사위를 선보인 어머니와 이웃을 지켜본 아이는 스스로 몸을 다스리는 길을 익히려고 한다. 발바닥을 딛는 땅바닥에서도, 손발과 몸을 써서 장대에 기대는 하늘에서도, 늘 스스로 어떻게 나서려고 하느냐에 따라서 삶을 바꾼다. ‘누구처럼’ 뭘 해내야 하지 않아. ‘나로서 나대로’ 무엇이든 하면 된다. 온누리를 감도는 바람이 똑같은 적이란 없다. 온누리를 적시는 빗물이 똑같은 적도 없다. 해마다 돋아나고 시드는 풀이 똑같은 적조차 없다. 사람으로 살아가는 길도 똑같은 날이란 없으며, 모든 사람이 맞이하는 하루도 늘 새롭게 마련이다. 누구나 나를 나로 그리는 말을 말빛 그대로 되찾으면 된다. 나 스스로 일으키는 말을 되찾으면서 마음과 숨빛을 밝힐 수 있다. 어느 말이든 쓰면 되지만, 아무 말이나 쓸 적에는 스스로 빛바랜다. 어느 길이든 걸으면 되는데, 아무 길이나 갈 적에는 스스로 나뒹군다.

‘아무래도 우리 엄마는 정말 폴 댄서였나 봐.’ 50쪽

“밋치가 자기 보물인 너에게 뭘 보여줄지 나도 기대되는구나.” 152쪽

“뭐 어때! 웃으라고 해! 보러 와 준 사람 모두!” 161쪽

#폴스타 #NON #POLESTAR

글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책과 노래를 쓴다. 숲을 품은 시골에서 산다. 살림을 짓는 하루를 가꾼다. 《열두 달 소꿉노래》, 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》를 썼다. blog.naver.com/hbooklove