숲노래 어제책 / 숨은책읽기 2024.8.1.

숨은책 948


《반공 교육 문고 : 검은 손 붉은 손》

 오세발 밑틀

 오세발·김병태·박경용·정성환·조장희 글

 남열 그림

 박춘근 엮음

 이은상 추천사

 한국 어린이 반공 교육 지도회

 1979.5.30.



  거나한 술자리에서 아가씨를 끼고서 해롱거리던 그분이 1979년 10월에 고꾸라지지 않았어도, 사람들은 들불처럼 일어나서 그분을 끌어내렸으리라 봅니다. 그무렵 언저리까지 멀쩡한 사람이 갑자기 붙잡히거나 목숨을 빼앗기기까지 했지만, 총칼과 주먹과 발길질로 억누르는 바보나라는 오래가지 않게 마련입니다. 《반공 교육 문고 : 검은 손 붉은 손》은 사람들 눈을 가리던 여러 가지 가운데 하나입니다. ‘반공’이면 그저 옳을 뿐 아니라, ‘반공’을 안 외치면 ‘간첩’으로 내몰던 민낯을 드러내지요. ‘한국 어린이 반공 교육 지도회’는 아직도 있을까요? 이곳에 이름을 올리면서 돈·이름·힘을 거머쥔 적잖은 글바치는 으르렁거렸고, 떵떵거렸고, 어린배움터에서 가르치는 우리말과 우리글을 쥐락펴락했습니다. 김병태(동화작가)·박경용(시인·아동문학 평론가)·오세발(동화작가)·정성환(번역문학가)·조장희(동시인) 같은 이들 가운데 어느 누가 ‘군사독재 부역자’로 달게 값을 치른 적이 있을까요? 너무 늦지 않게 “군사독재 부역자 인명사전” 같은 꾸러미가 나와야겠지요. 글로, 그림으로, 펴낸이로, 추킴글을 쓴 끄나풀로, 어린이를 속이고 등친 무리는 두고두고 이름을 남겨서 ‘그들’이 ‘그분’을 우러르면서 무슨 짓을 벌였는지 낱낱이 알려야, 비로소 바보스런 발자국을 되풀이하는 일이 사라질 테지요.


이들은 일단 간첩으로 남파되어 거점을 확보하면, 자신의 연령 지식 정도에 따라서 남한의 중견 인물이나 말단 공무원, 불평분자, 방랑자, 학생 들을 포섭하여 조직을 확대시키고 사회의 불안을 조성시키는 것이다. (9쪽/간첩은 물처럼 스며든다)


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove











댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

숲노래 어제책 / 숨은책읽기 2024.8.1.

숨은책 955


《예방정비 K2 소총》

 편집부 엮음

 육군본부

 1985.7.1.



  싸움터(군대)에서는 사람을 어떻게 빨리 많이 죽이느냐를 가르칩니다. 먼저 꽝꽝 쏘아서 거꾸러뜨리는 길을 가르치고, 이다음은 칼로 푹푹 쑤셔서 자빠뜨리는 길을 가르치며, 능금알만 한 쇠를 휙 던져서 와장창 찢어버리는 길을 가르칩니다. 그런데 이렇게 ‘죽임짓’을 가르치고 길들이되, 모두 낯선 젊은 사내한테 천천히 들려주거나 차근차근 알려주는 이는 없었어요. 언제나 주먹다짐으로 윽박지르고 짓밟으면서 욱여넣습니다. ‘팜플렛트 45-112’로 나왔다는 《예방정비 K2 소총》 같은 꾸러미를 본 일이란 없습니다. 입에서 입으로 물려주는 말만 나돌았고, 쏘든 쑤시든 던지든, 또 주먹으로 맞붙어서 때려잡으라고 하는 모든 싸움길은 일본말씨입니다. ‘제식훈련’이라는 이름부터 일본말이고, 이 이름으로 시키는 몸짓은 일본에서 건너왔고, 이 시킴질에 쓰는 낱말도 일본말입니다. “병기는 우리의 생명이다. ※표 사항은 꼭 지켜야 한다.”고도 하는데, 남을 못 죽이면 내가 죽는 판이라고 뼛속까지 새겨 넣으려고 합니다. 곰곰이 보면 배움불굿(입시지옥)도 ‘나 혼자 살아남기’로 길들이는 짓입니다. 일터살이(회사생활)도 ‘나만 살아남기’일 테고요. 총칼이 춤추는 곳에는 ‘함께살기’도 ‘어울살림’도 없습니다.


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove









댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

숲노래 우리말

[영어] 볼bowl



볼(bowl) : 1. 서양 요리 따위에서 사용하는, 안이 깊은 식기(食器). 특히 조리할 때 재료를 섞거나 개는 데 쓴다 2. 식기 안면처럼 우묵하게 생긴 경기장 3. [체육] 볼링 경기에 쓰는 공. 재질은 비금속이고 지름은 21.5cm인데 무게는 7.3kg을 넘어서는 안 된다 = 볼링공

bowl : 1. (우묵한) 그릇, 통 2. 한 그릇[통](의 양) 3. (무엇의) 우묵한 부분, 우묵하게 생긴 것 4. 야외 공연장, 노천극장 5. (볼링용의, 나무로 만든) 볼[공] 6. 잔디 볼링(잔디 위에서 작은 공 가까이로 공을 굴리는 게임) 7 (볼링 경기에서) 공을 굴리다 (= bowling) 8. (크리켓에서) 공을 던지다[투구하다]



안으로 깊은 그릇은 ‘오목이’나 ‘우묵이’라 할 만합니다. ‘오목그릇·우묵그릇’이라 해도 어울립니다. ㅅㄴㄹ



두 개의 볼에

→ 오목이 둘에

→ 우묵이 둘에

《바다를 주다》(우에마 요코/이정민 옮김, 리드비, 2022) 120쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 1145 : 페이지들 -의 더 많은 존재들에 대한


살아가며 채울 새하얀 페이지들에는 내 바깥의 더 많은 존재들에 대한 사랑을 적어나갈 테다

→ 살아가며 채울 새하얀 종이에는 이웃사랑을 적어 나갈 테다

→ 살아가며 채울 새하얀 자리에는 널리 사랑을 적어 나갈 테다

《아주 오랜만에 행복하다는 느낌》(백수린, 창비, 2022) 225쪽


‘-들’은 아무 곳에나 안 붙입니다. 이웃나라 말씨를 흉내내는 ‘-들’은 털어냅니다. 종이가 새하얗기에 “새하얀 종이”나 “새하얀 자리”라 합니다. 내가 아닌 바깥이라면 ‘이웃’이게 마련이니, ‘이웃사랑’을 종이에 적어요. 이웃사랑이란 널리 헤아리는 사랑이기도 합니다. ㅅㄴㄹ


존재(存在) : 1. 현실에 실제로 있음 2. 다른 사람의 주목을 끌 만한 두드러진 품위나 처지 3. [철학] 의식으로부터 독립하여 외계(外界)에 객관적으로 실재함 ≒ 자인 4. [철학] 형이상학적 의미로, 현상 변화의 기반이 되는 근원적인 실재 5. [철학] 변증법적 유물론에서, 객관적인 물질의 세계. 실재보다 추상적이고 넓은 개념이다

대하다(對-) : 1. 마주 향하여 있다 2. 어떤 태도로 상대하다 3. 대상이나 상대로 삼다 4. 작품 따위를 직접 읽거나 감상하다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 1294 : -게 하고 화나게 시간


나를 울게 하고 나를 아프게 하고 나를 화나게 하는지 왜 나여야 했는지 묻는 시간

→ 나를 울리고 나를 때리고 나를 불지르는지 왜 나여야 하는지 묻는 때

《어찌씨가 키득키득》(김미희·슷카이, 뜨인돌어린이, 2023) 23쪽


“-게 하다”는 옮김말씨입니다. “나를 울게 하고”는 “나를 울리고”로 손봅니다. “아프게 하고”는 “때리고”로 손봐요. “화나게 하는”은 “불지르는”으로 손볼 만합니다. 왜 나여야 하는지 곰곰이 묻는 때에 차분하게 둘레를 느끼거나 알아볼 수 있습니다. ㅅㄴㄹ


화(火) : 몹시 못마땅하거나 언짢아서 나는 성

시간(時間) : 1. 어떤 시각에서 어떤 시각까지의 사이 2. = 시각(時刻) 3. 어떤 행동을 할 틈 4. 어떤 일을 하기로 정하여진 동안 5. 때의 흐름 6. [물리] 지구의 자전 주기를 재서 얻은 단위 7. [불교] 색(色)과 심(心)이 합한 경계 8. [심리] 전후(前後), 동시(同時), 계속의 장단(長短)에 관한 의식(意識) 9. [철학] 과거로부터 현재와 미래로 무한히 연속되는 것 10. [북한어] [언어] ‘시제(時制)’의 북한어 11. 하루의 24분의 1이 되는 동안을 세는 단위


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기