책숲말 2020.3.2. 고기밭

숲노래 우리말

책숲말 2020.3.2. 고기밭

살아가는 터이기에 ‘삶터’요 ‘살림터’입니다. 참 투박한 낱말입니다. 그런데 이처럼 투박한 말은 좀처럼 사전에 안 오르기 일쑤였어요. 이제는 이런 낱말을 사전에 담기도 합니다만, 아직 깊고 넓게 헤아리는 뜻까지 풀어내면서 담지는 못하더군요. 더구나 ‘삶자리’나 ‘살림자리’처럼 말끝을 살짝 바꾸어 결을 새롭게 하는 낱말을 사전에 싣자는 생각을 못하기도 해요. 더 헤아리면 말씨를 조금 바꾼 ‘사는곳’이라 하면 한자말 ‘주소’를 가리킬 만하고, 이렇게 쓰는 사람이 퍽 많은데, 적잖은 사전이 이 낱말을 못 올려요. 누구나 알기에 사전에 담아서 새롭게 풀이할 노릇입니다. 삶에서 비롯하기에 더 깊이 삶으로 마주하면서 풀이를 할 노릇이에요. 꽃을 심어 꽃밭이고, 흙밭처럼 뻘도 가꾸기 마련이라 뻘밭이며, 고기낚기를 하는 터이기에 고기밭이에요. 소금을 얻는 소금밭이고요. 소금으로 절여 볼까요? 소금절임입니다. 소금을 탄 물이나 소금이 밴 물이라면 소금물일 테지요. 참으로 말이란 이렇습니다. 쓰는 대로, 사는 대로, 있는 대로 고스란히 태어나서 무럭무럭 크는 말이에요. 때로는 별나라에서 오지만, 늘 이곳에서 자라납니다. ㅅㄴㄹ

곳·데·자리·터·삶터·살림터·삶자리·살림자리·사는곳·있는곳·살다·있다·머물다·지내다 ← 거처

살림·삶·늘·언제나·노상·마땅히·누구나 알다·흔히 알다 ← 상식, 상식적

고기밭 ← 어장(漁場), 어로장

소금밭 ← 염전

소금절임 ← 염장

소금물 ← 염수, 식염수

책숲말 2020.3.1. 나

숲노래 우리말

책숲말 2020.3.1. 나

우리는 언제나 마음으로 살아가는구나 하고 느낍니다. 마음에 생각을 실어서 움직이고, 마음에 생각을 심어서 말이 태어나며, 마음에 생각을 담아서 하루를 바라봅니다. 어떤 마음인가에 따라 삶이 다르구나 싶어요. 즐겁게 노래하는 마음이라면 모든 일이 즐거울 테고 노래가 되어요. 딱딱하거나 메마른 마음이라면 놀랍거나 사랑스러운 일을 맞이하더라도 시큰둥하거나 무덤덤하겠지요. 무뚝뚝하거나 차갑다고 할 적에 흔히들 돌이나 나무에 빗대곤 합니다. 아마 돌나무에는 마음이 없다고 여기는 탓일 텐데요, 참말 나무돌에 마음이 없을까요? 돌이며 나무에 마음이 없다고 여기는 사람이야말로 마음이 없거나 참넋이 흐린 셈 아닐까요? 앞마당에 있는 돌에도 마음이 있고, 옆뜰에 선 나무한테도 마음이 있어요. 우리 눈으로 바라보며 마음을 느껴 봐요. 스스로 마음으로 다가서면서 마음을 읽어요. 서로서로 속에서 빛나는 숨결을 그리면서 마음을 마주해 봐요. 나한테 넋이 있다면 너한테도 넋이 있어요. 나한테 사랑이 피어나면 너한테도 사랑이 피어나요. 수수한 말이든 눈부신 말이든 모두 같아요. 삶을 즐겁게 가꾸는 밑거름이 될 말을 마음에 담아요. ㅅㄴㄹ

나무돌·돌나무·무덤덤·무디다·빈마음·생각없다·무뚝뚝·차갑다 ← 목석

숨은터·숨은뜰·안마당·앞마당·텃밭·곳·자리·마당·뜰 ← 소굴

나·저·스스로·마음·속·숨결·넋·빛 ← 자아, 자신, 자기

책으로 삶읽기 585 깨끗하게 해주시겠어요? 3

깨끗하게 해 주시겠어요? 3
핫토리 미츠루 지음 / 대원씨아이(만화) / 2019년 8월

숲노래 만화책

책으로 삶읽기 585

《깨끗하게 해주시겠어요? 3》

 하토리 미츠루

 이은주 옮김

 대원씨아이

 2019.8.31.

“손님이 기뻐하는 모습을 보는 게 좋아서 이 일을 한달까. 좀더 말하자면 그건 이 마을과 사람들이 좋으니까 그런 걸 거예요.” (77쪽)

“하지만 정말 쉬는 날에 맞춰 불러 주셔서 고마웠어요. 전 쉬는 날에 뭘 할지 아무것도 떠오르는 게 없어서 어쩔 줄 모를 때가 있거든요.” (122쪽)

《깨끗하게 해주시겠어요? 3》(하토리 미츠루/이은주 옮김, 대원씨아이, 2019)을 가만히 읽었다. 이제는 슬슬 빨래집 색시하고 얽힌 옛이야기를 다룰 만하지 싶으나, 또 곁다리 짚기로 한참 보내다가 그친다. 옷 한 자락을 살뜰히 다루는 손길 곁에 여러 가지 이야기가 있기 마련이겠지. 이 만화를 앞으로 얼마나 그리려 하는지 모르겠지만, 이런 흐름으로는 부피 늘리기에 휩쓸리기 좋다. 이제는 좀 한복판으로 파고들기를. 한복판을 다루고 나서 곁이야기를 다루어도 된다. 그만 질질 끌자. ㅅㄴㄹ

오늘 읽기 2020.3.10. 치티뱅 야옹

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2020.3.10.

《치티뱅 야옹》

 기쿠치 치키 글·그림/김난주 옮김, 시공주니어, 2018.6.25.

2013년에서 2014년으로 접어들 즈음 ‘숲노래’라는 이름을 쓰기로 했다. 아이를 품에 안고서 일곱 해가 되던 무렵 바야흐로 언제 어디에서나 아이들하고 놀이노래를 부를 줄 아는 살림이 되고 보니, 또 우리가 깃든 삶자리가 그냥 시골보다는 숲터가 되기를 꿈꾸고 보니, 스스로 이러한 뜻을 이름에 담아서 써야겠구나 싶더라. 어제 방송국에 가서 ‘숲노래’란 이름뜻을 풀이할 적에 “우리가 시골에서 살든 큰고장에서 살든 숲을 노래하는 마음이 되어 이 하루를 사랑하자는 뜻입니다.” 하고 이야기했다. 《치티뱅 야옹》을 읽는다. 노래하고 노래하는 아이들이 잔뜩 나온다. 사람 아이도 바다 아이도 하늘 아이도 모두 노래한다. 이러면서 땅도 하늘도 바다도 나란히 노래한다. 어떤 노랫말이든 즐겁다. 티티뱅이건 치치뱅이건 롤롤롤이건 라라라이건 네네네이건 늠늠늠이건 모두 노래가 된다. 글 한 줄 멋지게 쓰지 않아도 되듯, 밥 한 끼니 멋지게 차리지 않아도 된다. 옷 한 벌 멋지게 두르지 않아도 되고, 말 한 마디 멋지게 펴지 않아도 된다. 노래하면 된다. 노래글, 노래밥, 노래옷, 노래살림, 노래숲, 모두 노래로 녹여내어 나누는 길이라면 이 별에는 언제나 따사로이 어우러지는 사랑이 새롭게 빛나겠지. ㅅㄴㄹ

오늘 읽기 2020.3.9. 나만 나쁜 엄마인가 봐

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2020.3.9.

《나만 나쁜 엄마인가 봐》

 후쿠다 도모카 글/하진수 옮김, 엔트리, 2020.2.25.

밤을 지새우다시피 하고서 여수로 건너간다. 시외버스에서 노래꽃을 새로 넉 자락 쓴다. 오늘 만날 사람은 네 분일까? 잘 모르겠지만, 초롱꽃·은방울꽃·포도·꽃말 네 가지 이야기를 동시로 여미었다. 이러고 나서 엄청나게 졸음이 쏟아진다. 이십 분쯤 눈을 붙이니 기운이 난다. 여수버스나루에서 내려서 걷는다. 어디로 갈까? 하염없이 걸으며 들꽃하고 말을 섞는다. 여수 시내에는 후박나무가 제법 자랐다. 가지치기로 너무 시달린 티가 나지만 잎봉우리가 발그레하다. 곧 새잎이 터지고, 머잖아 후박꽃이 피겠네. 여수문화방송국으로 걸어서 멧길을 오르는데 갖은 새가 곁에서 노래하며 반긴다. 걸으면 들꽃이며 새이며 바람이며 구름이며 동무하며 말을 섞을 이웃이 많다. 《나만 나쁜 엄마인가 봐》를 떠올린다. 어쩌면 우리는 스스로 자꾸 깎아내리면서 “나만 나쁜 ○○”라고 여기고 말지는 않을까? 거꾸로 “나만 좋은 ○○”라고 여길 까닭은 없다. 가장 나쁜도 가장 좋은도 아닌 “가장 사랑할 나”이면 되리라 본다. 가장 웃음짓는 나로, 가장 노래하는 나로, 가장 춤추고 즐겁게 걷는 나로, 가장 신바람을 내면서 어린이하고 어깨동무하는 어버이라는 나로 하루하루 살아가며 살림을 지으면 넉넉하리라. ㅅㄴㄹ