숲노래 우리말 / 숲노래 말넋 2023.3.29.

오늘말. 보드랍다


곧은길을 걸어가면 동무가 줄어든다고 하더군요. “곧게 살아가는데 왜 동무가 줄어요?” 하고 물으면 “맑은물에는 고기가 꾀지 않으니, 알맞게 더러워야지.” 하고 대꾸합니다. 인천에서 나고자라며 맑은 냇물을 만나기 어려웠기에 둘레 이야기가 고분고분 들리지 않았어요. 틈나는 대로 맑은 냇물이나 바닷물을 찾아보았고, 골짜기나 바다에 풍덩 잠기면 “뭐야? 맑은물에 왜 헤엄이가 없어? 이렇게 많은데?” 하면서 “난 곧고 곱게 삶을 가꾸고, 착하고 참하게 하루를 노래할 마음이야. 동무가 맑은물을 마시기를 바라. 이웃이 맑은비에 몸을 적시며 춤추기를 바라.” 하고 되새겼습니다. 옛날을 되씹고 오늘날을 돌아보아도 매한가지입니다. 똑바르기에 동무가 없지 않아요. 핑계입니다. 꽃바른 이웃은 곳곳에 많고, 올곧은 동무도 여러 곳에서 즐겁게 살아갑니다. 보드랍게 피어나는 봄꽃이고, 솔솔 부는 봄바람입니다. 부드럽게 번지는 봄볕이고, 조용조용 내려앉는 별빛이에요. 모든 꽃도 잎도 치우치지 않는 숨결입니다. 모든 나비도 새도 다소곳하게 잘 살아갑니다. 누구나 스스로 생각하는 대로 살림을 지을 테니, 산들바람 같은 하루를 그리려 합니다.


ㅅㄴㄹ


곧다·곧은길·바르다·바른길·맞다·마땅하다·꽃바르다·똑바르다·올곧다·올바르다·옳다·옳은길·길·결·빛·꽃·살림·산들바람·보드랍다·부드럽다·매끈하다·치우침없다·잘·잘 있다·잘되다·탄탄하다·알 만하다·솔솔·술술·아늑하다·착착·척척·차근차근·고분고분·곱다·얌전하다·참하다·다소곳하다·조용조용·가만히 ← 순리(順理)


되짚다·짚다·되새기다·새기다·되씹다·다시보다·돌아보다·되돌아보다·살피다·생각하다 ← 복기(復棋/復碁)


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《선생님, 우리말이 뭐예요?》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말


 알량한 말 바로잡기

 순리 順理


 순리를 따르다 → 바른길을 따르다

 순리를 어기다 → 곧은길을 어기다

 순리를 거역하다 → 길을 거스르다

 순리를 좇다 → 착착 좇다 / 차근차근 좇다

 자연의 순리를 터득하다 → 숲길을 익히다

 순리에 맞게 일을 처리하다 → 길에 맞게 일을 하다

 막혔던 일들이 순리대로 풀렸다 → 막힌 일이 술술 풀렸다

 바다가 어민에게로 돌아가는 것은 순리고 → 바다는 바닷사람한테 마땅히 돌아가고


  ‘순리(順理)’는 “순한 이치나 도리. 또는 도리나 이치에 순종함”을 가리킨다고 합니다. ‘곧다·곧은길·바르다·바른길’이나 ‘맞다·마땅하다·꽃바르다·똑바르다’나 ‘올곧다·올바르다·옳다·옳은길’로 손질합니다. ‘길·결·빛·꽃·살림’이나 ‘산들바람·보드랍다·부드럽다·매끈하다’로 손질하고, ‘치우침없다·잘·잘 있다·잘되다·탄탄하다’나 ‘알 만하다·솔솔·술술·아늑하다’로 손질할 만해요. ‘착착·척척·차근차근’이나 ‘고분고분·곱다·얌전하다·참하다’나 ‘다소곳하다·조용조용·가만히’로 손질해도 어울립니다. 이밖에 낱말책에 한자말 ‘순리’를 일곱 가지 더 실으나 몽땅 털어냅니다. ㅅㄴㄹ



순리(巡吏) : 순시하는 관리

순리(殉利) : 이익만 좇다가 몸을 망침

순리(純利) : 총이익에서 영업비, 잡비 따위의 총비용을 빼고 남은 순전한 이익 = 순이익

순리(純理) : 학문의 순수한 이치

순리(循吏) : 법을 잘 지키며 열심히 근무하는 관리

순리(順利) : 1. 이익을 좇음 2. 순조로운 것

순리(醇?) : 1. 진한 술과 묽은 술을 아울러 이르는 말 2. 순후한 풍속과 경박한 풍속을 아울러 이르는 말



모두가 순리대로 살아가면 되는데

→ 모두가 부드럽게 살아가면 되는데

→ 모두가 옳게 살아가면 되는데

→ 모두가 곧게 살아가면 되는데

→ 모두가 차근차근 살아가면 되는데

《김성근이다》(김성근, 다산라이프, 2011) 173쪽


할 수 있는 일은 다 했으니까, 나머지는 순리대로 되겠지

→ 할 수 있는 일은 다 했으니까, 나머지는 가만가만 되겠지

→ 할 수 있는 일은 다 했으니까, 나머지는 잘되겠지

→ 할 수 있는 일은 다 했으니까, 나머지는 착착 되겠지

《은여우 5》(오치아이 사요리/강동욱 옮김, 학산문화사, 2014) 41쪽


이런 것이 만사의 순리 아닐까. 너무 늦도록 기다리지 않아야 한다

→ 이는 모든 바른길이 아닐까. 너무 늦도록 기다리지 않아야 한다

→ 이는 모든 제길이 아닐까. 너무 늦도록 기다리지 않아야 한다

→ 이는 모든 참길이 아닐까. 너무 늦도록 기다리지 않아야 한다

《방랑》(레몽 드파르동/정진국 옮김, 포토넷, 2015) 177쪽


가르치지 않아도 자연스레 자연의 순리를 체득했다

→ 가르치지 않아도 저절로 숲결을 익힌다

→ 가르치지 않아도 가만히 숲빛을 익힌다

《시골 육아》(김선연, 봄름, 2022) 84쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말


 알량한 말 바로잡기

 복선 伏線


 고구려 구역의 회복을 도모하는 복선이었다 → 고구려 땅을 되찾으려는 밑동이다

 복선을 깔다 → 섶을 깔다 / 떡밥을 깔다


  ‘복선(伏線)’은 “1. 만일의 경우에 대비하여 남모르게 미리 꾸며 놓은 일 2. [문학] 소설이나 희곡 따위에서, 앞으로 일어날 사건을 미리 독자에게 암시하는 것”을 가리킨다고 합니다. ‘꾸미다·깔다·꾀하다’나 ‘밑·미끼·떡밥’이나 ‘밑동·밑밥·밑돌’로 고쳐씁니다. ‘덫·올가미·허방’이나 ‘꾀·잔꾀·짬짜미’로 고쳐쓸 만하고, ‘섶·그물’이나 ‘손쓰다·앞손·미리’로 고쳐쓸 만해요. 이밖에 낱말책에 한자말 ‘복선’을 넷 더 실으나 모두 털어냅니다. ㅅㄴㄹ



복선(卜船) : 짐을 실어 나르는 배 = 짐배

복선(復膳) : [역사] 임금이 감선(減膳)한 수라상을 도로 평상시와 같이 회복하던 일

복선(複線) : 1. 겹으로 된 줄 ≒ 겹줄 2. [교통] 오고 가는 차가 따로 다닐 수 있도록 선로를 두 가닥 이상으로 깔아 놓은 궤도 = 복선 궤도

복선(覆船) : 배가 뒤집힘. 또는 그 배



이 소설에는 빤히 드러난 복선이 여러 개 있다

→ 이 글에는 뻔히 드러난 미끼가 여럿 있다

→ 이 글월에는 뻔히 드러난 덫이 여럿 있다

→ 이 글에는 뻔히 드러난 밑동이 여럿 있다

→ 이 글월에는 뻔히 드러난 앞손이 여럿 있다

《한 권의 책》(최성일, 연암서가, 2011) 68쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

[삶말/사자성어] 삼두마차



 정치권의 삼두마차로 불리는 사람들 → 벼슬판 세또래라 하는 사람들

 이 세 부서가 우리 회사를 이끄는 삼두마차이다 → 이 세 곳이 우리 일터를 이끄는 세수레이다


삼두마차(三頭馬車) : 1. 세 마리의 말이 끄는 마차 2. 어떤 일을 주도적으로 이끌어 나가는 세 사람. 또는 그런 것 ≒ 트로이카



  말 셋이 끄는 수레라면 ‘세말수레·세수레’입니다. 이끌어 가는 세 사람을 가리킬 적에는 ‘세동무·세또래’나 ‘세바퀴’라 할 만하고, 수수하게 ‘셋’이라 해도 어울립니다.



식민지 조선 지배의 삼두마차

→ 사슬터 조선을 누르는 세수레

→ 조선을 짓밟는 세말수레

《한 권의 책》(최성일, 연암서가, 2011) 34쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
아빠처럼 꼬마야 꼬마야 19
프랭크 애시 글 그림, 김서정 옮김 / 마루벌 / 2008년 1월
평점 :
절판


숲노래 그림책 2023.3.29.

그림책시렁 1221


《아빠처럼》

 프랭크 애시

 김서정 옮김

 마루벌

 2008.1.26.



  나라일꾼(공무원)을 맡는 이라면, 나라일을 맡기 앞서 집안일부터 할 노릇입니다. 집안일을 할 줄 모르거나 안 하는 채 나라일을 맡으면 ‘하나부터 열(9급부터 대통령)’까지 썩어문드러집니다. 어렵게 말하자면 ‘수신제가 치국평천하’입니다. 집에서 어떤 일을 해야 집이 즐겁고 아늑한가를 모른다면, 어느 나라일(공직)을 맡든 뒷짓을 일삼을 수밖에 없어요. 생각해 봐요. 아이를 돌보는 자리에 있으면서 아이한테 뒷짓을 보여주거나 가르칠 셈입니까? 아이를 돌보는 하루이니, 밥옷집에 집안일을 알뜰살뜰 건사하며 함께 일구겠습니까? 《아빠처럼》은 서너 살 아이부터 알아볼 수 있도록 상냥하면서 쉽게 삶짓기를 들려줍니다. 아이는 아빠한테서도 엄마한테서도 배웁니다. 아이는 두 슬기로운 빛을 지켜보는데, 어느 쪽으로 굳이 안 기웁니다. 아이는 사랑만 바라봅니다. ‘사랑만 바라보는 아이’를 낳아 돌보는 어버이도 ‘사랑만 바라보는 어른’으로 자라날 수 있어요. 둘레에서 ‘인구소멸 1순위 전남 고흥’에서 사는데 걱정스럽지 않느냐고 곧잘 묻습니다만, “가장 사라질 만한 시골이라서 여기에서 살아요” 하고 대꾸해요. “가장 먼저 사라질 시골이라면, 가장 먼저 몽땅 뒤엎어서 숲으로 가장 빨리 거듭날 시골이라는 뜻이거든요.”


ㅅㄴㄹ


#JustLikeDaddy #FrankAsch


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸리는 사람. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《선생님, 우리말이 뭐예요?》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo