오늘 읽기 2020.11.14. 핑 (아니 카스티요)

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2020.11.14.

《핑!》

 아니 카스티요 글·그림/박소연 옮김, 달리, 2020.7.24.

천막놀이는 재미있지. 마당 한켠 후박나무 곁에 천막을 치고 들어가면 그곳은 오롯이 너희 놀이터요 쉼터가 되지. 나무 곁에 걸상을 놓아도, 나무 둘레에 자리를 깔아도, 언제나 너희 놀이터이면서 쉼터이지. 작은아이가 스스로 천막을 친다. 스스로 이불을 옮긴다. 걷을 적에도 스스로 모두 한다. 어버이는 이제 곁에서 지켜보기만 해도 된다. 무럭무럭 크는구나. 《핑!》을 보며 생각한다. 놀지 못하는 요즈음 숱한 어린이한테는 ‘핑’ 같은 일이 있으면 좋겠구나 싶은데, 요즈음 어린이가 놀지 못하는 탓이라면, 요즈음 아이를 낳아 돌보는 어버이부터 어릴 적에 제대로 못 논 탓이 아닐까. 어릴 적에 신나게 놀며 하루를 알뜰히 보냈는데 어른이 되고서 아이들을 배움수렁에 몰아세우는 짓을 할 수 있을까? 곰곰이 보면 그렇다. 어릴 적에는 놀았으되 푸름이로 접어들며 놀 틈을 잃고, 열린배움터를 거쳐 돈을 버는 달삯쟁이가 되면서 놀 생각을 잊었지 싶다. 놀지 않으면서 배울 길이 있을까? 놀지 못하는데 배워서 어디에 쓸까? 놀이가 사라진 곳에는 오직 싸늘한 돈장사가 춤춘다. 꿈을 키우는 길이라는 놀이인데, 돈을 치러서 이런 장난감을 갖추거나 저런 탈거리에 몸을 실어야 한다면, 이는 몽땅 ‘놀이란 탈을 쓴 어른들 돈장사’일 뿐이다. ㅅㄴㄹ

그림책시렁 536 보통의 마시멜로

보통의 마시멜로 ㅣ 생각하는 분홍고래 16
로우보트 왓킨스 지음, 정철우 옮김 / 분홍고래 / 2020년 2월

숲노래 그림책

그림책시렁 536

《보통의 마시멜로》

 로우보트 왓킨스

 정철우 옮김

 분홍고래

 2020.2.22.

  온누리에 다 다른 사람들이 다 다른 곳에서 살아갑니다. 얼핏 똑같아 보이는 잿빛집이라 하더라도 이곳에서 살림을 꾸리는 모습은 모두 달라요. 배움터를 다니는 푸름이는 배움터마다 배움옷을 맞추어 언뜻 똑같아 보일는지 몰라도, 모두 다른 이름이요 삶이며 넋이자 길입니다. 비록 똑같이 보임틀을 들여다보더라도, 똑같이 배움책을 펴더라도, 똑같이 배움터를 마치더라도, 똑같은 일터에 들어가도, 저마다 다른 숨결로 빛날 사람들입니다. “Most marshmallows”를 옮긴 《보통의 마시멜로》는 사람 아닌 ‘마시멜로’ 어린이가 살아가는 길을 들려줍니다. 마시멜로한테도 집이 있고 어버이가 있으며 배움터가 있다지요. 동무가 있고 보임틀이며 책도 있다지요. 설마, 마시멜로한테는 아무것도 없다고 여기지는 않겠지요? 어느 사람한테는 안 보이더라도 없다고 할 수 없는걸요. 그나저나 마시멜로는 불을 못 뿜을까요? 사람은 불을 뿜을 수 있을까요? 아마 배움터나 배움책으로는 ‘사람은커녕 마시멜로가 어떻게 불을 뿜겠니?’ 하고 고개를 젓거나 비웃을는지 몰라요. 아마 틀에 박히는 대로 길들면 하나도 못할 테지만, 다 다른 ‘숱한’ 숨빛이라면 달라요. ㅅㄴㄹ

#Mostmarshmallows #RowboatWatkins

오늘말. 비금비금

숲노래 우리말

오늘말. 비금비금

바라기에 마음에 품습니다. 꿈꾸기에 생각으로 짓습니다. 뜻하기에 온몸에 새겨요. 바라는 길을 가려면 어떻게 하면 좋으려나 하고 꾀해야지요. 꿈길을 갈 적에는 스스로 무엇을 노리는가 하고 또렷이 가누어야지요. 바라보는 대로 나아갑니다. 바라보지 않는 곳으로는 가지 않아요. 해내거나 이루는 길로도 가지만, 겪어서 배우려는 길로도 가요. 고꾸라지거나 넘어지거나 부딪힐 적에는 이런 삶을 맞닥뜨려서 무언가 배우기 마련이에요. 찬찬히 생각합니다. 숲바라기가 되고 별바라기가 됩니다. 하고픈 길에서 뜻이 비슷비슷한 동무를 만나요. 이래저래 헤매다가 마주하는 벗이 있고, 한결같이 기운을 북돋우면서 나아가는 길동무가 있어요. 가까이에서도 먼발치에서도 언제나 동무입니다. 눈빛으로도 마음으로도 늘 아끼는 사이입니다. 뭔가 안 된다면 고루 짚어 봐요. 놓치고 지나간 데가 있을 만해요. 잘 안 되니 두루 생각해요. 빠뜨리고 지나간 자리가 있을 수 있어요. 거의 되었구나 싶어서 마음줄을 놓지 않습니다. 여느 하루가 바로 꿈길입니다. 얼추 되었구나 싶어도 마지막까지 마음을 잡아요. 새로 맞이하는 하루마다 새삼스레 꿈을 되새기며 기지개를 켭니다. ㅅㄴㄹ

바라다·꿈꾸다·뜻하다·꾀하다·노리다·바라보다·생각하다·-바라기·-고프다·길 ← 지망(志望)

비금비금·비슷비슷·어슷비슷·엇비슷·웬만하면·이럭저럭·이래저래·그럭저럭·그런대로·줄·줄잡다·고르다·피장파장·한결같이·거의·으레·여느·얼추·어림·언제나·다들·-마다·노상·노·늘·고루·고루고루·고루두루·골고루·두루·두루두루 ← 평균, 평균적, 평균치

오늘말. 이러쿵저러쿵

숲노래 우리말

오늘말. 이러쿵저러쿵

아직 안 한다지만 곧 할는지 모릅니다. 여태 없었으나 머잖아 생길는지 모릅니다. 아직 어려워도 이내 해낼는지 몰라요. 여태 미루었으나 슬슬 기운을 내어 붙잡을는지 모릅니다. 어제까지 하지 못했으면 오늘 곧바로 해요. 오늘까지 안 되는 일이라면 앞으로 이루도록 다잡지요. 밥 한 그릇을 먹고서 기운을 차립니다. 끼니를 거르면서 마음을 가다듬습니다. 먹을것에 매이지 않으면서 스스로 다스리고 힘차게 일어서요. 어떻게 지내거나 배우는가 궁금하기에 배움보기를 합니다. 참으로 궁금하기에, 제대로 알고 싶기에, 고스란히 보고 싶기에, 하나하나 알고 싶어서, 가만히 찾아가서 조용히 살펴봅니다. 누가 보는 앞이라 잘할 수 있고, 누가 보는 앞인 터라 쭈뼛거릴 수 있어요. 이래라저래라 하지 않으면 좋겠어요. 어떤 모습이나 몸짓이어도 이러쿵저러쿵은 하지 말아요. 시시콜콜 따진다면 주눅이 들 만해요. 자꾸 끼어든다면 여태 해내던 쉬운 일도 어그러지거나 놓쳐요. 어른이나 어버이라면 지켜볼 줄 알 노릇입니다. 조금만 보고 가요. 얼마든지 잘 배워서 잘 해낼 테니까요. 걱정이 낳는 걱정이고, 사랑에서 샘솟는 사랑입니다. ㅅㄴㄹ

곧·곧바로·곧이어·곧장·이내·이윽고·머잖아·바로·바로바로·슬슬·슬며시·살살·살며시·앞으로·가까이·눈앞·코앞·어느덧·어느새·시나브로·얼마 안 되다 ← 미구(未久)

밥·먹을거리·먹을것·먹는것·먹다·끼니·끼·맛 ← 음식, 음식물

배움구경·배움보기 ← 수업참관

구경·보다·오다·가다·돌아보다·둘러보다·살펴보다·지켜보다·끼어들다·시시콜콜·이래라저래라·이러쿵저러쿵 ← 참관

그림책시렁 534 이름을 알고 싶어

이름을 알고 싶어
M. B. 고프스타인 지음, 이수지 옮김 / 창비 / 2020년 2월

숲노래 그림책

그림책시렁 534

《이름을 알고 싶어》

 M.B.고프스타인

 이수지 옮김

 미디어창비

 2020.2.14.

  모든 이름은 말입니다. 우리가 소리를 내어 부르는 마음이 이름이라 할 만합니다. 이 이름은 터전마다 달리 붙이고, 사람마다 다르게 붙이지요. 그때그때 보고 느끼고 생각하여 마음에 담는 이야기나 빛이 다르니, 똑같은 하나를 가리키는 이름이 여럿이곤 합니다. 똑같은 하나에 이름이 여럿이기에 헷갈리거나 어려울까요? 똑같은 하나에 이름이 여럿이기에 우리가 저마다 다르게 살아가며 생각하고 사랑하는 길인 줄 알아챌 만할까요? 1986년에 “School of Names”로 나온 그림책이 《이름을 알고 싶어》란 이름으로 나옵니다. 같은 책이지만 둘은 다른 이름입니다. 두 이름 사이에는 무엇이 있을까요? 두 이름은 어떻게 다른 눈길과 삶길을 나타낼까요? 마음에 사랑이 흐르기에 이름을 붙입니다. 마음에 사랑이 흐르지 않으면 이름을 안 붙여요. 생각해 봐요. 숲을 사랑하지 않으면 어느 풀꽃나무를 보더라도 시큰둥히 지나칠 뿐, 하나하나 이름을 안 붙여요. 빨간머리 앤이 아니더라도 스스로 사랑이란 마음을 북돋우면 여느 풀꽃나무뿐 아니라 풀벌레나 살림살이에도 이름을 붙입니다. ‘이름을 알려고’ 하기보다는 ‘우리 사랑으로 이름을 지어서 붙여’ 봐요. ㅅㄴㄹ

.

#MBGoffstein #SchoolofNames