오늘 읽기 2020.5.28. Rosalind and the Little Deer

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2020.5.28.

《Rosalind and the Little Deer》

 Elsa Beskow 글·그림, Floris Books, 1924/2012.

나무를 탄다. 맨발로 탈 적하고 신을 꿸 적에 다르다. 맨발로 나무를 타면 발바닥에서 머리카락까지 바로 찌르르 즐거운 물결이 퍼진다. 풀을 베든 마늘다발을 나르든 언제나 맨손으로 일하는데, 맨손으로 풀을 쥐면 손끝부터 발끝까지 짜라라 푸른 너울이 친다. 나한테는 고무신만 있기에 고무신을 꿴 채 나무를 타면 나무가 “아, 좀 아프다. 그래도 다른 신보다는 덜 아프지만.” 하고 말한다. 바위를 디디고 걸을 적에도 그렇지. 바위는 맨발에 맨손으로 타는 사람을 반긴다. 얼른 밟고 지나가는 사람보다는 천천히 머물면서 뺨을 대고 가만히 앉거나 눕는 사람을 좋아한다. 큰고장에서는 맨발로도 맨손으로도, 또 요즘에는 입가리개 없이 다니기도 힘들다 할 만하지만, 우리가 몸뿐 아니라 이 별을 푸르게 가꾸고 싶다면 되도록 맨몸으로 가볍게 햇볕이며 바람을 머금어야지 싶다. 《Rosalind and the Little Deer》를 장만해서 아이들하고 읽는다. 이 사랑스러운 그림책이 한국말로 나올 날이 있을까? 내가 옮기고 싶다. 엘사 베스코브 님이 빚은 그림책에는 앞으로 이 별을 새롭게 가꿀 아이들이 어떤 눈빛으로 삶터를 돌보면 아름다울까 하는 이야기를 들려준다. 낮에 우리 책숲에서 들딸기를 훑다가 고라니를 만났다. “너도 들딸기 좋아하지?” ㅅㄴㄹ

오늘 읽기 2020.5.27. 도쿄 가족 5

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2020.5.27.

《도쿄 가족 5》

 야마자키 사야카 글·그림/장은아 옮김, 서울문화사, 2004.3.25.

작은아이랑 둘이서 마을 아랫샘을 치웠는데, 이틀쯤 뒤에 보니 빨래터 바닥에 흙이 두껍게 깔렸다. 흙이 묻은 연장을 빨래터에 집어넣고 씻으셨나. 어떻게 뭘 했을까. 이렇게 지저분하게 쓰면 다른 사람도 쓰기에 나쁘고, 샘터도 빨래터도 망가진다. 이곳을 스스로 치우는 분이라면 이처럼 엉망으로 안 쓰겠지. 만화책 《도쿄 가족》은 판이 끊어진 지 한참 되었고, 고맙게 다섯 자락을 한꺼번에 장만했으며, 하루 만에 다 읽었다. 참말로 이런 집안이 있을까 싶은 줄거리를 들려주는 만화인데, 아무리 엉성한 ‘한집안’이더라도 서로 아끼고 돌보며 살아가는 즐거운 마음이란 무엇인가 하고 꾸준히 묻고, 헤매며, 이야기하고, 되새기고, 거듭나려고 애쓰는 몸짓을 잘 그렸지 싶다. 아이를 돌보는 길은 어렵지도 않고, 어려울 일도 없다. 아이를 돌보는 살림이라면 다들 알지 않을까. 처음에는 어른이 아이를 돌보는 듯하지만, 어느새 아이가 온사랑으로 어른을 돌보아 준다. 아이는 그야말로 무럭무럭 자란다. 아이가 하나둘 해내는 집안일도 대단하지만, 이보다는 아이들 맑은 눈빛이며 손길이며 말씨가 모든 앙금을 사르르 녹인다. 아무리 고단하거나 힘들던 어른도 아이들 몸짓에 기운을 되찾고 웃음꽃이 되지. 어린이가 왜 앞날을 밝히는 빛이겠는가. ㅅㄴㄹ

만화책시렁 287 프쉬케 (신일숙)

프쉬케 ㅣ 신일숙 환상전집
신일숙 지음 / 학산문화사(만화) / 2010년 11월

숲노래 만화책

만화책시렁 287

《프쉬케》

 신일숙

 학산문화사

 2010.11.25.

  낫을 쥐어 풀을 벨 적에 풀한테 먼저 속삭입니다. “너희를 베어서 이 땅에 눕히면 흙이 무척 반긴단다. 싱그럽게 서서 살랑이는 풀바람을 베풀어도 좋은데, 새로운 흙이 되어 보지 않겠니?” 모든 풀을 남김없이 베는 일은 없습니다. 남기고픈 풀이 있으니, 고이 자라기를 바라는 푸나무가 있기에 ‘흙이 되어 주기를 바라는 풀’만 벱니다. 여름으로 다가서는 오월 끝자락은 풀내음이 매우 짙습니다. 여러 풀벌레가 깨어나고, 사마귀집은 어느새 모두 비었어요. 올망졸망 온갖 풀숨결이 곳곳에서 기지개를 켭니다. 풀이 돋는 곳은 시원하면서 포근합니다. 풀이 없는 곳은 뜨거우면서 춥습니다. 《프쉬케》를 새로 읽습니다. 오직 하나인 참사랑을 바라는 프쉬케는 아직 철이 들지 않은 아이입니다. 푸른빛을 거치고 여러 고비를 가로지르면서 조금씩 철이 든다지요. 프쉬케를 바라보는 에로스도 철이 덜 든 숨결에서 조금씩 철이 드는 빛으로 거듭나요. 두 넋은 몸뚱이에 깃든 마음을 어떻게 상냥하면서 슬기롭게 읽어내어 느끼고 함께할 적에 즐거우면서 아름답게 사랑이 되는가 하는 길을 갑니다. 이 길은 가싯길일 수 있지만, 찔레도 장미도 딸기도 가시가 있기에 더욱 곱고 달콤하면서 넉넉하답니다. 들딸기를 훑어 아이들한테 건넵니다. ㅅㄴㄹ

‘사랑이란 대체 어떤 것일까? 어떤 것이기에 그토록, 아니 아니, 그보다 내 몸이 완전한 사랑을 수용해 낼 수 있을까? 수용하지 못한다면 몸이 파열되어 버릴 텐데. 하지만.’ (74쪽)

“너는 또 한 번 내 경고를 어겼구나. 하마터면 목숨을 잃을 뻔하였다. 하지만 특별히 이번엔 용서해 주기로 하겠다. 왜냐면 아무리 격심한 분노도 사랑을 이길 수 없다는 걸 알았으므로. 또 어차피 널 용서할 것이므로.” (260쪽) 

책으로 삶읽기 595 드래곤볼 슈퍼 11

드래곤볼 슈퍼 11
토리야마 아키라 지음, 토요타로 그림 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2020년 3월

숲노래 만화책

책으로 삶읽기 595

《드래곤볼 슈퍼 11》

 토요타로 그림

 토리야마 아키라 글

 유유리 옮김

 서울미디어코믹스

 2020.3.20.

“네 힘은 솔직히 말해 잘 모르겠어. 하지만 넌 내가 모르는 세계를 알지. 내 말 틀려?” (138쪽)

“스피릿의 원리를 배우면 반드시 길이 열릴 테지.” “알았다. 그럼 가르쳐라.” (152쪽)

“감정을 뒤흔드는 거대한 충동을 자제해 냈을 때 비로소 발동하죠. 그것이 ‘무의식의 극의’입니다.” “역시 넌 알고 있었구나.” (186쪽)

《드래곤볼 슈퍼 11》(토요타로·토리야마 아키라/유유리 옮김, 서울문화사, 2020)에 이르니 손오공하고 베지터 사이에서 새길이 하나 흐른다. 가만 보면 둘 사이에는 언제나 새길이 흘렀지. 처음에는 하늘땅처럼 아득히 멀었다면 차츰 좁히는구나 싶더니 다시 나아가고 또 자라나는 길이다. 높다거나 낮은 길이란 없다. 낫거나 못하는 길도 없다. 오직 스스로 보아주면서 간다. ‘보아주다 = 돌보다 + 지켜보다’라는 뜻이다. 섣불리 다그치려 하기보다는, 제 몸에 맞게 하나씩 가다듬고, 이 너머에 있는 길을 헤아리고, 새길에 선 마음을 추스르면서 거듭난다. 어수룩한 티를 씻고, 망설이던 몸짓을 내려놓는다. 왼발 오른발을 이 땅에 우뚝 드리우면서 껑충 뛰어서 저기 뜬 별빛을 두 손으로 맞아들인다. 둘은 둘이 있기에 언제나 스스로 담금질을 하는 길을 찾는다. ㅅㄴㄹ

책으로 삶읽기 597 하이스코어 걸 9

하이스코어 걸 9
오시키리 렌스케 지음 / 대원씨아이(만화) / 2020년 4월

숲노래 만화책

책으로 삶읽기 597

《하이스코어 걸 9》

 오시키리 렌스케

 허윤 옮김

 대원씨아이

 2020.4.30.

‘거리 곳곳에 오노와 함께했던 기억으로 넘쳐흐르고 있어. 즐거웠나? 즐겁지 않았었나?’ (15쪽)

“너랑 오락실에 가는 것도 참 오랜만이다. 내가 얼마나 기쁜지 알겠냐?” (84쪽)

‘나에게는 오노와의 승부가 기다리고 있다. 지고 싶지 않은 놈에게 질 수는 없단 말이야!’ (153쪽)

《하이스코어 걸 9》(오시키리 렌스케/허윤 옮김, 대원씨아이, 2020)을 읽으니 슬슬 마무리로 달리는구나 싶다. 이제 ‘하루오’ 곁에뿐 아니라 ‘오노’ 곁에도 둘 사이에 따스히 바람이 불기를 바라는 사람이 늘어나면서, 두 사람 삶길을 두 사람 스스로 무엇을 바라보아야 하겠느냐 하는 대목이 또렷하게 드러난다. 어느 곳에 누구하고 있기에 즐거운가? 누구하고 무엇을 하기에 즐거운가? 그렇다면 앞으로는 어떠한 눈빛으로 하루를 누리고 싶은가? 뒷걸음이나 옆걸음으로 달아나겠는가? 제자리걸음처럼 보이더라도 의젓하면서 새롭게 앞걸음을 내딛고 싶은가? 스스로 묻고 되새기는 동안 어느새 한 발짝을 더 나아간다. ㅅㄴㄹ