세상에서 가장 아름다운 거미줄 시인의 마음 2
제임스 브런스맨 그림, 어슐러 K. 르 귄 글, 최한림 옮김 / 미래사 / 2004년 12월
평점 :
품절


숲노래 그림책 / 그림책비평 2023.7.30.

그림책시렁 1264


《세상에서 가장 아름다운 거미줄》

 어슐러 K. 르 귄 글

 제임스 브런스맨 그림

 최한림 옮김

 미래사

 2004.12.20.



  거미는 바람을 타면서 하늘에 집을 짓습니다. 거미집은 얼핏 하얗게 보이지만 바람빛이라고 해야 어울립니다. 비가 오면 빗방울을 달고, 이슬이 맺으면 이슬방울을 달며, 해가 비추면 햇빛을 담고, 별이 돋으면 별빛을 품어요. 거미집을 가만히 보면 무지갯빛이 흐릅니다. 온누리 모든 바람빛을 실은 집이니 온누리 모든 빛살이 거미줄에 감돌 테지요. 《세상에서 가장 아름다운 거미줄》로 옮긴 그림책은 “Leese Webster”일 뿐입니다. 거미는 ‘가장 아름답게’ 집을 짓지 않았어요. 그저 스스로 새롭게 집을 지었고, 날벌레를 잡을 수 없더라도 ‘사람 곁에서 살면서 지켜본 빛’을 고스란히 옮겼을 뿐입니다. 살림빛(문화예술)이란 무엇일까요? 누가 살림빛을 지을까요? ‘박물관·전시관’에 들여놓은 ‘유물·예술품’은 얼마나 빛나는 숨결일까요? 아름답다고 여길 모든 빛살은 살림살이에서 사랑으로 태어납니다. 수수한 목숨붙이가 짓고, 들풀 같은 사람들이 여미고, 하늘빛으로 살아가는 뭇숨결이 돌봅니다. 오늘 무엇을 보았나요? 오늘 어디에서 어떻게 하루를 보내었나요? 새가 노래하는 바람가락을 들었나요? 나비가 춤추는 하늘자락을 느꼈나요? 거미가 자아낸 실은 푸른별을 푸르게 밝힙니다.


ㅅㄴㄹ


#LeeseWebster #UrsulaKroeberLeGuin #JamesBrunsman


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《선생님, 우리말이 뭐예요?》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 밑말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo

숲노래 우리말 / 말넋 2023.7.30.

오늘말. 파랗다


떵떵거리는 사람을 보면 딱합니다. 꺼드럭거리는 치를 보면 불쌍합니다. 우쭐대는 이를 보면 안쓰럽습니다. 뽐내는 저이는 얼마나 가난한 마음인가요. 뻐기는 이이는 더없이 외로운 듯싶습니다. 하늘빛은 누구한테나 파랗습니다. 바다에도 뭍에도 들에도 숲에도 하늘빛살은 파릇파릇 퍼져요. 파랑이 풀잎에 스며들어 빛깔이 사르르 녹으니 싱그러이 반짝이는군요. 그러고 보면 모든 씨앗은 하늘숨을 머금어요. 사람도 나무도 파랑이라는 빛결을 품으면서 가만히 퍼뜨리는 숨붙이입니다. 거품을 하얗게 일으키는 물결이 온누리를 시원하게 적십니다. 투투투툭 내리는 빗줄기가 온마을을 정갈하게 씻습니다. 그래서 서로 푸르게 마주합니다. 찬찬히 우러나는 이야기를 펴고, 하나하나 자라나는 속말을 나눕니다. 푸른꿈을 그리기에 이 꿈씨에서 즐거운 웃음꽃이 비롯합니다. 파란사랑을 바라기에 이 사랑씨앗에서 기쁜 노래꽃이 말미암습니다. 하늘을 보고 땅을 보아요. 나를 생각하고 너를 헤아려요. 함부로 내뱉지 말고, 사근사근 말을 걸어요. 우리 목소리는 언제나 노래입니다.


ㅅㄴㄹ


떵떵거리다·꺼드럭거리다·우쭐대다·으스대다·뽐내다·뻐기다·믿다·다짐·뱃심말·보다·여기다·생각하다·외치다·부르짖다·소리치다·뱉다·내뱉다·목소리·목청 ← 장담(壯談), 호언(豪言), 호언장담


까닭·뜻·영문·때문·탓·빌미·씨·씨앗·그래서·따라서·비롯하다·말미암다·머금다·불거지다·불씨·불티·처음·생기다·셈·셈판·속내·속뜻·속말·속셈·우러나다·일·일다·일어나다·일으키다·있다·퍼뜨리다·퍼지다·풍기다 ← 소치(所致)


파랗다·파랑·파란빛·파르스름하다·파릇하다·하늘빛·하늘빛살 ← 청색(靑色)


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《선생님, 우리말이 뭐예요?》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 밑말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말 / 말넋 2023.7.30.

오늘말. 짐승태움


아이만 유난하게 볼 일이란 하나도 없습니다. 작은숨결을 포근히 품을 줄 아는 아이도, 작은숨결을 짓이기면서 괴롭히는 아이도, 다 어른 곁에서 이런 매무새를 받아들입니다. 어린씨나 푸른씨가 쓰는 모든 말은 둘레 어른이 늘 씁니다. 듣거나 읽은 적이 없는 말을 어린씨나 푸른씨가 쓸 수 없어요. 예부터 아이가 무슨 잘못을 저지르면 ‘아이 아닌 어버이나 어른 꾸중’을 했습니다. 어버이하고 어른부터 이 삶을 슬기로이 배울 때라야 모든 들볶음질이 사라지고 갖은 망나니짓이 스러지고 온갖 짐승태움이 자취를 감출 수 있어요. 누구나 사랑으로 태어나고, 사랑으로 자라나며, 사랑으로 살아갑니다. 밥을 먹기 때문에 목숨을 잇지 않습니다. 푸른별을 감싸는 빛나는 사랑숨결이 넘실거리기에 살아갑니다. 스스로 잊으니 스스로 등돌려요. 스스로 잃기에 스스로 못살게 굴면서 후리거나 족치는 사납짓으로 불거집니다. 차분히 마음을 가다듬고서 살며시 둘레를 보기를 바라요. 느긋하게 들풀 곁에 앉아야 풀잎이 들려주는 이야기를 알아듣습니다. 넌지시 나무 곁에 서야 나뭇잎이 속삭이는 말을 받아들입니다. 살며시 거닐며 슥 별밤을 올려다보면 누구나 빛나요.


ㅅㄴㄹ


짐승밟기·짐승태움·갈기다·후리다·족치다·주먹·주먹질·괴롭히다·괴롭힘짓·잡다·끔찍짓·끔찍질·들볶다·들볶음질·등쌀·볶다·볶아대다·볶아치다·짓누르다·짓밟다·짓뭉개다·짓이기다·때리다·막질·막꼴·막짓·망나니·개망나니·망나니짓·망나니질·매질·매바심·매값·몰매·모다깃매·무릿매·물매·뭇매·몰매질·모다깃매질·무릿매질·물매질·뭇매질·못살게 굴다·몽둥이 ← 동물학대


빛깔판·빛판·이음판·잇판·이음그림판·잇그림판·미끄럼·미끄럼틀·미끄럽다·부드럽다·매끄럽다·살며시·슬며시·넌지시·슥·느슨하다·느긋하다·느리다·가볍다·차분하다·천천히 ← 슬라이드(slide)


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《선생님, 우리말이 뭐예요?》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 밑말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말 / 말넋 2023.7.30.

오늘말. 서울


이제는 자취를 조금 감춘 얼차려입니다. 떼굴림이라 할 만하고, 단출히 ‘굴리다’라 하기도 했는데, 처음부터 있던 얼뜬 주먹질은 아닙니다. 이웃나라가 쳐들어오면서 크게 번진 얼룩입니다. 이웃나라 싸움터(군인)에서는 사람을 사람으로 여기지 않으면서 주먹질에 모둠굴림이 흔했고, 살림길하고 먼 이런 막짓으로 우리나라를 들볶고 짓밟았습니다. 그런데 총칼수렁(일제강점기)이 끝났어도 그무렵에 힘을 거머쥔 이들이 오래도록 우두머리를 꿰찬 터라, 사람들 밥줄을 옭아매면서 함부로 굴거나 괴롭히는 짓이 그치지 않았어요. 이 푸른별에서 막짓을 치울 수 있을까요? 오순도순 살아가는 길을 열고, 두런두런 수다꽃을 피울 수 있나요? 복닥이는 서울에 쏠리는 얼거리가 아닌, 큰고장이나 작은고장으로 가르는 틀이 없이, 어느 마을에서나 즐거이 일하면서 만나는 온살림을 이루기를 바라요. 밥줄 탓에 북새통에 휩쓸릴는지 모릅니다. 돈을 벌어야 하기에 붐비는 큰골로 가야 할는지 몰라요. 그런데 푸른별에서는 모든 곳이 가운데입니다. 귀퉁이나 구석이 없고, 위나 아래란 없어요. 벌잇감이 아닌 마음빛을 가꾸려는 눈길일 적에 비로소 삶길입니다.


ㅅㄴㄹ


굴리다·구르다·얼차려·모둠굴림·모둠차려·떼굴림·떼차려 ← 단체기합


일하다·일다니다·일터살이·일터살림·일터를 다니다·일터에 있다·살다·살아가다·살아오다·살림길·살림벌이·삶길·돈벌이·돈벌다·돈쌓기·먹고살다·먹고자다·밥벌이·밥술·밥숟가락·밥숟갈·밥줄·벌다·벌이·벌잇감·벌잇거리·벌어들이다 ← 경제활동


서울·큰고을·큰고장·큰골·큰길·한길·가운데·복판·자위·한복판·크다·커다랗다·복닥이다·북적이다·북새통·북적이다·붐비다·우글거리다·와글거리다 ← 중심지, 중심가, 한양(漢陽)


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《선생님, 우리말이 뭐예요?》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 밑말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말 / 말넋 2023.7.30.

오늘말. 따갑다


두루볼 줄 아는 눈길을 가꾸려면, 나부터 마음을 바라보면서 이웃이며 동무가 어떤 마음일는지 생각할 노릇입니다. 그저 둘러보기만 할 적에는 두루눈으로 나아가지 않습니다. 멀거니 지켜볼 적에도 고루눈으로 가지 않아요. 소리치고 하소연을 한대서 바뀔 일은 없습니다. 우리로서는 눈물이 나는 일이기에 목청을 높이지만, 눈물앓이를 일으키는 무리는 아무 마음이 없어요. 참하지도 착하지도 아름답지도 않은 무리는 눈물비를 아랑곳하지 않아요. 사람들이 따갑게 나무라더라도 시큰둥합니다. 삶이라는 빛이 아닌, 치레라는 허울을 뒤집어쓴 이들은 손가락질도 삿대질도 못 느껴요. 꼬집어서 꾸짖어도 불구경입니다. 우리말 ‘차다’는 여러 가지를 가리킵니다. 발로 뻥 ‘차다’가 있고, 가득가득 빛나는 ‘차다’가 있고, 얼음처럼 딱딱하면서 싸늘한 ‘차다’가 있어요. 참답게 깨우친 사람이라면 따따부따를 안 해도 받아들입니다. 참길하고 등지기에 이웃을 걷어찰 뿐 아니라, 동무랑 풀꽃나무한테 매몰차요. 마음에 키잡이가 없으니 어떤 말씀으로도 눈을 뜨지 않아요. 타박도 호통도 핀잔도 부질없지요. 모든 화살은 스스로한테 돌아갑니다.


ㅅㄴㄹ


둘러보다·두루보다·고루보다·두루눈·고루눈·살펴보다·지켜보다·지켜서다·지키다 ← 사주경계(四周警戒)


하소연·넋두리·소리치다·외치다·부르짖다·눈물·눈물꽃·눈물바람·눈물비·눈물빛·눈물구름·눈물앓이·목소리·목청·바람·비나리·비손 ← 소원수리(訴願受理)


가라사대·가로다·말하다·말씀·밝히다·가르치다·가리키다·건드리다·집다·짚다·콕·찌르다·깨우다·깨우치다·일깨우다·키잡이·꼬집다·따지다·따갑다·따끔하다·따따부따·뜨끔하다·꾸중·꾸지람·꾸짖다·나무라다·핀잔·호통·높소리·높은소리·다그치다·큰소리·화살·드러내다·여쭈다·삿대질·손가락질·타박·트집·흉보다 ← 지적(指摘)


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《선생님, 우리말이 뭐예요?》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 밑말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기