만화책시렁 458 천재들의 합창 2

천재들의 합창 2 - 천재들의 백과사전 역사편
오수 글. 그림 / 황매(푸른바람) / 2004년 11월

숲노래 만화책 2022.9.12.

만화책시렁 458

《천재들의 합창 2》

 오수

 황매아이들

 2004.11.26.

  아는 사람들은 알 텐데, 그림꽃 《천재들의 합창》은 아르헨티나 이야기를 멕시코에서 새롭게 담은 〈천사들의 합창〉이라는 이야기꽃(드라마)이 한창 사랑받을 무렵 나왔습니다. ‘천사’를 ‘천재’로 바꾸었지요. 이야기꽃은 ‘중남미 어린배움터’ 사람들이 따사로이 사랑으로 어우러지면서 마음을 빛내는 길로 나아가는 하루를 그렸다면, 그림꽃은 싸움·주먹다짐·거친말·웃사내질이 넘치는 이 나라 모습을 고스란히 담으면서 순이돌이(남녀)가 티격태격 하루를 보내는 사나운 길을 옮겼습니다. 그림꽃 《천재들의 합창》은 먼저 순이하고 돌이를 갈라 싸우도록 짭니다. 다음으로는 잘생김하고 못생김을 갈라 또 싸우도록 엮습니다. 처음부터 끝까지 툭탁질이기에, 예전 그림꽃도 새로 나온 그림꽃도 제 마음에는 하나도 안 와닿습니다. 싸워서 이겨야 좋다는 속뜻을 자꾸 드러내어 비추기에, 또 주먹힘이 세면 가장 좋다는 속뜻까지 거듭거듭 보이기에, 이 그림꽃은 도무지 어린그림꽃으로 여길 수 없다고 봅니다. 주먹떼 얘기(조폭 영화)하고 매한가지인걸요. 으르렁거리고 괴롭히고 웃사내질을 하고 얼굴이 어떻게 생겼느냐로 가르고 주먹힘에 따라 누르고 눌리기만 하는 줄거리에서 무슨 함노래(합창)가 흘러나올 수 있을까요? 아르헨티나·멕스코 이야기꽃은 워낙 ‘Carrusel(빙글말·회전목마)’입니다.

ㅅㄴㄹ

“10시가 넘었는데. 어? 아직 밥도 안 했네. 아침밥도 안 해놓고 어딜 갔다 오는 거야?” “미장원에 다녀왔어요. 밥 없으니까 중국집에서 시켜 드세요.” “아침부터 영업하는 중국집이 어디 있어?” “그럼 라면 끓여 드세요.” “아침부터 무슨 라면이야? 난 아침에 밥을 먹어야 해! 밥 줘!” (103쪽)

“내 말이 말 같지 않니?” “감히 누구한테 반말이야? 난 장군의 할머니다! 너! 일본놈의 앞잡이지? 그렇지?” “얘가 무슨 말을 하는 거야?” “어서 바른대로 말해!” “앞잡이면 어쩔 거야?” “앞잡이는 죽인다!” (193쪽)

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove

책으로 삶읽기 783 마오 8

MAO 마오 8
다카하시 루미코 지음, 서현아 옮김 / 학산문화사(만화) / 2021년 7월

숲노래 만화책 2022.9.12.

책으로 삶읽기 783

《마오 8》

 타카하시 루미코

 서현아 옮김

 학산문화사

 2021.7.25.

《마오 8》(타카하시 루미코/서현아 옮김, 학산문화사, 2021)을 읽었다. 삶이라는 길에 아깝거나 아쉬울 일은 없다. 모두 때맞춰 찾아오고, 스스로 거듭날 하루인 줄 알려준다. 이제까지 걷던 길을 멈추고서 뒤나 옆이나 둘레를 보라는 뜻인 삶이요, 애벌레가 날개를 달고 하늘로 오르도록 날개돋이를 하듯 이제부터 아주 새롭게 살아가라는 길을 엿보곤 한다. 처음에는 그저 보이고, 문득 무엇을 느끼고, 이내 마음이 움직인다. 이러다가 가라앉을 수 있고, 가라앉다가 떠오르기를 되풀이하면서 가만히 다독이는 숨결로 자랄 수 있다. 어떻게 하겠는가? 그냥그냥 여태 익숙한 틀로 가겠는가? 이제부터 옛길을 끝내고 새길에 서겠는가? 마음으로 스미는 소리를 어떻게 듣겠는가? 눈치를 보면서 마음을 젖혀두려는가? 마음에 사랑을 담는 하루로 피어나겠는가?

ㅅㄴㄹ

‘어쩐지 좀 억울하지만, 좋아하는지도 몰라.’ (39쪽)

“성가시게 됐네. 그럼 짐승의 저주와 궁합이 맞다는 뜻이야.” “어, 그런 거야?” “소마가 저주를 믿고 짐승에 씌길 원한다면, 떼어내기 만만치 않을걸.” (104쪽)

“나노카 씨, 짐승은 사기로 이루어져 있어요! 술법으로 퇴치해야 해요!” “술법? 그건 못 해! 아직 어떻게 하는지 모르는걸!” (137쪽)

“나노카. 또 네가 나를 구했나 보구나.” (170쪽)

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove

책으로 삶읽기 785 3월의 라이온 14

3월의 라이온 14
우미노 치카 지음 / 시리얼(학산문화사) / 2019년 8월

숲노래 만화책 2022.9.12.

책으로 삶읽기 785

《3월의 라이온 14》

 우미노 치카

 서현아 옮김

 시리얼

 2019.8.25.

《3월의 라이온 14》(우미노 치카/서현아 옮김, 시리얼, 2019)은 푸른배움터에서 벌이는 열린잔치를 이야깃감으로 삼는다. 푸른배움터를 다니는 동안 열린잔치가 가장 클 수는 없을 테지만, 일본에서는 이때를 매우 크게 여기는구나 싶다. 곰곰이 보면, 여느날은 늘 같은 쳇바퀴라 할 나날이요, 열린잔칫날만큼은 남다르게 꾸미고 펴고 만나고 어우러지기 때문일 수 있다. 이 그림꽃은 작은 데에서 ‘살아가는 기쁨’을 맛본다는 줄거리를 짜기에 열린잔치를 크게 다루는구나 싶기도 한데, 작은 데를 눈여겨보려 한다면, 여느날 늘 듣는 수수한 배움자리(수업)라든지, ‘장기가 아닌 다른 갈래(과목)에서 새롭게 느끼는 작은 기쁨’을 얼마든지 그릴 만하리라. 줄거리가 돌고돌아 드디어 두 순이돌이가 서로 ‘좋아한다’는 말을 하는 코앞까지 이른다. 이 말을 하기까지 열넉 자락이나 그린 셈인가. ‘좋아한다’는 말을 너덧 자락쯤 앞서 진작 그리면 곁딸린 줄거리가 그리 따분하지는 않았으리라.

ㅅㄴㄹ

“물건을 사기만 하는 것이 아니라, 작은 의자나 테이블을 놓고, 잠시 앉아 쉬어가면서 누군가와 이야기도 하고.” “가볍게 차도 마시고, 달달이도 먹고.” “간식만이 아니라 가볍게 요기가 되는, 유부초밥이나 간장소스 경단이나, 여름에는 빙수나 시라타마 시럽도 있고.” (18쪽)

이 가게는 폭넓은 연령층의 손님들에게 사랑받는다는 것이 전해져 왔다. 어른도 아이도 쉽게 도전할 수 있고, 심오한 세계가 있으며, 언제까지나 즐길 수 있다. (57쪽)

발을 멈추면 떨어져 버린다. 에너지의 단 몇 퍼센트라도 다른 일에 쏟으면 추락하지는 않을지언정 고도가 내려간다. 그래도 소중한 것이 생긴다면, 떨어질 듯 떨어질 듯하면서도 아슬아슬할 때까지는 시간과 마음을 바치고 싶다. (76쪽)

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove

오늘 읽기 2022.8.11. 네째 왕의 전설

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2022.8.11.

《네째 왕의 전설》

 에자르트 샤퍼 글/김윤주 옮김 분도출판사, 1978.4.1.첫/1979.12.25.2벌

작은아이가 수박을 사랑하기에 올여름에 틈나는 대로 수박을 짊어졌다. 수박 한 통 가운데 ⅔쯤은 작은아이가 먹고, ⅓은 곁님하고 큰아이가 먹으며, 난 아주 작은 토막 하나만 입을 댄다. 수박씨는 우리 집 둘레나 구덩이에 놓는다. 이따금 이 수박씨 가운데 하나에 싹이 트고 덩굴이 뻗는데, 올해에도 수박덩굴 하나가 뻗더니 노랗게 꽃을 피웠고, 암꽃이랑 수꽃이 줄줄이 맺히고는 어느새 아기 수박이 익어 간다. 온몸이 뻑적지근하다만, 통통히 여무는 아기 수박을 바라보면서 몸을 다독인다. 가랑비가 가볍게 내린다. 우리가 집안을 며칠에 걸쳐서 조금 치운 줄 알까? 마당에 쌓인 먼지를 씻어 주려나 보다. 《네째 왕의 전설》을 지난달에 부천마실을 하며 처음 만났다. 고맙게 아직 판이 안 끊긴 듯하다. 매우 잘 쓴 이야기라고 본다. 묵은 옮김말이되 요새 번진 얄딱구리한 말씨에 대면 무척 정갈하다고 할 만하다. 어쩐지 갈수록 우리말빛을 찾거나 살리거나 가꾸는 사람은 드물다. 띄어쓰기나 맞춤길을 따박따박 지키는 글은 수두룩하지만, 말빛이 싱그럽거나 말결이 눈부셔서 ‘말꽃’이라 이를 만한 글은 드물다. 사람으로서 살고 싶다면, 글을 쓰고 싶다면, 이야기(강의)를 펴는 어른이라면 “넷째 임금 이야기”를 천천히 읽으시길 빈다.

ㅅㄴㄹ

#DieLegendevomviertenKonig #EdzardSchaper

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove

오늘 읽기 2022.8.10. 오로라의 아이들

숲노래 오늘책

오늘 읽기 2022.8.10.

《오로라의 아이들》

 인그리 & 애드거 파린 돌레르 글·그림/정영목 옮김, 비룡소, 2020.2.10.

오늘은 우리 집 헛간 가운자리를 치운다. 열 해 즈음 쌓은 살림을 꺼낸다. 천천히 들어내고, 먼지를 털고, 해를 먹인다. 하나하나 비우면서 쓸어낸다. 오늘 다 치우지는 못 할 듯싶으나 웬만큼 덜고 치워서 넓혔다. 이 자리에는 끝칸에서 빼낸 곁님 살림을 차곡차곡 새로 갈무리한다. 해질녘에 일을 마치고 씻는다. 저녁에는 물결소리를 내는 바람이 분다. 가을은 참말로 코앞이다. “아직 여름이지 않아요?” 하고 묻는 아이들한테 “바람내를 맡아 봐. 바람결을 느껴 봐. 한여름은 꺾였어. 이제는 지는여름, 곧 늦여름이야.” 《오로라의 아이들》은 1935년에 처음 나왔다고 한다. 눈밭에서 살아가는 스웨덴 아이들 살림을 엿볼 값진 그림책이라고 여기는데, 옮김말은 어린이 눈높이에 안 맞고, 줄거리는 ‘배움터(학교)’하고 ‘어른마을’ 틀에 맞추었다. ‘바깥(사회)’이라는 굴레에 굳이 끼워넣어야 하지는 않는다. 아이들은 ‘국민·사회인·시민’이 되려고 태어나지 않는다. 아이들은 오직 ‘사람’으로 살아가는 사랑을 숲바람을 마시면서 누리려고 뛰논다. ‘어린이(아이들)’ 이야기를 다룬다고 하면서 놀이하고 노래를 등지거나, ‘어른마을’ 가르침(교육·교훈)으로 짜맞춘다면 그림책이 너무 초라하다고 본다.

#ChildrenoftheNorthlights #IngriDAulaire #EdgarParinDAulaire

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove