숲노래 배움빛 2022.6.21.

숲집놀이터 273. 멍울



어버이도 아이였다. 아이도 어른으로 자란다. 어버이로 서기 앞서 아이로 살던 숨결은 어린날 받은 생채기가 쌓여 멍울이 질 만하다. 그리고 이 생채기나 멍울을 스스로 기쁘게 씻어내어 우리 아이한테 ‘생채기·멍울’이나 ‘근심·걱정·끌탕’이 아닌 ‘오롯이 사랑으로 눈부시게 누리는 삶·살림이라는 오늘 하루’를 보여주고 들려주면서 물려줄 수 있다. 나는 “멍울 능금(또는 보조개 능금)”이 오히려 한결 달콤하다고 느낀다. 멍울(또는 보조개)이 하나도 없는 능금도 달콤하되, 부딪히거나 긁힌 능금은 ‘다친 자리’를 스스로 아물도록 돌보는 숨빛이 피어나기에 우리한테 새록새록 이바지하는구나 싶더라. 어버이가 짊어지는 멍울이란, 아이한테 넘겨주고 싶은 짐이란 뜻이다. 어버이가 기쁘게 달래어 씻어내는 멍울이란, 아이한테 옹글게 사랑씨앗을 건네면서 푸른숲을 보금자리부터 일구는 마음으로 살아가겠다는 뜻이다. 아기는 왜 걸을 수 있을까? 숱하게 넘어지고 다치고 무릎이 깨지더라도, 넘어지거나 다치거나 무릎이 깨진 줄 깨끗이 잊고서 ‘걷는 기쁨’을 누리려는 마음이 눈부시거든. 나는 아이로 살던 지난날, 날마다 어머니·언니·마을 또래·마을 언니·마을 어른한테 숱하게 얻어맞으면서 보냈다. 날마다 신나게 얻어터졌다. 이밖에 둘레 어른·또래·여러 언니가 괴롭히거나 짓밟은 생채기는 책 즈믄(1000) 자락으로 쓸 만큼 넘치지만, 오늘 우리 아이들한테 “너희 아버지는 어려서 신나게 맞고 컸어.” 하고 웃으며 말한다. 이제는 멍울이 아니니까. “에? 왜 때렸대? 할머니도? 큰아버지도?” “응. 그때에는 다들 사랑이 무엇인지 몰랐을 테니까.” “그렇구나. 아버지 애쓰셨어요.” “어, 뭐가?” “그냥. 사랑해요.” “아, 고마워. 사랑합니다.” 나는 나를 괴롭히고 때린 모든 사람을 봐준(용서한) 적이 없다. 그들을 미워하거나 싫어하거나 짜증낸다는 뜻이 아니다. 나는 남을 봐줄 수 없더라. 그들은 그들 스스로를 봐줄 수 있을 뿐이고, 나는 오직 나를 봐줄 수 있을 뿐이더라. 내가 나를 스스로 봐주면서 사랑할 적에, 내 멍울이며 생채기를 스스로 씻으며 어느새 꽃으로 피워 사랑씨앗을 맺고는 아이들 마음에 심을 수 있더라.


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

숲노래 책빛

책하루, 책과 사귀다 125 새



  어른으로 자라나는 아이요, 아는이다운 숨빛을 건사하는 어른입니다. 아이는 마음껏 날아오르듯 뛰놀고 노래하고 춤추는 눈빛이기에 아이답습니다. 어른은 즐겁게 날아오르듯 일하고 살림하고 사랑하는 눈망울이기에 어른답습니다. 이러한 아이어른을 헤아리노라면 꼭 새를 닮았네 싶어요. 몸뚱이가 다른 둘이요, 사람몸에는 날개가 없습니다만, 새도 사람도 하늘땅 사이에 흐르는 숨결이에요. 스스로 홀가분하게 살아가면서 사랑을 짓는 목숨이고요. 나이만 먹느라 늙어서 죽어가는 이를 어른이라 안 하고 늙은이라고 합니다. 나이가 적어도 뛰놀지 않고 노래하지 않고 춤추지 않으며 식어버린 눈일 적에는 아이라 안 하고 애늙은이라고 합니다. 사람으로서 아이답고 어른다운 길이란 ‘새’하고 어깨동무하는 살림으로 짓는 사랑이라고 생각해요. 새를 잊으면 아이다움도 어른다움도 잃지 싶어요. 상냥하면서 슬기롭기에 어른이라면, 착하면서 참하기에 아이입니다. 어질면서 너그럽기에 어른이라면, 따뜻하면서 넉넉하기에 아이입니다. 아이로만 머물거나 아이다움을 잊는다면 그만 사람길하고 등지지 싶어요. 조그마한 몸인 제비가 보름 넘게 안 먹고 안 쉬고 날면서 푸른별을 가로지르곤 합니다. 우리는 밥이 아닌 사랑을 먹기에 빛나는 넋이에요.


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 삶읽기 2022.6.20.

아무튼, 내멋대로 10 긴머리



  1975년에 태어나 1982년에 아직 ‘국민학교’란 이름인 어린배움터에 들어간 또래는 늘 얻어맞고 막말을 듣고 짐더미(숙제)에 억눌린 채 집에서는 숱한 심부름에 허덕이면서 살았다. 우리 언니도 그러했고, 언니네 언니도 매한가지였다. 1975년 또래는 1993년에 고등학교 3학년이었고, 이해에는 ‘수능(수학능력시험)’을 9월하고 11월에 두 판 치렀다. 새로 바꾼 셈겨룸(시험)이 해볼 만한가를 따지려고 두 판을 치렀으니, 이 또래는 쥐(실험쥐)인 셈이다. 숲노래 씨가 다닌 푸른배움터(고등학교)는 3학년이 500 남짓이었는데, 이 가운데 둘만 ‘수능 2 + 본고사 + 면접’을 치렀다. 둘을 빼고는 11월에 치른 두 판째 셈겨룸으로 배움수렁(입시지옥)이 끝이었다. 그런데 배움터 길잡이는 두 판째 셈겨룸을 마친 이튿날 갑작스레 ‘머리치기(두발검사)’를 하더라. 배움칸(교실) 앞뒤를 잠그고서 자를 들이밀어 1mm만 넘으면 머리통에 구멍을 내시더군. 사랑도 살림도 삶도 가르칠 생각이 터럭만큼도 없던 지난날 우리 민낯이다. 위에서 힘으로 누르거나 시키는 대로 고분고분하라는 굴레를 고스란히 보여주었다. 나는 2mm가 더 길다면서 머리에 구멍이 났다. 다른 동무는 이날 곧장 머리집(이발소)에 가서 구멍난 티가 안 나도록 하려고 머리를 거의 박박 밀더라. 난 구멍난 머리인 채 배움옷(교복)차림으로 끝까지 버티었다. 보다 못한 배움터 길잡이가 “야, 넌 머리 깎을 돈이 없냐? 보기 흉하다. 내가 돈을 줄 테니 머리 좀 깎아라.” 하기에 “보기 흉하게 머리에 구멍낸 분이 누구시죠? 보기 흉한 줄 알면, 이런 보기 흉한 짓을 처음부터 말아야지요.” 하고 나즈막하게 읊으며 노려보았다. 머리에 구멍까지 낸 분들이 “요놈 말하는 싸가지 봐라!” 하고 손찌검을 하려고 들면 곧장 걸상을 집어들어 먼저 후려칠 생각까지 했는데, 숲노래 씨가 대든 말에 몽둥이를 들거나 손찌검을 한 분은 고맙게도 없었다. 1994년 2월 즈음에 이르자 구멍난 데가 조금은 찼고, 이제 어깨에 살짝 닿는 머리카락을 손질할까 하고 생각했는데, 문득 “아, 사내로서 머리카락을 언제 길러 보나? 어쩌면 딱 이때만 머리카락을 기른 채 보낼 수 있는지 몰라.” 싶어서 머리손질을 안 했다. 찰랑이는 머리카락을 그냥 두었다. 이러던 어느 날 인천 시내버스를 타다가 “뭐여? 남자가 불량스럽게 왜 머리가 길어? 우리 버스엔 불량학생 안 태워!” 하면서 앞문을 쾅 닫아 그만 쫓겨났다. 이른바 ‘승차거부’이다. 떠밀려 쫓겨나서 길바닥에 주춤주춤 섰다. 한동안 멍했다. “아니, 내가 무슨 마틴 루터 킹 목사야? 아니아니, 1994년 오늘날 우리나라에서 웬 버스 승차거부? 무슨 일이지?” 더 생각해 보았다. “여학생은 다 긴머리인데, 그럼 여자는 몽땅 불량학생이란 뜻이야? 구멍난 자리를 덮을 만큼 기르느라 어깨에 살짝 닿을 만한 머리카락인데, 이 머리카락이 길다고? 무엇보다 겉모습만으로 누가 불량하고 우량하고를 어떻게 갈라? 말이 돼?” 이날부터 버스를 안 타기로 했다. 그냥 걸었다. 여느때에도 한 시간 길은 으레 걸었으니, 두 시간 길도 기꺼이 걷기로 했다. 가만 보니 “긴머리 사내”를 보는 둘레 눈길이 따가웠다. “넌 왜 불량하게 머리를 길러?”라든지 “네가 락가수라도 돼?”라든지 “70년대 장발족도 아니고, 뭐 하니?” 같은 말을 날마다 뻔질나게 들었다. 나는 중·고등학교를 다닐 적에 마을 어린이를 가르쳐서(과외) 곁돈(용돈)을 벌어 책값으로 쓰곤 했는데, ‘긴머리’가 되고 보니 모든 가르침(과외) 자리를 잘렸다. 찻집도 술집도 긴머리인 사내는 곁일꾼으로 안 받겠더란다. 골프공을 줍는 곳에서조차 안 받더라. 1994년 한 해는 곁일자리가 하나도 없는 채 빠듯하게 열린배움터(대학교)를 다녔다. 이듬해 1995년은 열린배움터가 너무 엉터리라고 느껴 그만두기(자퇴)로 마음을 먹었고, 마지막이라 여기며 신문사지국에 갔더니 “엥? 넌 왜 머리가 길어? 이런 불량한 젊은이가 새벽마다 신문을 돌릴 수 있겠어? 뭐, 새벽에 신문을 돌리면 볼 사람이 아무도 없으니 괜찮다만, 하루라도 빠지면 안 돼!” 하면서 받아주었다. 새뜸나름이(신문배달부) 자리를 얻은 뒤에 대학도서관 곁일자리를 얻었고, 대학구내서점 곁일자리까지 얻었다. ‘신문배달부로 일하는 젊은이라면 긴머리여도 믿을 수 있다’고 하더라. 숲노래 씨는 긴머리로 살 생각이 터럭만큼도 없었지만, 마침종이(졸업장) 없이 일하려 생각했고, 겉모습으로 사람을 따지거나 재는 눈길을 고분고분 따를 마음이 없었기에, 1993년 11월 그날, 머리치기롤 겪으며 구멍난 날부터 머리카락이 마음껏 자라도록 둔다. 우리는 긴머리 대머리 짧은머리가 아닌 속마음 속사랑 속꿈을 바라보고 나눌 노릇이라고 생각한다.

.

ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove






댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

숲노래 책숲

책숲하루 2022.6.19. 기운껏


― 말꽃 짓는 책숲 숲노래 (국어사전 짓는 서재도서관)

 : 우리말 배움터 + 책살림터 + 숲놀이터



  어제(6.18.흙.) 순천 연향도서관으로 찾아가서 순천 푸름이하고 《쉬운 말이 평화》라는 책을 바탕으로 이야기꽃을 폈습니다. 숲노래 씨가 쓴 책을 읽은 분이라면 “그런데 왜 ‘평화’라는 한자말을 책이름에 넣었어요?” 하고 물을 만하다고 생각합니다. 이 대목을 묻지 않는다면 제 책을 안 읽은 셈이에요. 또는 제 책을 즐거이 읽은 마음이기에 ‘왜 책이름에 한자말 ‘평화’가 붙었는지 스스로 알아차릴’ 수도 있습니다.


  고흥살이 열 몇 해를 보내었습니다. 고흥에서는 이렇게 이 고을 푸름이한테 말넋·삶빛·살림꽃·사랑노래를 누리도록 이바지하거나 마음쓰는 어른을 아직 못 만났습니다. 고흥하고 순천은 엎어지면 코 닿을 만큼 가깝지만, 삶·살림·넋이 매우 달라요. 순천시가 하나부터 열까지 다 잘 한다고는 여기지 않으나, 땀흘리는 눈빛은 틀림없이 깊고, 마음쓰는 손빛은 참으로 넓습니다.


  머잖아 고흥군수에 전남교육감에 여러 일꾼이 새로 들어설 텐데, 삽질 아닌 살림길을 여밀 수 있기를 바랄 뿐입니다. 저는 제 기운껏 말숲을 돌보고 책숲을 추스르면 될 테지요. 이제 몸마음을 가다듬어 이튿날(6.20.달.) 두 곳에서 펼 이야기꽃을 헤아립니다. 이러고서 이다음날(6.21.불.) 다른 한 곳에서 펼 이야기꽃을 생각합니다. 오늘까지 익힌 살림을 이튿날 펴고, 이튿날 새로 배우는 사랑을 이다음날 펴면 즐겁습니다. 날마다 배우고 누리면서 나누는 발걸음입니다.


ㅅㄴㄹ


* 새로운 우리말꽃(국어사전) 짓는 일에 길동무 하기

http://blog.naver.com/hbooklove/220188525158


* ‘말꽃 짓는 책숲, 숲노래’ 지기(최종규)가 쓴 책을 즐거이 장만해 주셔도 새로운 우리말꽃(국어사전)을 짓는 길을 아름답게 도울 수 있습니다








댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 
옥상 바닷가 - 1992 칼데콧 아너 상 수상작
페이스 링골드 지음, 조은 옮김 / 딸기책방 / 2022년 6월
평점 :
장바구니담기


숲노래 그림책 2022.6.20.

그림책시렁 980


《옥상 바닷가》

 페이스 링골드

 조은 옮김

 딸기책방

 2022.6.13.



  가난집도 가멸집(부잣집)도 없습니다만, 우리는 이 대목을 쉽게 잊어요. 온누리 어디나 가난이나 가멸을 따로 그을 수 없어요. 돈으로 금을 그어도 되나요? 옷차림이나 부릉이(자동차)나 잿빛집(아파트)으로 금을 그으면 옳나요? 모은 돈이 0원이기에 가난하지 않습니다. 빚을 졌기에 가난하지 않아요. 마음이 없거나 사랑이 없는 사람이 가난합니다. 마음이 있고 사랑이 있으면 가멸찹니다. 《옥상 바닷가》는 “Tar Beach”를 옮깁니다. “까만 바닷가”라는 이름인데, 살빛이 까만 사람은 그저 찬밥으로 내몰리지만, 까만 살빛인 어버이 곁에서 ‘바닥을 까맣게 바른 하늘집’을 누리는 아이가 마음뿐 아니라 몸으로도 동생하고 하늘을 날며 누린 어린날을 상냥하게 들려줍니다. 우리는 아직 일본말을 아무렇지 않게 씁니다. ‘옥탑·옥상’도 일본말입니다. 한겨레는 겹겹이 쌓는 집을 안 누리며 살았기에 ‘윗칸’을 안 두었어요. 비록 나라에 ‘윗놈’이 있을지라도 “사람 밑에 사람 없고, 사람 위에 사람 없는 살림”을 지은 얼개예요. 《옥상 바닷가》라 이름을 붙였지만 “하늘 바닷가”가 어울립니다. 하늘바라기집이요, 아이들은 하늘을 날며 홀가분할 뿐 아니라 신바람으로 놀 줄 알아요. 우리는 모두 하늘빛을 품은 바닷바람을 누립니다.


ㅅㄴㄹ

#TarBeach #Faithringgold


이 그림책에 나오는 아쉬운 말씨를

우리말씨로 가다듬어 본다.

어린이 스스로 읽을 그림책이니

어린이 삶결을 헤아린 말씨로 손질할 노릇이다.


그리고 책이름은 “옥상 바닷가” 아닌

“까만 바닷가”나 “하늘 바닷가”로 붙여야

줄거리하고 이야기를

제대로 밝힐 만하리라 느낀다.

‘까만 살빛’처럼 ‘까만 하늘집 바닥’을 빗대고

‘하늘 날기’처럼 ‘하늘집 살림’을 그리며

아이들이 새롭게 바꾸는 길을 보여주니까.



그날을 난 결코 잊지 못할 거예요

→ 난 그날을 잊지 못해요

→ 난 그날을 잊을 수 없어요


별들이 내 곁으로 쏟아져 내리더니

→ 별이 내 곁으로 쏟아져 내리더니


작은 옥상이 내려다보였어요

→ 작은 하늘칸이 내려다보여요

→ 작은 하늘마당이 보여요


놀이를 하고 있었죠

→ 놀이를 하지요


내 동생 비비는

→ 동생 비비는


매트리스 위에 가만히 누워서

→ 자리에 가만히 누워서

→ 깔개에 가만히 누워서


별들과 높은 빌딩 숲에 둘러싸여 부자가 된 기분이에요

→ 별과 높은집 숲에 둘러싸여 넉넉해요


그중에서 저 다리는 내가 가장 소중히 여기는 것이지요

→ 그가운데 저 다리는 내가 가장 사랑해요


바로 그날에 다리가 개통되었대요

→ 바로 그날 다리를 열었대요


조지 워싱턴 다리가 너무너무 갖고 싶어졌어요

→ 조지 워싱턴 다리가 아주아주 갖고 싶어요


그럼 영원히 내 것이 돼요

→ 그럼 늘 내 것이에요

→ 그럼 언제나 내 것이지요


가고픈 곳 어디든 자유로이 갈 수 있죠

→ 가고픈 곳 어디든 신나게 갈 수 있죠

→ 가고픈 곳 어디든 마음껏 갈 수 있죠


아주아주 높은 강철 대들보 위를 걸어갈 수 있어요

→ 아주아주 높은 무쇠 대들보를 걸어갈 수 있어요


절대로 안 떨어져요. 그래서 아빠 별명이 고양이랍니다

→ 안 떨어져요. 그래서 아빠를 고양이라고도 합니다


피부가 검거나 원주민의 후예라 해도

→ 살빛이 검거나 텃사람 아이라 해도


다 지어진 빌딩을

→ 다 지은 집을


엄마는 웃을 수 있을 거예요

→ 엄마는 웃을 수 있어요


우리는 매일 저녁 후식으로

→ 우리는 저녁을 먹고서

→ 우리는 저녁을 다 먹으면


저녁마다 확실하게 아이스크림을 먹을 수 있게

→ 저녁마다 꼬박꼬박 얼음고물을 먹을 수 있게

→ 저녁마다 얼음밥을 먹을 수 있게


아빠는 수박을 사 올 거고요

→ 아빠는 수박을 사 오고요


이번에는 동생도 데려가야겠어요

→ 오늘은 동생도 데려가야겠어요


자기를 떼 놓고 가면

→ 혼자 떼 놓고 가면


나는 건 아주 쉬워

→ 날기는 아주 쉬워


별빛 가득한 밤하늘을 날고 있을 거야

→ 별빛 가득한 밤하늘을 날겠지

→ 별빛 가득한 밤하늘을 날지



※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo