숨은책 524 부에노와 말로 (이원복)

숲노래 어제책 2021.6.19.

숨은책 524

《부에노와 말로》

 이원복 글·그림

 새소년

 1987.10.10.

  아주 어릴 적에는 그림꽃(만화)을 누가 그렸는가는 안 보았습니다. 그저 손에 쥐고서 파라락 펼치기 바빴습니다. 열 살 즈음 이르자 이제는 이름(그림꽃 이름·그림꽃님 이름)을 들여다봅니다. 열 살 언저리까지는 그림꽃이라면 다 들여다보았다면, 열 살을 지나고부터 마음에 드는 그림꽃님 이름을 찾아서 그 그림꽃부터 펼쳤습니다. 《부에노와 말로》는 그리 눈에 가지 않았으나 로봇을 그린 드문 그림꽃이라서 챙겨 보았습니다. 그때나 이제나 착한이·나쁜이를 가르는 틀에 맞추고, 나쁜이는 박살나도 좋다는 얼거리로 흐르는데, 착한이가 나쁜이를 골탕먹일 적마다 도리어 쓸쓸하고 읽기 힘들었습니다. 착한이라면서 왜 골탕을 먹일까요? 나쁜이는 착한이가 늘 괴롭히고 골탕을 먹이니 더 악에 받치지 않을까요? 이 그림꽃을 빚은 분은 이윽고 《먼나라 이웃나라》를 그리고, 〈조선일보〉에서 붓을 매섭게 휘두릅니다. 곰곰이 보면, 한쪽 길만 옳다고 여기면서 이웃을 골탕먹이거나 괴롭혀도 좋다는 틀을 아이들한테 넌지시 심은 셈이로구나 싶습니다. 이러다가 《ロボット三等兵》이라는 그림꽃을 문득 보았어요. 일본에서 1955년부터 나왔는데, 어쩐지 ‘부에노’ 같고, 어느 모로 보면 ‘로봇 찌빠’ 같기도 하더군요.

ㅅㄴㄹ

1 : https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%89%8D%E8%B0%B7%E6%83%9F%E5%85%89

2 : https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%9C%E3%83%83%E3%83%88%E4%B8%89%E7%AD%89%E5%85%B5

만화책시렁 358 찌빠와 팔팔이 2

로봇 찌빠 - 전4권 - 바다어린이만화
신문수 글 그림 / 바다출판사 / 2002년 1월

숲노래 만화책 2021.6.19.

만화책시렁 358

《찌빠와 팔팔이 2》

 신문수

 예음

 1987.7.20.

  어릴 적에는 어느 그림꽃이든 다 읽고 봤습니다. 요새야 어린이를 헤아리는 책이나 놀이터나 살림이 꽤 생겼으나, 예전에는 어린이는 으레 뒷전이었고, 그나마 그림꽃책이 둘도 없는 동무였어요. 닥치는 대로일 수 있는데, 그림꽃이라면 어른이 보는 새뜸(신문)에 나온 한칸그림이나 넉칸그림까지 챙겼습니다. 삶을 그린 몇 칸으로 담아내는 붓끝이 참 재미났어요. 《찌빠와 팔팔이 2》은 어릴 적에 숱하게 보던 온갖 그림꽃 가운데 하나인데, 아이랑 로봇이랑 아빠가 툭탁거리는 하루를 마냥 낄낄거리며 지나가기 어려워요. 어쩐지 싸하거든요. 마을이나 배움터에서는 서로 놀림말을 내뱉거나 괴롭히거나 따돌리기도 하는데, 이 그림꽃은 그런 놀림말·괴롭힘·따돌림을 버젓이 드러내요. 철이 들 즈음에는 신문수 님 그림꽃은 안 쳐다보았습니다. ‘로봇 찌빠’는 한때 되살아나기도 했으나 1970∼80년대에 갇힌 우리 민낯 가운데 하나라고 느껴요. 동무하고 사이좋게 지내기란, 어버이는 아이를 사랑으로 돌보기란, 배움터는 아이를 사랑으로 가르치기란 어려울까요. 이웃나라 일본에서 《도라에몽》이나 《사자에상》이 오늘날에도 널리 사랑받는 바탕을 읽고서 담는 눈길이 있으면, 우리 그림꽃은 확 거듭나거나 피어나리라 생각합니다.

ㅅㄴㄹ

“아프리카면 새까만 토인이잖아요.” “그건 옛날얘기다. 아프리카에도 문명이 발달된 나라들이 많단다.” (14쪽)

“난 참 네가 불쌍해 보인다. 나처럼 로봇으로 태어났으면 공부도 안 하고 참 편할 텐데.” “야! 신경질 나는데 옆에서 잡음 넣지 마. 이 고철아.” “뭐? 고철. 흥! 너 입 함부로 놀리다가, 나한테 또 한번 혼날 줄 알아라.” (111쪽)

오늘 읽기 2021.6.16. Maulwurf und kleine Schneemann

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2021.6.16.

《der Maulwurf und der kleine Schneemann》

 Zdenek Miler 글·그림, leiv Leipziger Kinderbuch, 2016/2019.

도화초등학교 어린이하고 노래꽃 쓰는 길을 석걸음으로 펴기로 한다. 오늘은 첫걸음을 딛는 날. 1∼2, 3∼4, 5∼6으로 나누어 만나는데, 아이들이 글씨는 다 아는구나 싶으나, 글씨에 생각을 담는 길까지는 한참 멀었으려나 싶다. 글이 무엇인지 아직 못 배웠지 싶다. 글이란, 눈으로 읽는 말이요, 말이란 소리로 담아낸 생각이요, 생각이란 씨앗처럼 마음에 심는 빛이다. 소리를 그리기에 글인 줄 찬찬히 느껴서 맞아들일 줄 안다면, 글쓰기란 말하기처럼 수월할 뿐 아니라, 마음을 그려내어 두고두고 나누는 생각꽃으로 하루를 노래할 만하리라. 《der Maulwurf und der kleine Schneemann》을 지난달에 인천마실을 하면서 〈북극서점〉에서 장만했다. 이러고 나서 즈데넥 밀러 님 그림책 몇 가지를 누리책집에 시켰다. 이녁 다른 그림책을 다음달에는 받을 수 있으려나. 꼬마 두더지가 숲하고 마을 사이를 오가면서 즐거운 사랑을 퍼뜨리는 반짝반짝하는 이야기가 아름답다. 자전거로 면소재지 도화초등학교에 갔고, 자전거로 집에 돌아왔다. 하늘이 눈부시더라. 어제 함박비가 온 뒤라 더 새파랗다. 구름도 물결친다. 시골 아이도 서울 아이도 이런 날에는 책을 덮고서 너른터로 나와 하늘바라기를 하면서 뛰논다면 하늘마음이 되리라. ㅅㄴㄹ

오늘 읽기 2021.6.15. 친구가 올까?

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2021.6.15.

《친구가 올까?》

 우치다 린타로 글·후리야 나나 그림/길지연 옮김, 어린이중앙, 2001.9.26.

뒤꼍에 나무가 무럭무럭 자라니 멧새는 날마다 뻔질나게 찾아든다. 새는 나무가 없는 곳에서 살아가지 않는다. 아니, 새는 나무 곁에서 애벌레나 날벌레를 찾으면서 살아간다. 큰고장에 머무르는 새는 그곳이 큰고장이기 앞서 들숲이었으니 ‘잃은 삶터’를 잊지 못하는 마음이라고 느낀다. 참새나 비둘기가 왜 큰고장에서 눈치를 받으면서 살아가는가를 생각하면 좋겠다. 그곳은 찻길도 잿빛집도 아닌 나무가 우람하던 터였고, 들이 싱그럽던 자리였다. 《친구가 올까?》는 퍽 묵은 그림책이다. 글님도 그림님도 우리한테 온갖 이야기를 상큼하게 들려준다고 느낀다. 두 분이 빚은 그림책을 꾸준하게 장만해 놓고, 일본책으로도 갖추는데, 문득 우리 집 뒤꼍 뽕나무를 생각한다. 올해에는 오디를 거의 멧새한테 내어준다. 열매는 우리가 먹어도 좋고, 새가 먹어도 좋다. 비는 마당에서 맞아도 즐겁고, 뒤꼍에서 맞아도 재미있다. 낮새는 낮새대로 상큼하고, 밤새는 밤새대로 그윽하다. 이 모든 새는 나무를 사랑하는 마음 하나에 바람을 그리는 마음 둘을 품으면서 홀가분하게 사람한테 노래를 베풀지 싶다. 사람은 나무한테 무엇을 줄까? 사람은 새한테 무엇을 베풀까? 사람은 나무랑 새랑 풀벌레랑 바람이랑 해한테 아무것도 안 주며 혼자 누리는가? ㅅㄴㄹ

#降矢なな #ともだちくるかな #おれたちともだち

오늘 읽기 2021.6.14. 사랑은 비가 갠 뒤처럼 4

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2021.6.14.

《사랑은 비가 갠 뒤처럼 4》

 마유츠키 준/김동욱 옮김, 대원씨아이, 2017.8.31.

작은아이한테 “오늘은 어떤 밥을 하겠니?” 하고 물으니 “면에서도 김을 팔아요? 그럼 어제 면에 다녀올 적에 김을 사면 좋았을 텐데요.” 하고 말한다. 그렇구나. 김이야 면소재지뿐 아니라 읍내에서도 장만할 만하지. 읍내 우체국에 가기로 한다. 시골버스에서 노래꽃을 쓴다. 어릴 적부터 버스는 글터이자 책터이다. 열일곱 살까지는 배움터에 걸어다녔으나, 열여덟 살에 집을 옮겼기에 이때부터 버스로 오갔다. 버스를 기다리며, 버스를 타고서, 버스에서 내려 집까지 걷는 동안 늘 책을 폈다. 비오는 날에도 한 손에는 슈룹(우산), 다른 손에는 책을 쥐었다. 비오는 날은 버스에 서서 책을 읽다가 미끄러지기 좋지만, 그렇다고 놓고 싶지 않더라. 《사랑은 비가 갠 뒤처럼 4》을 읽는다. 아홉걸음을 먼저 읽고서 첫걸음을 읽어 나가는데, 두 사람 사이에서 엇갈리는 마음은 서로 멍울을 남기고 싶지 않다는 생각 하나에, 서로 스스로 못났다고 여기는 생각 둘. 겉이 아닌 속을 본다면 언제나 사랑일 텐데. 속을 바라보면서 몸을 다스리면 안팎으로 빛날 텐데. 사랑은 비가 갠 뒤에도 피어나지만, 비가 올 적이며 비가 오려고 구름이 몰려들 적에도 새삼스레 피어난다. 마음에 사랑씨를 심으니 무럭무럭 자라나서 사랑꽃이 피지. ㅅㄴㄹ