그림책시렁 342 새를 사랑한 새장 이야기

새를 사랑한 새장 이야기
로둘라 파파 글, 셀리아 쇼프레 그림, 김혜진 옮김 / 한솔수북 / 2016년 2월

숲노래 그림책

그림책시렁 342

《새를 사랑한 새장 이야기》

 로둘라 파파 글

 셀리아 쇼프레 그림

 김혜진 옮김

 한솔수북

 2016.2.25.

  동물원이라는 이름인 ‘짐승 사슬터’는 숲짐승이며 들짐승이며 바다짐승이 제 보금자리로 돌아갈 수 없도록 가두어 사람이 구경하도록 합니다. 범을 보고 싶다면 범이 사는 숲에 조용히 찾아가서 숲을 망가뜨리지 않으면서 만날 노릇입니다. 새를 만나고 싶어 숲이나 갯벌이나 못가에 조용히 찾아가는 몸짓하고 같아요. 어떤 짐승도 구경거리가 아니거든요. 마음을 나누면서 사랑이란 숨결로 피어나는 사이라 한다면, 가두거나 옭매지 않습니다. 홀가분하게 꿈을 키우고 무엇이든 즐겁게 펴도록 길을 열기에 동무요 이웃이며 사랑입니다. 새를 가두는 우리는 ‘가둠터’입니다. 사슬로 동여맨 곳이지요. ‘새우리(새장)’를 ‘보금자리’나 ‘둥지’라 하지 않아요. 감옥은 집이 아니에요. 감옥을 닮은 학교도 집이 아니고요. 《새를 사랑한 새장 이야기》는 ‘새우리’라는 몸으로 태어난 숨결이 새를 더없이 사랑하는 마음을 어떻게 풀어내야 하는가를 하나씩 배우는 길을 들려줍니다. ‘우리’란 모습으로 태어난 숨결은 처음에는 ‘우리’ 모습이어야 한다고 생각했지만, 늙은 올빼미가 상냥하며 슬기롭게 알려준 이야기를 듣고서 ‘새롭게’ 생각합니다. ‘주어진’이 아닌 ‘스스로 짓는’, 허울이 아닌 환한 참사랑이 되려고 꿈을 꿉니다. ㅅㄴㄹ

#thetaleofthecage #RodoulaPappa #CeliaChauffrey

그림책시렁 350 안나의 빨간 외투

안나의 빨간 외투 ㅣ 비룡소의 그림동화 75
애니타 로벨 그림, 해리엣 지퍼트 지음, 엄혜숙 옮김 / 비룡소 / 2002년 2월

숲노래 그림책

그림책시렁 350

《안나의 빨간 외투》

 아니타 로벨 그림

 해리엣 지퍼트 글

 엄혜숙 옮김

 비룡소

 2002.2.8.

  옷을 얻으려면 천이 있어야 하고, 천을 얻으려면 실이 있어야 하며, 실을 얻으려면 푸나무가 있어야 하고, 푸나무를 얻으려면 들숲이 있어야 하며, 들숲을 얻으려면 하늘 비 해 별 흙이 있어야 합니다. 하늘 비 해 별 흙을 얻으려면 무엇이 있어야 할까요? 《안나의 빨간 외투》는 ‘어른끼리 벌인 싸움 한복판’에서도 무럭무럭 자라는 안나 어린이 이야기를 다룹니다. 어른은 참 안 재미나지요. 서로 꼭두머리를 세워서 으르렁거리더니 전쟁무기를 잔뜩 만들어서 치고박고 죽이고 죽는 싸움판을 벌여요. 참말 재미없습니다. 왜 마을이며 보금자리이며 숲을 아름답게 가꾸는 길에 품·마음·손길·사랑·돈을 들이지 않을까요? 왜 자꾸 총칼에 군함에 전투기에 미사일에 항공모함에 잠수함을 때려지어야 할까요? 이런 전쟁무기라는 ‘쌈박질 장난감’을 만드느라 안나 어린이를 비롯한 온누리 어린이는 아늑하면서 즐거운 살림을 얻기가 만만하지 않습니다. 왜냐하면, 전쟁무기를 때려짓느라 들숲이 망가지고 푸나무가 쓰러지거든요. 안나 어머니는 슬기롭게 마음을 씁니다. 비록 싸움 한복판이어도 ‘무엇을 바라보며 안나가 삶을 배우도록 이끌’ 적에 사랑이 되는가를 헤아립니다. 우리가 어른이라면 이젠 생각부터 바꿔 사랑을 심을 노릇입니다. ㅅㄴㄹ

#AnewcoatforAnna #HarrietZiefert #AnitaLobel

그림책시렁 339 나의 가족, 사랑하나요?

나의 가족, 사랑하나요? (리커버)
전이수 지음 / 주니어김영사 / 2018년 8월

숲노래 그림책

그림책시렁 339

《나의 가족, 사랑하나요?》

 전이수

 주니어김영사

 2018.8.14.

  더 지켜보면 더 기다립니다. 더 바라보면 더 생각합니다. 더 살펴보면 더 새롭습니다. 덜 지켜보면 덜 기다리고, 덜 바라보면 덜 생각하며, 덜 살펴보면 덜 새롭고요. ‘더’하고 ‘덜’은 ‘ㄹ’ 글씨 하나 다르지만, 결은 사뭇 달라요. 삶이란 자리를 보면, 언제나 ‘더하다·덜다’ 가운데 하나로 흐릅니다. 더 먹을까? 덜 먹을까? 더 잘까? 덜 잘까? 더 읽을까? 덜 읽을까? 더 걸을까? 덜 걸을까? 더랑 덜 사이에서 어느 길을 가든 우리 삶입니다. 더로 가기에 낫지 않고 덜로 가기에 나쁘지 않아요. 그저 다르게 겪는 길입니다. 《나의 가족, 사랑하나요?》를 읽다가 갸우뚱했습니다. 틀림없이 이 그림책에 흐르는 이야기는 그린님 스스로 바라보고 생각한 숨결일 텐데, 어쩐지 ‘다른 책에서 읽은 줄거리’를 옮겼구나 싶더군요. 따지고 보면 숱한 어른들이 짓는 그림책도 ‘다른 사람·사람터’에서 구경하거나 듣거나 배운 줄거리를 곧잘 옮깁니다. 그림책을 이렇게 엮을 수도 있겠지요. 바다를 곁에 두고 살아가더라도 꼭 ‘바다가 들려주는 노래’만 담아내야 하지 않아요. 서울 한복판에서 살더라도 ‘서울에서 보는 모습’을 아예 안 그릴 수 있어요. 어른스럽지도 아이스럽지도 않은, 그저 ‘내가 나로서 보는 길’을 찾기를 빕니다. ㅅㄴㄹ

그림책시렁 351 나무는 아무 말도 하지 않는단다

나무는 아무 말도 하지 않는단다 ㅣ 마음별 그림책 7
가타야마 켄 지음, 황진희 옮김 / 나는별 / 2018년 10월

숲노래 그림책

그림책시렁 351

《나무는 아무 말도 하지 않는단다》

 가타야마 켄

 황진희 옮김

 나는별

 2018.10.27.

  나무는 수다쟁이입니다. 사람한테 들려주고 싶은 이야기도 많고, 새한테 알려주고 싶은 이야기도 많으며, 풀벌레랑 벌나비한테 속삭이고 싶은 이야기도 많습니다. 그런데 사람도 수다쟁이인 터라, 나무가 들려주고 싶은 말은 안 듣고 혼자 떠들곤 합니다. 새도 혼자 지저귀기 일쑤요, 풀벌레나 벌나비도 저희 얘기만 신나게 펴다가 가 버리곤 합니다. 이야기 한 판을 펴고 싶은 나무인데, 다들 저희 이야기만 하고서 고개를 돌리니 서운하기 그지없어요. 그런데 아이들이 나무한테 다가와서 살살 쓰다듬다가 슬금슬금 타고 오릅니다. 쓸쓸하거나 슬픈 사람이 나무한테 찾아와서 가만히 기대면서 눈을 감습니다. 이때마다 나무는 찌릿찌릿 울면서 아이들한테도, 또 힘든 어른들한테 푸른 빛살을 듬뿍 나누어 줘요. 《나무는 아무 말도 하지 않는단다》를 읽으며 고개를 갸우뚱했습니다. 나무는 수다쟁이인걸요. 아무 말도 안 한다니요? 다만 사람 같은 목소리로 수다를 떨지 않아요. 눈을 감고 마음으로 다가오려 할 적에 비로소 듣는 수다예요. 겉치레 아닌 속마음으로 주고받는 말결입니다. ‘사람말을 놓’을 적에, 섣부른 생각을 안 세울 적에, 나무하고 만납니다. ㅅㄴㄹ

숨은책 311 표준 한국우표목록

숲노래 어제책

숨은책 311

《표준 한국우표목록》

 편집부 엮음

 대한우표회

 1960.6.30.

  아버지가 국민학교 교사이다 보니, 스승날이 아니어도 ‘스승한테 보내는 글월’이 날마다 몇씩 있었어요. 처음에는 글월에서 우표 붙은 자리를 오리고 물에 불리고 신문종이에 펼쳐 말리며 우표만 얻었습니다만, 나중에 우표가게 일꾼이 말하길 ‘우체국 소인 찍힌 우표’가 값있을 뿐 아니라, 옛자취를 읽는 길이 된다 해서, 그 뒤로는 글월자루째 건사했습니다. 숱한 소인을 살피니 ‘고무 소인’인지 ‘기계 소인’인지 알아볼 만하고, 고장마다 다른 결을 느꼈어요. 지난날에는 모두 사람손으로 우표를 붙이고 소인을 찍은데다가 인쇄솜씨가 떨어져 ‘우표조차 빛깔이며 무늬나 글씨가 다르기’까지 했습니다. 우표모으기를 하느라 해마다 ‘우표목록’을 장만했어요. 《표준 한국우표목록》처럼 오랜 우표목록을 헌책집에서 찾아내면 무척 반가웠습니다. 참 작은 종잇조각인 우표이지만, 이야기를 띄우고 조촐한 살림자취를 남겨요. 2020년으로 접어들어 사라지는 우체국이 생깁니다. 택배한테 밀려 돈이 안 된다는데, 우체국만 우표를 빚을 수 있는 만큼, 모든 우체국이 다 다른 우표를 새롭게 선보여 글월 주고받는 보람을 퍼뜨리면 뭔가 달라지지 않을까요. ㅅㄴㄹ