오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기


숲노래 오늘책

오늘 읽기 2024.8.27.


《같은 하늘 아래》

 브리타 테켄트럽 글·그림/김하늬 옮김, 봄봄, 2022.2.25.



오늘 비로소 등허리를 곧게 펴고서 쉰다. 이제까지 추스른 일을 돌아보고, 이제부터 새롭게 나아갈 길을 헤아린다. 비는 내릴 동 말 동한다. 꾀꼬리노래는 언제까지 들을 수 있을까. 어제 면소재지를 돌아보니 ‘귀제비집’이 예닐곱 채쯤 헐렸다. 이제 제비집이 얼마 안 남은 판인데, 멀쩡한 제비집을 허무는 사나운 손이란 뭘 보여주는 셈일까. 이 고을이 사라질 만하다는 뜻이지 않을까. 《같은 하늘 아래》를 돌아본다. 우리말로는 “같은 하늘”에서 끊어야 어울린다. 우리는 ‘한지붕’에서 산다고 말한다. “한지붕 아래”가 아니다. 말씨 하나를 말씨답게 살피고 추스르려는 마음이 있다면, 이 삶터도 마을도 보금자리도 사근사근 사랑으로 살찌우리라. 말씨 하나부터 그냥그냥 지나친다면, 작은 말씨 하나라고 여기면서 그저 익숙한 대로 쓰고 만다면, 우리 곁에 있는 어린이를 안 쳐다본다는 뜻이다. 어린이를 안 보는 사람은 푸름이도 안 보고, 바로 우리 스스로 안 들여다보게 마련이다. 어떤 하늘을 이는 하루인지 돌아보자. 어떤 별빛을 맞이하는 오늘인지 되새기자. 어떤 바람을 마시면서 어떤 사람으로 이 땅에 서서 꿈을 그리는지 생각하자. 생각하기에 빛난다. 생각을 안 하기에 죽음구렁으로 치닫는다.


#Britta Teckentrup #Under the Same Sky


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책숲을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo

오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기


숲노래 오늘책

오늘 읽기 2024.8.26.


《하얀 비행》

 박선정 글·그림, 노란상상, 2022.12.23.



아침에 두바퀴를 달려 발포 바닷가에 닿는다. 어제 부산에서 함께 고흥으로 온 이웃님을 만난다. 모래밭을 맨발로 걷는다. 물놀이철이 끝난 모래밭은 더럽다. 불을 피워 고기를 구워먹은 자국이 수두룩하고, 잿내음이 매캐하다. 부산바다랑 고흥바다는 다르다. 부산은 늘 찰랑이는 물결이요, 고흥은 밀물썰물과 갯벌과 ‘썰물에도 길게 드러나는 모래밭’이 있다. 고흥과 인천과 제주와 서산과 부산과 포항과 강릉 같은 바다마다 ‘바닷물맛’도 다르다. 바닷물을 맨손으로 가볍게 떠서 살살 머금으면, ‘소금’이란 무엇이고 ‘소금이 깃든 물’이란 무엇인지 온몸으로 익힐 만하다. 부산이웃님은 ‘숲노래 씨가 시골에서 쓰는 글’만 읽어오다가, 오늘 비로소 ‘어떤 터전이 어떤 글을 낳는지’를 몸소 느끼신다. 하루 내내 풀벌레가 노래하고, 밤이면 맨눈으로 미리내를 볼 수 있는 시골을 이웃님 스스로 눈앞에서 마주하셨으니까. 《하얀 비행》을 돌아본다. 비록 서울살이를 담더라도 한동안 서울밖이나 시골이나 부산이나 작은고장에서 깃들면서 하늘과 들숲을 마주한다면, 붓끝이 확 다르게 피어나리라 본다. 서울에 갇히기에 서울살이도 매캐한 틀과 뻔한 얼개에서 못 벗어나지 싶다. ‘비행’은 우리말이 아니다. ‘날다’가 아누리말이다.


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책숲을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo

오늘도 까칠한 숲노래 씨 책읽기


숲노래 오늘책

오늘 읽기 2024.8.25.


《행복바이러스 안철수》

 안철수 글·원성현 그림, 리젬, 2009.9.5.



아침에 〈책과 아이들〉에서 ‘바보눈―이오덕 읽기 모임’ 넉걸음을 편다. 어떤 눈으로 누구하고 어디에서 보는지 짚는다. 오늘은 그림책 《닉 아저씨의 뜨개질》 을 읽는 눈길과, 그림책과 그림꽃(만화영화)인 《로렉스The Lorax》를 놓고서 ‘아저씨한테’라는 이름으로 살림하는 하루를 돌아본다. 마음동무하고 뜨개질을 하는 ‘그림책 닉 아저씨’야말로 오늘날 돌이가 걸어갈 길이지 않을까? 숲지기를 알아보고 사랑할 줄 아는 마음을 되찾아야 비로소 어질고 참한 아저씨로 일어서지 않을까? 올봄에 보수동 헌책집에서 《행복바이러스 안철수》를 만났다. 꽤 재미있게 읽었다. 2009년 즈음만 하더라도, 또 2012년까지도, 안철수 씨는 돋보이는 글바치였다고 여길 만했다. 안철수 씨가 아니었다면 셈틀이며 손전화를 마음껏 쓸 수 있었을까? 미리꽃(백신)은 놀라웠고, 아직도 앞으로도 놀라운 풀그림이다. 그런데 벼슬판(정치권)에서는 어쩐지 흔들리거나 기우뚱하는 듯하다. 어쩌면 벼슬판까지 할 만하지 않은 사람일 수 있고, 썩은 벼슬판을 미리꽃처럼 깔끔히 씻어낼 일꾼이라서 이쪽저쪽 모두 이이를 솎아내거나 밀치려고 애쓸 수 있다. 오늘날 벼슬꾼 가운데 아이를 어질게 낳아서 슬기롭게 돌본 이는 안철수 씨 빼고는 없지 않나?


ㅅㄴㄹ


※ 글쓴이

숲노래(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책숲을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 1424 : 시작 사방 -들의 -진다


새 한 마리가 울기 시작하고 온사방에서 새들의 울음이 가득해진다

→ 새 한 마리가 울자 곳곳에서 새노래가 가득하다

→ 새 한 마리가 우니 여기저기에서 새노래가 퍼진다

《여기까지가 미래입니다》(황인찬, 아시아, 2022) 9쪽


앞자락은 “새가 울기”로 열면서, 뒷자락은 “새들의 울음이”라 하는군요. 앞이나 뒤나 “새가 울다”라 하면 됩니다. “-기 시작하고”는 군더더기이니 “-자”나 “-니”로 고쳐씁니다. ‘온사방’은 겹말이에요. ‘사방 = 온곳’이거든요. 옮김말씨 ‘가득해진다’는 ‘가득하다’로 바로잡습니다. ㅅㄴㄹ


시작(始作) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 그렇게 하게 함. 또는 그 단계

사방(四方) : 1. 동, 서, 남, 북 네 방위를 통틀어 이르는 말 2. 동서남북의 주위 일대 3. 여러 곳 ≒ 사처 4. 네 개의 모 = 네모


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

숲노래 우리말

얄궂은 말씨 1423 : 발견 것 유폐 유폐의 예감


내가 거기서 발견하는 것은 유폐와 유폐의 예감뿐이다

→ 나는 수렁을 보거나 수렁에 잠기겠다고 느낄 뿐이다

→ 나는 굴레를 보거나 굴레에 갇히겠다고 여길 뿐이다

《여기까지가 미래입니다》(황인찬, 아시아, 2022) 56쪽


아무 곳에나 ‘것’을 넣으니 말짜임이 엉성합니다. 이 보기글은 “발견하는 것은”을 끝말 “예감뿐이다”하고 묶어서 “느낄 뿐이다”나 “여길 뿐이다”로 손봅니다. 이러면서 앞자락을 “나는 수렁을 보거나”로 손봐요. 한자말 ‘유폐’는 ‘가두다·갇히다’나 ‘잠기다’로 손봅니다. 같은 낱말을 잇달아 적으니, ‘수렁·굴레’를 나란히 적어 볼 만합니다. ㅅㄴㄹ


발견(發見) : 미처 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 아니한 사물이나 현상, 사실 따위를 찾아냄

유폐(幽閉) : 아주 깊숙이 가두어 둠

예감(豫感) : 어떤 일이 일어나기 전에 암시적으로 또는 본능적으로 미리 느낌 ≒ 예각


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기