숲노래 우리말
알량한 말 바로잡기
빈도 頻度
빈도가 낮다 → 드물다 / 적다
빈도를 측정하다 → 잦기를 재다
높은 빈도를 보이다 → 자주 보이다
사용 빈도를 조사하다 → 쓰임결을 살피다
이용하는 빈도가 급격히 증가했다 → 부쩍 자주 쓴다
발생 빈도가 높다 → 잦다
‘빈도(頻度)’는 “같은 현상이나 일이 반복되는 도수(度數) ≒ 빈도수·잦기”를 뜻한다고 합니다. ‘잦다·잦기·흔하다’나 ‘쓰임·쓰임결·쓰임길·쓰임새·쓰다’로 고쳐씁니다. ‘너름새·너름결·너름길·너르다·널리’로 고쳐쓸 만합니다. ‘때·날·나날’이나 ‘탕·판·자리’로 고쳐쓰기도 합니다. 이밖에 낱말책에 한자말 ‘빈도(貧道)’를 “덕(德)이 적다는 뜻으로, 승려나 도사가 자기를 낮추어 이르는 일인칭 대명사 ≒ 빈승”처럼 풀이하면서 싣지만 털어냅니다. ㅅㄴㄹ
꽃의 종류별 출현 빈도 순위를 비교함으로써
→ 꽃마다 얼마나 나오는지 견주어
→ 꽃에 따라 얼마나 있는지 보며
《꽃으로 보는 한국문화 1》(이상희, 넥서스BOOKS, 2004) 104쪽
이상기후로 인한 재난의 빈도가 잦아지는 가운데
→ 널뛰는 날씨 탓에 자꾸 이아치는데
→ 날씨가 춤추면서 날벼락이 잦은데
《지구가 정말 이상하다》(이기영, 살림, 2005) 35쪽
아버지와 신체 접촉을 하거나 함께 앉아 있거나 대화를 나누는 빈도도 잦다
→ 아버지한테 흔히 다가서거나 함께 앉거나 이야기를 한다
→ 아버지하고 곧잘 어울리거나 함께 앉거나 말을 나눈다
《니사》(마저리 쇼스탁/유나영 옮김, 삼인, 2008) 339쪽
사용빈도가 급격하게 상승한
→ 부쩍 자주 쓰는
→ 갑자기 널리 쓰는
《동아시아의 인권》(조효제·박은홍, 아르케, 2008) 110쪽
일반적인 자연치유 사례의 빈도에서 통계적으로 의미 있는 차이는 나타나지 않을 것 같습니다
→ 스스로낫는 여느 보기로는 남다르다 싶은 셈값은 나타나지 않을 듯합니다
→ 여느 숲씻이 보기르는 새롭다 싶은 어림값은 나타나지 않을 듯합니다
《종교전쟁》(장대익·신재식·김윤성, 사이언스북스, 2009) 205쪽
이는 검색 빈도수는 개인의 생활을 반영한다는 평범한 사실을 보여주지만
→ 찾아보기는 사람들 삶을 드러낸다는 대목을 수수하게 보여주지만
《크로스 : 정재승 + 진중권》(정재승·진중권, 웅진지식하우스, 2009) 55쪽
다른 건물에 비해 규모는 작지만 사용빈도는 매우 높으며
→ 다른 집보다 작지만 자주 쓰며
→ 다른 곳보다 작지만 노상 쓰며
《국립공원 이해와 관리》(신용석 글, 자연과생태, 2016) 548쪽
어휘의 사용 빈도를 알아보려면 말뭉치라는 언어 자료가 필요하다
→ 낱말 씀씀이를 알아보려면 말뭉치가 있어야 한다
→ 낱말 쓰임결을 알아보려면 말뭉치를 갖춰야 한다
《제주어 기초어휘 활용 사전》(강양봉·김순자, 한그루, 2021) 15쪽
만나는 빈도가 늘어나버린 것 같다
→ 만나는 날이 늘어나버린 듯하다
→ 자주 만나는 듯하다
《작은 나의 봄 1》(아츠미 타케루/오경화 옮김, 서울미디어코믹스, 2024) 52쪽