숲노래 살림말 / 숲노래 책넋

2025.1.29. 여우눈



  남이 “그곳은 친절해!” 하고 말하더라도 나한테는 “안 맞는” 곳일 수 있다. 남이 “그곳은 불친절해!” 하고 막더라도 나한테는 “거리낌이 없어서 알맞는” 곳일 수 있다. 남이 많이 읽는 책이어야 내가 읽을 책이지 않고, 남이 안 읽는 책이기에 내가 안 읽을 책이지 않다.


  남이 많이 찾아가는 곳이기에 내가 찾아가거나 마실할 곳이 아니듯, 내가 찾아가고 마실하며 만나려는 이웃이 있는 곳에 사뿐사뿐 찾아가고 마실한다. 남을 등돌려야 할 까닭은 없되, 남은 남대로 즐겁게 이 삶을 누리는 하루일 테고, 나는 나대로 기쁘게 오늘 하루를 맞이하는 발걸음이라고 느낀다.


  여름에는 여우비가 오는 전남 고흥 시골자락인데, 겨울에는 여우눈이 온다. 이곳에 살지 않았으면 몰랐을 날씨와 하늘과 별과 밤과 ‘전라사람’과 ‘막장’을 떠올린다. 경남 끝에 깃든 통영이며 거제이며 남해이며 고성에서 살아가는 이웃은 이녁 고장을 ‘막장’으로 여길까?


  이곳이 막장이라고 느끼며 살아온 어르신들은 아이들을 몽땅 ‘시골밖(+ 고흥밖)’으로 내보내려 했다. 얼마 안 남은 시골아이들은 안간힘을 쓰면서 ‘시골밖(+ 고흥밖)’으로 나가려 하는데, 이 끝자락 시골에는 ‘인구소멸위기지원금 + 저출산대책지원금’이 허벌나게 쏟아지고, 농림부와 농업개발공사에 국토부에 갖가지 벼슬터에서 ‘지역상생 + 지역균형발전’이라는 이름으로 또 목돈을 허벌나게 베풀어 준다. 해마다 쏟아지는 허벌난 ‘돈비·돈눈(지원금)’은 모두 누구 주머니로 들어가는지 아리송하다. 그토록 돈비에 돈눈이 쏟아졌으나 해마다 어린이·푸름이는 눈에 띄게 줄어들고, 시골버스에서 얼굴을 스친 아이들은 열아홉 살 즈음을 넘어서면 다시는 볼 수 없다.


ㅍㄹㄴ


※ 글쓴이

숲노래·파란놀(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove




나비가 춤추어도

커다란 바람개비로 농약을 허벌나게 뿌려대어

이윽고 다 죽고 만다.



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

숲노래 살림말 / 숲노래 책넋

2025.1.28. 금수저 흙수저 풀수저 숲수저



  큰아이가 여덟 살로 접어들 즈음부터 “이제 더는 설과 한가위에는 못 다니겠구나!” 하고 느꼈다. 두 집안 어르신은 설과 한가위가 아닌 때에 아무리 자주 찾아가더라도 “설에 안 오면 아예 안 온 셈이지!” 하고 여기셨다. “그러면 설과 한가위에만 오고, 다른 날에는 안 와도 될까요?” 하고 여쭈었더니, “그렇다고 설에만 오면 섭섭하지!” 하시더라.


  큰잔치를 이룬다는 설과 한가위에 여러 집안 여러 아이어른이 한자리에 모이는 일은 뜻깊다. 그런데 뜻깊은 자리를 꼭 가장 붐빌 적에 해야 할는지 돌아볼 노릇이다. 왜 그렇겠는가? 설과 한가위가 큰잔치를 이루던 지난날에는 온집안이 그저 한마을에 살았고, 재나 고개 너머 옆마을에 이웃으로 지냈다. 그래서 지난날에는 설이건 한가위이건 마땅히 한집에 왁자지껄 모일 뿐 아니라, 서로서로 마실을 가면서 북적일 만하다.


  이와 달리 오늘날은 다들 멀리 떨어져서 산다. 멀리 떨어져서 사는 사람들이 설과 한가위에 맞추어 함께 움직이면 그야말로 나라가 멈출 뿐 아니라, 온나라 길바닥은 매캐하고 어지럽고 더럽고 끔찍하다. 설과 한가위에 시골이 얼마나 망가지고 더러우며 시끄러운가. 설과 한가위가 지나면, 이동안 서울사람이 시골에 버린 쓰레기가 수북수북 흘러넘친다.


  요즈음은 설이나 한가위에 바깥마실을 가는 사람이 많다는데, 이들은 ‘금수저’라서 바깥마실을 간다고 느끼지 않는다. 생각해 보자. 금수저인 분이라면 굳이 설이나 한가위에 나라밖마실을 안 가겠지. 금수저인 분들이 뭣하러 그렇게 붐비는 철에 힘들여 움직이겠는가. 금수저는 그냥 한갓진 때에 언제라도 나라밖으로 마실을 다녀온다.


  오히려 금수저가 아닌 분들이 바로 설이나 한가위에라도 틈을 내어 나라밖마실을 가려고 하지 싶다. 다만, 금수저는 아니어도 금수저에 가 닿으려고 애쓰면서 목돈을 모은 분들이 설이나 한가위에 나라밖으로 나갈 테지.


  나는 그냥 시골사람이다. 나처럼 그냥 시골에서 살아가는 사람은 설이나 한가위뿐 아니라, 여느 때에도 조용히 시골에서 하늘바라기와 바람바라기와 새바라기를 한다. 구태여 멀리 나가야 하지 않는다. 멧새가 어련히 찾아와서 노래를 베푼다. 한가위 언저리에는 풀벌레와 개구리 노래잔치가 흐드러진다. 2025년 설날 밤에도 맨눈으로 미리내를 볼 수 있었는데, 이무렵 전남 고흥으로 찾아온 서울내기는 요 몇날만큼이라도 별바라기를 조금 했을까?


  나는 스스로 ‘흙수저’가 아닌 ‘풀수저’나 ‘숲수저’로 여긴다. 어떤 수저를 쥐느냐를 놓고서 싸우거나 미워하거나 시샘하기보다는, 우리 스스로 ‘사랑수저’와 ‘노래수저’와 ‘아이돌봄수저’로 ‘살림수저’를 가꾸는 하루이면, 온누리가 아늑(평화)하리라 본다.


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래·파란놀(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

숲노래 우리말


 우리 말을 죽이는 외마디 한자말

 산달 産-


 산달이 다가오다 → 낳는달이 다가오다

 산달이 가까워진 모양입디다 → 낳을달이 가까운 듯합니다


  ‘산달(産-)’은 “아이를 낳을 달 = 해산달”을 가리킨다고 합니다. 낳는 일을 가리키니 ‘낳는달’이나 ‘낳을달’로 손질할 만합니다. ‘아기달’이나 ‘아기낳는달’이라 해도 어울립니다. ㅍㄹㄴ



산달까지 얼마 안 남았으니 조심하도록

→ 낳는달까지 얼마 안 남았으니 살피도록

《꿈의 물방울, 황금의 새장 7》(시노하라 치에/이지혜 옮김, 학산문화사, 2016) 131쪽


관노비가 아이를 낳을 산달에도 휴가를 주었다

→ 나리종이 아이를 낳을달에도 말미를 주었다

→ 나라종도 낳을달이면 말미를 주었다

→ 낳는달이면 나라종한테도 말미를 주었다

《언어는 인권이다》(이건범, 피어나, 2017) 91쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말


 알량한 말 바로잡기

 수의 囚衣


 수의를 입고 앉았다 → 사슬옷을 입고 앉았다

 푸른 수의를 입고 참회의 나날을 보내고 있다 → 푸른 굴레옷을 입고 뉘우치는 나날을 보낸다

 시뻘건 수의에다 → 시뻘건 사슬옷에다


  ‘수의(囚衣)’는 “죄수가 입는 옷 ≒ 수인복·죄수복·죄수옷”을 가리킨다고 합니다. ‘사슬옷’이나 ‘굴레옷’으로 손봅니다. 이밖에 낱말책에 한자말 ‘수의’를 열두 가지 더 싣는데 모두 털어냅니다. ㅅㄴㄹ



수의(水衣) : [한의] ‘태반’을 한방에서 이르는 말

수의(守義) : 의(義)를 지킴

수의(收議) : 의견을 종합함

수의(垂衣) : 옷을 늘어뜨린다는 뜻으로, 아무런 일도 하지 아니함을 이르는 말. 제왕(帝王)의 무위(無爲)의 다스림을 칭송하는 말이다

수의(狩衣) : 사냥할 때 입는 옷

수의(首醫) : [역사] 조선 시대에, 내의원에 속한 내의(內醫)의 우두머리 의원

수의(授衣) : 1. 겨울옷을 준비함. 또는 겨우살이를 준비함 2. 음력 9월을 달리 이르는 말

수의(愁意) : 매우 근심함. 또는 그런 마음 = 수심

수의(遂意) : 뜻을 이룸

수의(隨意) : 하고 싶은 대로의 제 마음이나 의지

수의(獸醫) : 가축에 생기는 여러 가지 질병을 진찰하고 치료하는 의사 = 수의사

수의(繡衣) : 1. 수를 놓은 옷 2. [역사] 암행 어사가 입던 옷 3. [역사] ‘어사또’를 달리 이르던 말. 수의(繡衣)를 입은 사또라는 뜻이다 = 수의사또



겨레의 다시 하나됨에 뜻을 두고 기꺼이 수의환향(囚衣還鄕)해

→ 겨레가 다시 하나되기를 바라며 기꺼이 사슬옷을 입고서

→ 다시 한겨레가 되기를 바라며 기꺼이 굴레옷을 입고서

《소걸음으로 천리를 간다》(정수일, 창비, 2004) 5쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말


 알량한 말 바로잡기

 수의 壽衣


 시신에 수의를 입히고 관에 → 주검에 옷을 입히고 널에

 살아서 수의를 짓고 → 살아서 저승옷을 짓고


  ‘수의(壽衣)’는 “염습할 때에 송장에 입히는 옷 ≒ 세제지구”를 가리킨다고 합니다. ‘송장옷·송장빔’이나 ‘주검옷·주검빔’이나 ‘저승옷·저승빔’으로 손봅니다. ㅅㄴㄹ



삼베 수의(壽衣)도 관두고

→ 삼베 주검옷도 관두고

→ 삼베 저승옷도 관두고

《앞마당에 그가 머물다 갔다》(강세환, 실천문학사, 2015) 51쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기