오늘 읽기 2022.5.4. 똥 누고 가는 새

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2022.5.4.

《똥 누고 가는 새》

 임길택 글·조동광 그림, 실천문학사, 1998.12.5.

노래꽃(동시)을 쓰는 전주 이웃님이 찾아온다. 두 아이랑 읍내에서 먼저 만난다. 멧새노래를 들으며 함께 걷는다. 우람 고인돌하고 우람 느티나무 곁을 걷고서 발포 바닷가로 간다. 바닷바람에 파란하늘을 누리고서 우리 책숲으로 간다. 김륭 님이 쓴 “곰이 사는 동굴에도 거울이 있을 거야”를 우리 아이들이 어떻게 느낄는지 궁금하다고, ‘동물권’을 어떻게 생각하는지 묻는다. 아이들은 “곰은 곰인데 왜 사람처럼 거울을 보거나 침대에서 자거나 멋을 부리려 하지요? 곰은 곰 그대로 멋져요.” 하고 얘기한다. 척 봐도 억지스럽다. ‘인권처럼 동물권’을 말하려는 듯싶으나 ‘서울사람처럼 도시문명생활’을 해야 동물권이지 않다. ‘굳이 사람을 흉내낼 까닭이 없는 숲짐승을 짐짓 사람처럼 꾸미며 억지스레 말장난을 엮으며 웃기려는 티’가 물씬 흐른다. 지난날 윤석중 동시는 ‘동심천사주의’였다면, 오늘날 동시는 ‘동심상업주의’라고 느낀다. 《똥 누고 가는 새》를 읽으며 마음을 달랜다. 임길택 님처럼 ‘아이사랑노래’를 쓰기가 어려울까? 아이들은 장난감이 있어야 빛나지 않는다. 맨손으로 무엇이든 지으면서 따스히 품고 포근히 나눈다. ‘어린이처럼 꾸미기’보다는 ‘스스로 어린이 숨빛을 되살리’면 온누리는 그저 사랑이다.

ㅅㄴㄹ

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove

곁말 55 종이꽃

숲노래 곁말/숲노래 말빛 2022.5.17.

곁말 55 종이꽃

  2007년에 곁님하고 살림을 이루기 앞서까지 ‘종이접기’를 거의 안 쳐다보았습니다. 곁님은 여러 가지를 하면서 마음을 가만히 모으곤 했는데, 이 가운데 종이접기가 있어요. 이 살림길은 일본에서 ‘오리가미(おりがみ)’라는 이름으로 일구어 퍼뜨렸다더군요. 우리나라를 뺀 온누리 여러 나라에서는 일본말 ‘오리가미’를 쓰고, 우리만 ‘종이접기’란 낱말을 새롭게 지었답니다. 웬만한 데에서는 일본말을 슬그머니 척척 베껴쓰거나 훔쳐쓰거나 데려오는 우리나라인데, 뜨개를 하는 분하고 종이접기를 하는 분은 우리말을 퍽 남달리 씁니다. 첫내기한테 일본말이 낯설거나 어렵기도 하고, 뜨개는 배움턱(학교 문턱)을 딛기 어렵던 아주머니가 흔히 했으며, 종이접기는 어린이부터 누구나 하기에, 두 갈래에서만큼은 우리말을 알뜰살뜰 여민 자취라고 느낍니다. 우리말을 안 쓰고 일본말을 여태 붙잡는 데를 꼽으면, 막일판(공사판)하고 책마을(출판계)이 첫째요, 벼슬판(정치·행정·사회)이 둘째요, 글판(문학·예술·교육·종교)이 셋째요, 꾼판(전문직종)이 넷째입니다. 종이로 꽃을 접어서 파는 곁일이 있습니다. 문득 돌아보면, 종이접기란 종이로 펴는 꽃길이요 꽃나래예요. ‘종이접기’ 곁에 ‘종이꽃·종이나래’ 같은 낱말을 놓고 싶습니다.

종이접기 (종이 + 접다 + 기) : 종이를 접는 일이나 놀이. 여러 모습·살림을 종이를 접어서 나타내는 일이나 놀이. 흔히 바른네모꼴인 종이 하나만으로 여러 모습·살림을 접어서 나타낸다. (= 종이꽃. ← 오리가미おりがみ)

종이꽃 (종이 + 꽃) : 1. 종이로 접거나 엮거나 꾸민 꽃. (= 만든꽃·만듦꽃. ← 조화造花. 지화紙花) 2. 종이를 접는 일이나 놀이. 여러 모습·살림을 종이를 접어서 나타내는 일이나 놀이. 흔히 바른네모꼴인 종이 하나만으로 여러 모습·살림을 접어서 나타낸다. (= 종이접기. ← 오리가미おりがみ)

ㅅㄴㄹ

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove

우리말 참뜻찾기 이야기밭 (우리말 어원 강좌)

2022년 5월 24일 화요일 19시,

인천 배다리 마을책집 〈나비날다〉에서

‘우리말 어원 이야기 강좌’를 폅니다.

인천 배다리에서는 5·6·7·8·9월,

이렇게 다섯 달에 걸쳐 다달이 폅니다.

우리말 어원 이야기가 궁금하다면

전국 어디에서나 하루이든 여러 달에 걸쳐

꾸준히 자리를 마련하든

즐겁게 찾아갈 수 있습니다.

이야기를 누리고 싶은 주제가 있다면

어느 주제이든 골라 주시면 됩니다.

큰 주제는 20가지를 꾸렸고

작은 주제는 14가지를 꾸려 봅니다.

삶말(생활용어)에서 찾고 배우는

우리말 이야기입니다.

hbooklove@naver.com 이나

010.5341.7125. 로 물어보시면 됩니다.

고맙습니다.

.

.

우리말 참뜻찾기 이야기밭

― 우리말꽃 수다마당(우리말 어원풀이 이야기)

우리가 쓰는 말은 어떤 말밑(어원)이면서 어떤 흐름으로 이어서 오늘에 이르렀을까요? 우리는 우리말을 얼마나 알까요? 늘 쓰는 말이지만 늘 제대로 못 보거나 못 느끼는 채 살아가지는 않을까요?

쉽게 쓰는 말은 사랑(평화·평등·공존·생명)입니다. 어린이부터 누구나 쉽게 쓰는 말에는, 우리가 먼먼 옛날부터 손수 짓고 나누면서 물려주고 가꾸던 숨결이 흐릅니다. 우리가 쓰는 가장 쉽고 수수한 낱말에 어떤 마음·숨길·넋·빛·삶이 사랑스레 깃들었을까요?

우리말을 바르게 쓰는 길도 안 나쁩니다만, 이보다는 우리말을 사랑스레 쓰고 아름답게 가꾸며 즐겁게 펴는 길을 노래할 적에 그야말로 빛나는 하루를 스스로 이루리라 생각합니다. 모든 말은 삶에서 비롯했기에, 우리가 어떤 삶이며 예부터 어떤 살림이었나 하고 읽을 적에, 글쓰기도 말하기도 새록새록 빛날 만해요. 그래서 “우리말 참뜻을 함께 나누고 익히면서 사랑스레 말하기”를 들려주고 듣는 이야기밭을 꾸립니다.

※ 인천 배다리 〈나비날다〉에서

5월 : 고치·고·곳·구두·꽃·곱·굽 (장소 이야기)

6월 : 글·그림·길·가다 (문학 이야기)

7월 : 말·마음·넋·얼·물 (정신 이야기)

8월 : 삶·사람·살림·사랑·숲 (환경 이야기)

9월 : 참·착하다·차다·찬·천 (진리 이야기)

※ 더 너른 이야기

(창조 이야기) : 집·짓·짐·마련·만듦

(생활 이야기) : 심다·씨·힘·실·신·씻다

(남녀 이야기) : 돌·달·딸·아들·알·갓·벗

(우주 이야기) : 하늘·한·해·함·할

(관계 이야기) : 나·너·왼·오·님·놈·남·우리

(생명 이야기) : 눈·싹·움·비·빛·빚

(노동 이야기) : 일·놀이·심부름·잇·이야기

(자연 이야기) : 풀·품·풀다·파란·불·붓

(사회 이야기) : 허울·헛·허튼·허름·헌·허전·허물

(치유 이야기) : 쉬다·쉽다·수월·숨·술술·살살

(이웃 이야기) : 새·틈·동무·동박새·옆·곁

(숫자 이야기) : 셈·하나·열·온·즈믄·골·잘·울

(미래 이야기) : 감·길·갈래·가운데·가시·갈다

(병원 이야기) : 살구·살·구슬·살갗·살다·살강·살살이꽃

(신체 이야기) : 보다·보·봄·보리·지·잣·젖·자랑

※ 낱낱 곁들이

― ‘고래’는 왜 고래일까?

― ‘수박’은 왜 수박일까?

― 왜 ‘우람’하다고 하지?

― ‘이름’은 무슨 뜻일까?

― ‘옷’은 왜 옷일까?

― ‘생각’이란 뭘까?

― ‘배우다·익히다’는 뭘까?

― 봄여름가을겨울 네 ‘철’은?

― 새하늬마높(동서남북) 밑뜻은?

― ‘좋다’와 ‘사랑’은 왜 다르지?

― ‘아이’랑 ‘어른’은 뭘까?

― ‘너무’는 뭘까?

― ‘터무니’가 없다니?

― ‘쏠’은 뭘까?

이야기 : 숲노래(최종규)

우리말꽃(국어사전)을 쓰고 “말꽃 짓는 책숲”을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove

[얄궂은 말씨] 731 : 뒤섞인 가운데 새들이 날고 있다

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 731 : 뒤섞인 가운데 새들이 날고 있다

무늬만 한글이도록 글을 쓰는 분이 늘어납니다. 보기글에는 한자말도 영어도 깃들지 않습니다. 그러나 이 보기글을 우리말씨라고는 여길 수 없습니다. “뒤섞인 가운데”는 옮김말씨하고 일본말씨가 뒤섞입니다. 영어 ‘-ing’ 꼴을 일본에서 ‘中’으로 옮기던 말씨를 ‘가운데’로 바꾼들 우리말씨이지 않아요. “뒤섞이고”라고만 적을 노릇입니다. 꽃이 피거나 풀이 날 적에 우리말씨로는 “꽃들이 핀다”나 “풀들이 난다”처럼 말하지 않습니다. 비가 올 적에 “빗방울들이 떨어진다”고 말하지 않습니다. ‘-들’은 아무 데나 안 붙입니다. 또한 “날고 있다”가 아닌 “난다”나 “날아간다”나 “날아오른다”로 적어야 우리말씨예요. 씨앗을 흙에 묻을 적에 “씨앗들을 흙들에 묻는다”고 하지 않아요. “씨앗을 흙에 묻는다”라 합니다. 옷에 먼지가 묻을 적에 “옷에 먼지들이 묻는다”가 아닌 “옷에 먼지가 묻는다”라 해야 우리말씨입니다.

낮과 밤이 뒤섞인 가운데 새들이 날고 있다

→ 낮과 밤이 뒤섞이고 새가 난다

→ 낮밤이 뒤섞이고 새가 날아간다

→ 낮밤이 뒤섞인 채 새가 날아오른다

《오늘 하루가 작은 일생》(우미하라 준코/서혜영 옮김, 니케북스, 2018) 91쪽

ㅅㄴㄹ

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 쓰고 “말꽃 짓는 책숲”을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove

그림책시렁 856 Blueberry Girl

Blueberry Girl (Paperback)
Gaiman, Neil / Harpercollins Childrens Books / 2011년 3월

숲노래 그림책 2022.5.17.

그림책시렁 856

《Blueberry Girl》

 Neil Gaiman 글

 Charles Vess 그림

 HarperCollins

 2009.

  큰아이를 낳을 즈음 이 아이가 앞으로 어떻게 자라나면 즐거우면서 아름답고 사랑스러울까 하고 꿈을 그렸습니다. “첫째 놀이순이로 살렴. 둘째 꽃순이로 웃으렴. 셋째 그림순이로 피렴.” 작은아이를 낳을 즈음에도 이 아이가 어떻게 무럭무럭 클 적에 사랑스럽고 아름다우며 즐거울까 하고 꿈을 그렸어요. “첫째 놀이돌이로 날렴. 둘째 숲돌이로 노래하렴. 셋째 그림돌이로 나아가렴.” 《Blueberry Girl》을 가만히 읽었습니다. ‘파란딸기순이’ 이야기입니다. 이 아이 곁에 ‘파란딸기돌이’가 있다면 아름답겠지요. 들꽃순이 곁에 들꽃돌이가 있다면, 숲순이 곁에 숲돌이가 있다면, 바다순이 곁에 바다돌이가 있다면, 사랑순이 곁에 사랑돌이가 있다면, 살림순이 곁에 살림돌이가 있다면, 온누리는 더없이 즐거우리라 봅니다. 아이들은 마침종이(졸업장)를 따야 하지 않습니다. 아이들은 돈만 잘 벌어야 하지 않습니다. 아이들은 잿빛순이·잿빛돌이(아파트 생활자)가 아니라, 들순이·들돌이로 날갯짓을 하면서 스스로 푸르게 꿈을 그리는 길을 걸어야지 싶어요. 바쁘다는 핑계로 아이를 부릉이(자가용)에 태우지 않기를 빕니다. 바쁘기에 아이 손을 잡고서 들꽃길을 걷기를 바라요. 바쁘기에 걷고, 느긋하기에 날면서, 하루를 푸르게 지어요.

ㅅㄴㄹ

#NeilGaiman #CharlesVess #닐게이먼 

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 쓰고 “말꽃 짓는 책숲”을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove