전나무의 특별한 생일 햇살그림책 (봄볕) 42
옥사나 불라 지음, 엄혜숙 옮김 / 봄볕 / 2020년 12월
평점 :
장바구니담기


숲노래 그림책 2022.5.14.

그림책시렁 958


《전나무의 특별한 생일》

 옥사나 불라

 엄혜숙 옮김

 봄볕

 2020.12.21.



  러시아가 우크라이나로 쳐들어갔습니다. 러시아·미국·중국은 총칼(전쟁무기)를 잔뜩 거느립니다. 이들은 총칼을 앞세워 이웃나라로 숱하게 쳐들어가서, 숱한 사람을 죽였으며, 들숲바다를 어마어마하게 더럽혔습니다. 총칼은 어깨동무(평화)에 쓰는 일이 없습니다. 총칼을 만들어 거느리는 까닭은 늘 하나예요. “우리나라 지키기”가 아닌 “이웃나라 쳐들어가기”입니다. 싸움터(군대)에서는 ‘지키기(방어)’를 가르치지 않습니다. ‘죽이기(공격)’만 가르칩니다. 왜냐하면 저쪽에서 쏘아대고 쳐들어올 적에 ‘지키기’를 한답시고 가만히 있으면 그냥 앉아서 죽거든요. 모든 총칼은 오직 더 빨리 더 많이 더 세게 죽이려고 만들 뿐입니다. 《전나무의 특별한 생일》은 우크라이나 그림책입니다. 우리는 우크라이나 숲들바다를 얼마나 알까요? 아니, 생각해 본 적이 있을까요? 여러 이웃나라도 매한가지입니다. 푸른별 이웃나라는 우리를 ‘한류·BTS·손흥민’으로 바라볼는지 모르나 막상 ‘우리나라 들숲바다’를 생각하는 이웃사람은 드물리라 봅니다. 우리가 서로 이웃으로 사귀려면 총칼을 녹이고서, 서로 어떤 들숲바다를 가꾸고 사랑하며 아이를 품는지 살필 노릇입니다. 그리고 ‘뇌조’는 ‘들꿩’으로 옮겨야 알맞으리라 봅니다.


ㅅㄴㄹ

#OksanaBula


※ 글쓴이
숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 쓰고 “말꽃 짓는 책숲”을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
초록 커튼을 심자 떡잎그림책 9
루리코 지음, 노구치 요코 그림, 엄혜숙 옮김 / 시금치 / 2020년 3월
평점 :
장바구니담기


숲노래 그림책 2022.5.14.

그림책시렁 959


《초록 커튼을 심자》

 루리코 글

 노구치 요코 그림

 엄혜숙 옮김

 시금치

 2020.3.10.



  고흥에 처음 깃들 무렵 마을집에 으레 파랗고 커다란 통이 있어 뭔가 아리송했습니다. 둘레에 물어보니 ‘염산통’이고, 가까운 바닷마을에서 김을 씻을 적에 쓴다고 알려줍니다. 다 쓴 염산통은 쓰레기처럼 곳곳에서 굴러다니고, 들마을에서는 이 염산통을 물통이나 풀죽임물통으로 쓴다더군요. 손이 적게 가고 돈을 많이 벌자면 염산에 풀죽임물에 비닐에 플라스틱을 잔뜩 씁니다. 이다음을 헤아리는 시골 할매할배가 드뭅니다. 농협도 나라도 팔짱을 끼거나 외려 더 많이 사고팔아서 쓰레기를 낳을 뿐입니다. 《초록 커튼을 심자》는 “푸른담을 이루자”는 줄거리를 들려줍니다. 아주 조그마한 씨앗 하나를 심어 미닫이 곁이나 담벼락을 꾸미면, 천천히 덩굴이 뻗으면서 우리 보금자리를 푸르게 덮으며 물결친다고 이야기해요. 사람이 할 만한 일은 어렵지 않습니다. 풀죽임물이나 죽음거름이나 비닐로 골머리를 앓을 까닭이 없습니다. 씨앗 한 톨이면 넉넉하고, 푸르게 우거지는 조그마한 숲을 집이며 골목이며 마을에서 누리면 됩니다. 들풀이 돋는 자리는 아이들이 맨발로 뛰놀기에 즐겁습니다. 들꽃이 피는 자리는 어른이 나물을 하기에 반갑습니다. 텃밭을 대단히 일구어야 하지 않아요. 스스로 푸른 손빛에 눈빛에 마음빛이면 넉넉합니다.


ㅅㄴㄹ

#菊本るり子 #のぐちようこ #みどりのカテンをつくろう


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 쓰고 “말꽃 짓는 책숲”을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo

숲노래 노래꽃 2022.5.1.

사람노래 . 마리아 지빌라 메리안



볼 수 있는 너는

눈을 떴구나

몸눈 마음눈 사랑눈

잎눈 꽃눈 겨울눈


느낄 수 있는 너는

속을 열었네

꿈속 마음속 생각속

풀속 흙속 바닷속


그릴 수 있는 너는

빛을 틔웠어

눈빛 마음빛 살림빛

숲빛 붓빛 하늘빛


풀벌레는 풀밭에 살아

벌나비는 꽃을 사랑해

풀꽃나무는 푸르게 우거지고

사람은 모두랑 어울리며 환해



1647년에 ‘마리아 지빌라 메리안’을 낳은 어머니는 ‘아버지 마테우스 메리안이 나중에 얻은 가시내’였고, 아버지라는 사람이 죽자 그 집안에서 쫓겨났기 때문에. 보잘것없는 자리(신분)에 하잘것없는 살림에 아무것도 없는 몸으로 스스로 모든 삶을 일굽니다. 오늘날 독일에서는 500마르크짜리 종이돈에 얼굴이 깃들었는데요, 이분이 조그마한 벌레 삶을 헤아리며 그림으로 남기던 때에는, “애벌레나 구더기들이 더러운 쓰레기에서 생겨난 악마”라고 여겼다지요. 마녀로 찍혀 죽을 수 있었고, 이분이 오래오래 지켜보며 빚어낸 책과 그림을 놓고 ‘거짓말’이라고 깎아내리는 터무니없는 말을 들으면서 쓴맛을 견디어내야 했답니다. 그러나 언제나 즐겁고 꿋꿋하며 사랑스레 온누리 벌레붙이를 사랑했고, 글하고 그림으로 벌레살이를 아로새겼습니다. 어마어마하다 싶은 가시밭길을 온몸으로 기꺼이 맞아들이면서 일흔 해를 살았다. 오늘날 풀벌레·풀꽃나무 그림틀을 제대로 세운 첫님입니다.


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 쓰고 “말꽃 짓는 책숲”을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove


#마리아지빌라메리안

#MariaSibyllaMerian










댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2022.5.3.


《나는 안동에 삽니다》

 김락종과 여섯 사람, 리윤익, 2021.11.14.



잠이 모자란 몸을 일으키고 씻는다. 아침나절에 면사무소에 간다. 가난살림(저소득층)에 이바지한다는 ‘희망 통장’을 알려준다고 한다. 4월에 넣는 일은 마감이고 가을에 넣어 준다면서 미리 글자락(신청서)을 받아놓겠다고 한다. 고마우면서 찜찜하다. 나라(정부)에서는 우리 집을 2007년부터 가난살림(차상위계층)으로 금을 매겼는데 이런 ‘희망 통장’이 있다는 얘기를 처음 들었고, 더구나 며칠 늦게 알려주며 4월 마감이 지났다고 하니까. 군수뽑기를 앞두고서 ‘여태 하나도 안 챙겨 주던 저소득층 복지혜택’을 슬그머니 챙기는 시늉을 하는 줄 뻔히 느낀다. 우체국에 갔더니 낮밥때라고 아예 닫아걸었다. 놀랐다. 시골 우체국이 낮밥때라며 닫다니! 여긴 서울이 아니라 시골이라고! 시골사람은 하루를 새벽 서너 시 무렵이면 여는데 벼슬집(관청)이 그때 여나? 자전거로 집으로 돌아와 시골버스로 다시 읍내로 가서 우체국에 들렀고, 집에 돌아와 쓰러진다. 《나는 안동에 삽니다》를 읽었다. 고흥에서 사는 사람이 “나는 고흥에 삽니다”란 책을 쓴다면 무슨 이야기를 담을까? ‘군수님 해바라기’를 실으려나, 속낯을 고스란히 실으려나? 안동을 사랑하는 이야기가 물씬 흐르는 하얀 책을 살살 쓰다듬는다. 안동마실을 그려 본다.


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 쓰고 “말꽃 짓는 책숲”을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2022.5.2.


《실수투성이 엄마 아빠지만 너를 사랑해》

 사토신 글·하지리 도시가도 그림/한귀숙 옮김, 키위북스, 2019.12.10.



포항에서 대구로 건너간다. 햇빛을 받으며 〈럼피우스의 책장〉으로 걸어간다. 골목길이 호젓한 곳에 반짝이듯 깃든 마을책집이로구나. 책집 앞을 걸어가는 푸름이가 문득 다리를 쉬려고 드나들면 즐거우리라 생각한다. 올해 5월에 새로 연다고 하는 〈북셀러 호재〉로 찾아간다. 살짝열기(가오픈)를 한다기에 들른다. 김광석거리 밤저자(야시장) 어귀라서 밤이면 둘레가 붐비고 시끄럽다는데 낮에는 그저 조용하다. 두류쉼터로 건너가서 대구에 사는 글동무를 만난다. 북적거리는 데에서 비껴 안쪽으로 걸어가니 꾀꼬리 노랫소리가 번진다. 얼마만인가. 반갑구나. 개구리처럼 꾀꼬리도 노랫소리로 이름을 붙인 우리 이웃이라고 느낀다. 고흥으로 돌아가려면 대구서 광주를 거쳐야 한다. 멀다. 버스때를 맞추려고 ‘더나은(프리미엄)’ 버스를 탄다. 1만 원 웃값이지만 참말로 더 낫네. 돌고돌아 집에 닿으니 한밤. 별잔치를 이룬 보금자리로 오고서야 기지개를 켠다. 아이들이 여태 안 자고 노셨네. 대구부터 들고 온 김밥을 한밤에 나란히 둘러앉아서 누린다. 《실수투성이 엄마 아빠지만 너를 사랑해》를 되새기며 잠자리에 든다. 잘못투성이란 엉성하거나 어설프다는 뜻. 어버이도 늘 새롭게 배운다. 아이한테서 배우기에 어버이란 이름을 얻는다.


ㅅㄴㄹ

#羽尻利門 #ごめんなさい #佐藤信 #サトシン


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 쓰고 “말꽃 짓는 책숲”을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove







댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo