책으로 삶읽기 960 동경 소년 소녀 4

동경 소년 소녀 신장판 4
아이하라 미키 지음 / 학산문화사(만화) / 2005년 1월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2024.10.15.

책으로 삶읽기 960

《동경 소년 소녀 4》

 아이하라 미키

 단행본 편집부 옮김

 학산문화사

 2005.1.25.

《동경 소년 소녀 4》(아이하라 미키/단행본 편집부 옮김, 학산문화사, 2005)을 읽었다. 처음 이 그림꽃이 나올 적에는 그냥그냥 ‘좋아하는 마음’이 엇갈리는 줄거리라 여겨 시큰둥했다. 다시 들여다볼 적에도 이 얼거리는 매한가지라고 느낀다. 뭔가 서로 스스로 일어서려는 빛을 담았나 하고 짚으려고 하지만, 어쩐지 허우적거리는 듯하다. ‘사랑’은 ‘삐지기·토라지기’이지 않다. 삐지거나 토라질 적에는 아직 사랑이 아닌 ‘좋아함’이라는 뜻이다. 좋아하기 때문에 아직 마음도 눈도 좁다. 좁은 마음이라서 끌어안거나 붙잡고 싶다. 좋아하던 마음을 내려놓기에 이제는 훌훌 떠나보내고 잊고 등진다. 사랑은 안 끌어안는다. 사랑은 품는다. 사랑은 내려놓지 않는다. 사랑은 풀어낸다. 이 얼거리를 알아보고 붓으로 옮길 적에 푸름이한테 ‘사랑’과 ‘좋아함’ 사이에서 스스로 일어서는 하루를 들려줄 수 있다.

ㅅㄴㄹ

“대체 뭣 때문에 좋아하는 여잘 울리는 거야?” (113쪽)

“왜 그런 소릴 하는 거죠? 사실은 사랑하면서, 같이 있고 싶으면서, 왜 솔직히 표현하지 못하는 거예요?” (134쪽)

“저희 부모님도 서로 틀어져서 아버지가 혼자 해외로 전근가시는 바람에, 결국은 제대로 싸워 보지도 않고 이혼해버리셨습니다. 별로 좋지 않은 일이라고 생각합니다. 자식들한테는.” (171쪽)

#東京少年少女 #相原実貴 

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책숲을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove

책으로 삶읽기 957 N과 S 6

N과 S 6
킨다이치 렌주로 지음 / 대원씨아이(만화) / 2023년 3월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2024.10.15.

책으로 삶읽기 957

《N과 S 6》

 킨다이치 렌쥬로

 서수진 옮김

 대원씨아이

 2023.3.15.

《N과 S 6》(킨다이치 렌쥬로/서수진 옮김, 대원씨아이, 2023)을 읽는다. 마지막인 여덟걸음을 마저 읽고서 돌아본다. 첫눈에 서로 마음을 알아본 두 사람은 두고두고 틈을 틔우면서 한 발짝씩 다가오는 나날을 쌓았다면, 두 사람 둘레에 있는 여러 사람들은 “얼핏 가까이 있는” 듯하지만 두고두고 다가서려는 마음이라고는 하기 어렵다. 두 사람은 여러 가시밭길을 지나더라도 함께 노래하는 꽃길이라는 새터로 나아갈 만하다. 둘레에서는 저마다 다르게 그들 나름대로 새터로 나아가겠지. 첫눈에 반하기에 오래오래 사귀거나 만나지 않는다. 반한 마음을 들여다보고 곱씹고 되새기면서 언제나 반갑도록 바꾸려는 눈빛이 있을 적에 비로소 삶을 새롭게 받아들이기에 함께 살림을 짓는 동무에 한지붕으로 거듭날 수 있다.

ㅅㄴㄹ

‘난 왜 노력도 하기 전에 포기한 걸까. ‘풍파를 일으키고 싶지 않아. 행복해 보이는 키노시타를 방해하고 싶지 않아.’ 그럴싸한 핑계가 계속해서 나오는 건, 그쪽이 편한 길이기 때문이야.’ (22쪽)

“하지만 이런 건 친구가 된 순서대로 정해지는 게 아니니까요. 지금은 1순위가 아니지만, 언젠간 꼭 선배의 1순위 친구가 될 거예요.” (29쪽)

“이렇게 마음이 담긴 선물은 처음 받아 봐.” “정말요? 혹시 제가 강요한 거 아녜요?” “아냐, 아냐. 난 니이나가 내려준 커피를 마시고 사랑에 빠진 남자잖아. 앞으로도 계속 니이나를 사랑하는 삶이 되겠구나, 새상 생각했어.” (95쪽)

#ＮとＳ #金田一蓮十郎

풍파를 일으키고 싶지 않아

→ 너울을 일으키고 싶지 않아

→ 다투고 싶지 않아

22쪽

꼭 선배의 1순위 친구가 될 거예요

→ 꼭 언니 첫동무가 될래요

→ 꼭 언니 꼭두벗이 될래요

→ 꼭 언니 마루벗이 될래요

29쪽

과연 양립하고 있는 걸까요

→ 참말 나란할까요

→ 그런데 다같이 있나요

34쪽

여기 일루미네이션 보는 걸 매년 연례행사로 할까

→ 여기 불빛을 해마다 볼까

→ 여기 빛물결을 해맞이로 볼까

→ 여기 빛살을 꼬박꼬박 볼까

49쪽

30년 뒤까지 플라토닉 러브를 한다는 거잖아

→ 서른 해 뒤까지 마음사랑이라는 뜻이잖아

→ 서른 해 뒤까지 속사랑이라는 셈이잖아

70쪽

남친이랑 사제지간은 벗어나지 않아?

→ 짝꿍이랑 어른아이는 벗어나지 않아?

→ 곁짝이랑 아이어른은 벗어나지 않아?

73쪽

경사스럽게

→ 고맙게

→ 기쁘게

→ 반갑게

→ 단비처럼

83쪽

어제도 데뷔작에 대한 고찰이 장문의 톡으로 왔어요

→ 어제도 첫걸음을 길게 살핀 글이 왔어요

→ 어제도 첫코를 길게 짚는 글월이 왔어요

84쪽

친화력 하나는 진짜 괴물급이구나

→ 너스레 하나는 참 대단하구나

→ 넉살 하나는 아주 미쳤구나

→ 붙임새 하나는 그저 놀랍구나

110쪽

지금은 중요한 결기대회니까

→ 이제 씩씩할 때이니까

→ 오늘은 일어설 때이니까

→ 바야흐로 물결치려니까

→ 곧 솟구쳐야 하니까

164쪽

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책숲을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove

[한자말] 일순위 一順位 (3 +)

숲노래 우리말

 알량한 말 바로잡기

 일순위 一順位

 일순위로 정했다 → 꽃등으로 삼다

 나의 마음에 일순위라면 → 내 마음에 으뜸이라면

 일순위에서 탈락해도 → 첫째가 아니어도

  낱말책에 ‘일순위’는 없습니다. 일본말이라고 여겨야지 싶습니다. 우리말로는 ‘꼭두·꼭두자리·꼭두벼슬’이나 ‘꽃등·꽃찌·꽃자리·꽃터·꽃칸’으로 고쳐씁니다. ‘높다·높다랗다·높디높다·높직하다’나 ‘높끝·높꽃·높은끝·높은꽃’이나 ‘높은곳·높곳·높은자리·높자리’로 고쳐쓸 만하고, ‘높은별·높별·높은벼슬’이나 ‘마루·머드러기·미르’로 고쳐써요. ‘온으뜸·으뜸·으뜸자리’나 ‘첫손·첫손가락·첫손꼽다’로 고쳐쓰거나 ‘첫자리·첫자락·첫째·첫째가다·첫째둘째’나 ‘크다’로 고쳐써도 어울립니다. ㅅㄴㄹ

그 일순위는 틀림없이 너일 거고

→ 그 첫째는 틀림없이 너일 테고

→ 그 꽃등은 틀림없이 너이고

《앤의 마고마고 도서랜드 1》(히구치 타치바나/서수진 옮김, 대원씨아이, 2016) 83쪽

그 자식은 관리인님이 1순위인 데다

→ 그 녀석은 돌봄님이 첫째인 데다

→ 그놈은 돌봄빛이 꽃등인 데다

《메종 일각 5》(타카하시 루미코/김동욱 옮김, 서울미디어코믹스, 2020) 160쪽

꼭 선배의 1순위 친구가 될 거예요

→ 꼭 언니 첫동무가 될래요

→ 꼭 언니 꼭두벗이 될래요

→ 꼭 언니 마루벗이 될래요

《N과 S 6》(킨다이치 렌쥬로/서수진 옮김, 대원씨아이, 2023) 29쪽

[삶말/사자성어] 정신건강

숲노래 우리말

[삶말/사자성어] 정신건강

 정신건강에 문제가 된다 → 밑동이 다친다 / 바탕이 흩어진다

 정신건강을 유지하는 방법으로 → 넋을 지키는 길로는 / 속마음을 돌보는 길로는

 정신건강의 날을 개최하여 → 살림넋날을 열어 / 온마음날을 열어

정신건강 : x

정신(精神) : 1. 육체나 물질에 대립되는 영혼이나 마음 ≒ 신사(神思) 2. 사물을 느끼고 생각하며 판단하는 능력. 또는 그런 작용 3. 마음의 자세나 태도 4. 사물의 근본적인 의의나 목적 또는 이념이나 사상 5. [철학] 우주의 근원을 이루는 비물질적 실재. 만물의 이성적인 근원력이라고 생각하는 헤겔의 절대적 정신이 대표적이다

건강하다(健康-) : 정신적으로나 육체적으로 아무 탈이 없고 튼튼하다

  따로 낱말책에 없는 ‘정신건강’입니다. 여러모로 살핀다면 굳이 ‘-건강’을 덧달지 않을 만합니다. ‘정신세계’는 따로 낱말책에 있는데 구태여 실어야 하지 않아요. 한자말로 본다면 ‘정신’ 한 마디이면 넉넉합니다. ‘-적’을 붙이는 말씨도 군더더기입니다. 우리 몸과 마음을 나란히 헤아리면서 풀어낼 만하기에, 먼저 ‘마음’으로 고쳐씁니다. ‘마음길·마음밭·마음자리’나 ‘마음꽃·마음그림·마음길·마음결·마음새·마음빛’으로 고쳐쓰지요. ‘마음볕·마음나이·마음크기’로 고쳐쓰고, ‘빛·빛결·빛살·빛발’이나 ‘넋·넋빛·얼·얼빛’으로 고쳐쓸 수 있어요. ‘뒤·뒤쪽·뒤켠·뒷자락’이나 ‘뒷마음·뒷넋·뒷얼·뒷생각’이나 ‘밑·밑동·밑빛·밑바탕’으로 고쳐씁니다. ‘밑절미·밑꽃·밑짜임·밑틀·밑판’이나 ‘밑뿌리·밑싹·밑자락·뿌리’로 고쳐쓰고, ‘바탕·바탕길·바탕꽃’이나 ‘속·속내·속빛·속길’로도 고쳐써요. ‘속마음·속넋·속얼·속생각’이나 ‘속살·속말·속소리·속얘기’로 고쳐써도 어울리고, ‘숨·숨결·숨빛·숨꽃·숨골·숨길’이나 ‘숨통·숨붙이·숨소리·숨구멍·숫구멍’으로 고쳐쓸 수 있어요. ‘살림넋·살림얼·삶넋·삶얼·고르다’나 ‘새꽃·생각·생각씨·헤아리다·죽’으로 고쳐쓰고, ‘숨은넋·숨은얼·숨은마음·숨은생각·숨은빛’이나 ‘온꽃·온넋·온얼·온마음·온뜻·온빛·윤슬’로 고쳐쓰면 됩니다. ㅅㄴㄹ

곧바로 들어가는 게 제일 빠르고 정신 건강에도 좋을 것 같다

→ 곧바로 들어가야 가장 빠르고 마음에도 나을 듯하다

→ 곧바로 들어가야 가장 빠르고 낫다

《폐쇄 병동으로의 휴가》(김현경, 자화상, 2019) 60쪽

숲노래 책숲마실 2024.7.1. 서울 문화온도씨도씨

숲노래 책숲마실 . 마을책집 이야기

책집에 갑니다 (2024.7.1.)

― 서울 〈문화온도 씨도씨〉

  비가 올 적마다 빗소리를 가만히 듣고, 비내음이 섞인 바람맛을 느낍니다. 이윽고 혀를 내밀어 빗방울을 톡 마주하고, 그릇에 빗물을 받아서 한 모금 두 모금 마십니다. 봄과 가을은 빗물맛이 다릅니다. 여름하고 겨울도 빗물맛이 달라요. 달마다 다른 빗물맛이고, 장마에 마시는 빗물맛과 가뭄을 끝내는 빗물맛도 달라요.

  다만 비맛은 언제나 달아요. 온몸을 확 틔우는 바다빛과 바람빛이 어우러진 맛이라고 할 만합니다.

  어버이는 아이를 사랑으로 낳아서 돌보는 하루를 지을 뿐입니다. 아이는 두 사랑을 나날이 듬뿍 누리면서, 천천히 철이 들고 스스로 길을 즐겁게 찾아나서겠지요. 오늘은 어버이나 어른이어도, 어제에는 아이요 아기였어요. 더 먼 어제에는 씨앗이었고, 다른 숨결이었고, 다른 삶이었습니다. 오늘은 이곳에서 어버이나 어른으로 서면서 새롭게 아이를 맞아들여서 함께 살림을 짓습니다. 모레에 먼먼 모레에는 서로 다른 곳에서 다른 눈빛으로 마주할 테고요.

  언제나 작은씨앗 한 톨부터 비롯하면서 바꾸어 갈 수 있습니다. 큰씨앗이어야 큰나무로 자라지 않습니다. 누구나 작은씨앗 한 톨에 다른 작은씨앗 한 톨이 만나서 사람으로 깨어납니다. 굳이 커다란 씨앗이어야 하지 않아요.

  서울 〈문화온도 씨도씨〉에서 7월 한 달에 걸쳐 “책집에 갑니다”라는 이름으로 책집 이야기를 빛꽃(사진)으로 나누는 자리를 꾸립니다. 그저 책집에 가기에 “책집에 갑니다”입니다. 오늘 이곳에서 살아가는 나를 돌아보면서 책집에 갑니다. 이웃을 만나러 책집에 가고, 동무랑 어울리는 하루를 활짝 웃으며 책집에 갑니다.

  우리는 ‘국민’이나 ‘시민’이나 ‘백성·민중·인문’이나 ‘대중·다중’이 아닌 ‘사람’입니다. 시골에서는 ‘군민·읍민·면민’으로 쓰는데, 굳이 ‘구민·동민’에 ‘도민’ 같은 이름을 써야 하지 않아요. 모두 사람인걸요. 서로 사람입니다. 살림을 짓고, 사랑을 나누고, 누구나 사이에 품는 숨결을 읽고 이으면서 숲으로 나아갈 줄 아는 새빛이기에 사람입니다.

  책을 읽습니다. ‘좋은책·나쁜책’이 아닌 책을 읽습니다. 이웃을 만납니다. ‘왼쪽·오른쪽’이 아닌, 오늘 이곳에서 사랑으로 꿈을 그려서 스스럼없이 펼치는 이웃을 즐겁게 만납니다. 아이하고 하루를 노래합니다. ‘착한아이·나쁜아이’가 아닌 아이하고 도란도란 말을 섞고 함께 살림을 꾸리면서 하루를 노래합니다. 바람을 마시고, 별을 보고, 나비를 팔뚝에 앉히고, 벌더러 콧등에서 쉬라 하고, 발등을 탄 개미를 바라보고, 한여름 구름빛을 너울너울 춤짓으로 맞이합니다.

ㅅㄴㄹ

《아기가 웃어요》(오나리 유코/허은 옮김, 봄봄, 2016.5.25.)

#あかちゃんがわらうから (2014년) #おなり由子

《같은 하늘 아래》(브리타 테켄트럽/김하늬 옮김, 봄봄, 2022.2.25.)

#Britta Teckentrup #Under the Same Sky

+

《도서관을 구한 사서》(마크 앨런 스태머티 글·그림/강은슬 옮김, 미래아이, 2007.5.15.)

《꿈을 나르는 책 아주머니》(헤더 헨슨 글·데이비드 스몰 그림/김경미 옮김, 비룡소, 2012.4.18.)

ㅅㄴㄹ

※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책숲을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove