[토씨 -의] 씨앗의 머리, 옥에 티(옥의 티)

 '-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다

 (2193) -의 : 씨앗의 머리

그런데 겨우내 / 땅만 굽어보던 봄비라서 / 씨앗의 머리는 톡톡 정확히 맞힙니다. / 늦잠 자는 개구리 이마는 / 간질간질 잘도 맞힙니다

《이정록-저 많이 컸죠》(창비,2013) 16쪽

 씨앗의 머리는

→ 씨앗 머리는

  보기글을 보면 씨앗은 “씨앗의 머리”로 적고, 개구리는 “개구리 이마”로 적습니다. 씨앗은 토씨 ‘-의’를 붙여서 “씨앗의 머리”로 적는데, 왜 개구리는 “개구리의 이마”로 안 적고 “개구리 이마”로 적을까요? 개구리를 “개구리 이마”로 적을 줄 안다면, 씨앗도 “씨앗 머리”로 적어야 올바르지 않을까요?

  머리나 이마를 가리킬 적에 “누나 머리”나 “동생 이마”처럼 말을 하고 글을 적습니다. 따로 ‘-의’를 넣지 않습니다. 씨앗이든 개구리이든 이와 같아요. 더욱이, 어린이가 읽을 동시에서는 토씨 ‘-의뿐 아니라 말씨와 말투도 깊이 살피면서 가다듬을 수 있어야 합니다. 4347.11.9.해.ㅎㄲㅅㄱ

* 보기글 새로 쓰기

“정확(正確)히 맞힙니다”는 “똑바로 맞힙니다”로 손봅니다.

그런데 겨우내 / 땅만 굽어보던 봄비라서 / 씨앗 머리는 톡톡 똑바로 맞힙니다. / 늦잠 자는 개구리 이마는 / 간질간질 잘도 맞힙니다

..

 '-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다

 (2185) -의 : 옥에 티

윤동주의 〈서시〉는 숭고한 시 정신과 주옥 같은 언어로 빛나지만, “나한테 주어진 길”은 옥에 티다

《이수열-이수열 선생님의 우리말 바로 쓰기》(현암사,2014) 63쪽

 옥에 티다

→ 티다

→ 안타까운 티다

→ 아쉬운 티다

→ 한 점 티다

→ 티 한 점이다

 …

  이 보기글을 보면 “옥의 티”로 적지 않고 “옥에 티”로 적습니다. 토씨 ‘-의’를 함부로 안 쓰려고 했구나 싶지만, 이렇게 쓰는 글은 외려 올바르지 않습니다. 차라리 “옥의 티”로 적어야 합니다. 더군다나, “옥의 티”처럼 사람들이 잘못 쓰는 말투를 뜬금없이 “옥에 티”로 적으면서, 글 첫머리에는 토씨 ‘-의’를 버젓이 넣어요. ‘-의’를 다듬거나 털려고 한다면, 다른 자리에서도 말끔히 털어야 올바릅니다.

  곰곰이 헤아려 봅니다. 아무래도 사람들이 “옥의 티” 같은 일본 말투를 너무 함부로 잘못 쓰기 때문에 이 말투를 다듬으려고 했을 텐데, ‘の’를 ‘-의’로 고쳐도 한국말이 아니지만, ‘-의’를 ‘-에’로 억지로 바꾼다고 해서 한국말이 되지 않아요. 한국말로 제대로 손질하자면, “티다(티이다)”로 적거나 “한 점 티다(한 점 티이다)”로 적거나 “안타까운 티다(안타까운 티이다)”로 적으면 됩니다.

  티는 옥에만 묻지 않습니다. 어디에 묻어도 티는 티입니다. 앞에 붙는 “옥의”는 군더더기라 할 만합니다. 앞에 꾸밈말을 붙이고 싶다면 한국 말투를 올바로 살리도록 붙여야 해요.

  때와 곳에 따라 “슬픈 티”라든지 “쓸쓸한 티”처럼 적을 수 있습니다. “궂은 티”나 “얄궂은 티”처럼 적을 수 있어요. 4347.11.9.해.ㅎㄲㅅㄱ

* 보기글 새로 쓰기

윤동주 님 〈서시〉는 거룩한 넋과 구슬 같은 말로 빛나지만, “나한테 주어진 길”은 아쉬운 티다

“윤동주의 〈서시〉”는 “윤동주가 쓴 〈서시〉”나 “윤동주 님 〈서시〉”로 손보고, ‘숭고(崇高)한’은 ‘거룩한’으로 손보며, ‘정신(精神)’은 ‘넋’이나 ‘마음’으로 손봅니다. ‘주옥(珠玉)’은 ‘구슬’이나 ‘옥구슬’로 손질하고, ‘언어(言語)’는 ‘말’이나 ‘글줄’로 손질합니다.

(최종규 . 2014 - 우리 말 살려쓰기)

[누리말(인터넷말) 93] 스케줄러 weekley

[누리말(인터넷말) 93] 스케줄러 weekley

  강정과 밀양을 도우려는 뜻으로 만든 달력이 나왔다고 한다. 2015년치 달력이 새로 나와서 주문을 받는다고 한다. 나도 한손을 거들려고 누리집에 찾아가서 들여다보는데, 온통 영어투성이라서 살짝 어리둥절하다. 영어를 모르면 어디가 어디인지 찾을 길이 없는 누리집이다. 틀림없이 ‘좋은’ 일이나 ‘훌륭한’ 일이나 ‘아름다운’ 일을 하리라 생각하지만, 왜 한글조차 찾아볼 길이 없도록 누리집을 꾸며야 할까. 게다가, 강정과 밀양을 도우려는 달력은 틀림없이 강정과 밀양 시골마을 할매와 할배한테도 보여준 뒤 선물로 주리라 생각하는데, 시골마을 할매와 할배가 온통 알파벳투성이로 만든 달력을 얼마나 잘 쓸 만할까? 왜 한글로 ‘1월 2월 3월’이라 못 적고, 왜 한글로 ‘월 화 수’라 못 적을까? 굳이 알파벳으로만 적어야 할 까닭이 있을까? 한숨이 그치지 않는다. 4347.11.9.흙.ㅎㄲㅅㄱ

(최종규 . 2014 - 우리 말 살려쓰기)

함께 일하는 이웃 @.@

  한 사람이 한 걸음을 내딛는다. 두 사람이 두 걸음을 내딛는다. 서로 어깨동무를 하면서 씩씩하게 걷는다. 다 함께 즐겁게 살아갈 터전을 꿈꾸면서 천천히 한 발 두 발 내딛는다. 이 길을 걷는 사람은 모두 같다. 웃사람도 아랫사람도 없다. 아이도 어른도 없다. 모두 사랑스러운 사람이요, 따사로운 이웃이며, 살가운 동무이다. 함께 일하는 사이인데 누구는 정규직이고 누구는 비정규직이 될 까닭이 없다. 함께 일하는 사이인 만큼 누구는 간부이고 누구는 노동자가 될 까닭이 없다. 모두 똑같이 아름다운 넋이다. 모두 똑같이 사랑받을 숨결이다. 《물으면서 전진한다》를 읽는다. 한 발자국 두 발자국 야무지게 걸음을 내딛으려고 하는 사람들 목소리를 읽는다. 4347.11.9.해.ㅎㄲㅅㄱ

(최종규 . 2014 - 한 줄 책읽기)

총 1개의 상품이 있습니다.

물으면서 전진한다
조성웅 지음 / 갈무리 / 2006년 11월
6,000원 → 5,400원(10%할인) / 마일리지 300원(5% 적립)

*지금 주문하면 "3월 18일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)

2014년 11월 09일에 저장

총 1개의 상품이 있습니다.

아이와 함께 크는 어른

저 많이 컸죠
이정록 지음, 김대규 그림 / 창비 / 2013년 8월

시를 사랑하는 시 42

아이와 함께 크는 어른

― 저 많이 컸죠

 이정록 글

 창비 펴냄, 2013.8.30.

  안 입고 묵힌 옷을 마당에 널어 말립니다. 아침에는 바람이 없더니 낮이 되면서 바람이 조금 세게 붑니다. 빨랫줄에 넌 옷가지가 팔랑거리다가 바닥에 떨어집니다. 마당에서 놀던 일곱 살 큰아이가 옷가지를 주워 다시 널면서 부릅니다. “아버지, 바람이 불어서 옷이 떨어져요. 아버지는 그냥 계시고, 내가 빨래집게로 집을게요.” 씩씩한 살림순이는 동생 세발자전거를 디딤판으로 삼아 올라섭니다. 동생더러 빨래집게를 하나씩 달라고 이르면서 빨랫줄에 넌 옷가지를 척척 집습니다. 다만, 옷가지에 하나씩 집어도 될 텐데 서넛씩 넉넉히 집습니다.

  살림순이는 네 살 적에도 빨래널기를 거들었습니다. 살림순이가 네 살 적에 동생이 태어났고, 동생 기저귀를 날마다 쉴새없이 빨아 쉴새없이 널었어요. 이때마다 살림순이는 한손에 젖은 기저귀를 걸친 뒤 아버지한테 한 장씩 건넸습니다. 때로는 걸상을 가지고 와서 까치발을 하며 손수 빨래집게로 집겠다고 나서기도 했습니다.

  햇볕에 기저귀가 잘 마르면 살림순이는 또 쪼르르 따라오지요. 잘 마른 기저귀를 걷을 때마다 두 팔을 벌려 받습니다. 두 팔 가득 수북하게 받은 기저귀를 집으로 갖고 들어가서 아버지하고 마주앉아서 척척 갰어요.

.. 풋고추 따러 갈 땐 고추밭 / 지푸라기 깔러 갈 땐 참외밭 / 오이순 집으러 갈 땐 오이밭 / 다 돌보러 갈 땐 텃밭 ..  (텃밭)

  아이와 함께 크는 어른입니다. 아이가 크면서 어른도 큽니다. 어른은 아이를 돌보고 먹이고 입히고 키우면서 찬찬히 자랍니다. 아이는 젖을 물고 밥을 씹으며 물과 바람을 싱그러이 맞아들이면서 무럭무럭 자랍니다. 어버이는 기저귀를 빨고 널고 개고 새로 샅에 대면서 보드라운 손길과 따사로운 숨결을 배웁니다. 아이는 어버이 손길과 숨결을 물려받으면서 목숨을 살리는 사랑을 배웁니다.

.. 청둥오리들이 / 먼 하늘로 날아갑니다 ..  (청둥오리)

  아이를 낳는 사랑은 책에 나오지 않습니다. 아이를 돌보는 사랑은 학교에서 가르치지 않습니다. 아이와 어깨동무하면서 누리는 놀이는 교과서에 없습니다. 아이가 어른이 되어 새로운 아이를 낳는 꿈은 학문에도 철학에도 종교에도 과학에도 없습니다.

  먼 옛날부터 조곤조곤 속삭이는 이야기로 사랑을 물려주고 물려받습니다. 먼 옛날부터 나긋나긋 주고받는 말마디로 사랑을 이어주고 이어받습니다. 먼 옛날부터 삶에서 우러나온 노래를 함께 부르면서 꿈을 키우고 놀이를 즐깁니다.

  기쁘게 일하면서 노래가 샘솟고, 기쁘게 놀면서 노래가 흐릅니다. 땀흘려 일하면서 노래가 자라고, 땀흘려 뛰놀면서 노래가 거듭납니다. 어른도 노래하는 삶이고, 아이도 노래하는 삶입니다. 어른도 삶과 함께 노래를 짓는 하루이고, 아이도 삶과 함께 노래를 빚는 하루예요.

.. 일기장 / 첫 장이다. // 오늘 일기는 / 건너뛰고 / 내일부터 써야지 ..  (첫사랑)

  이정록 님이 빚은 동시집 《저 많이 컸죠》(창비,2013)를 읽습니다. 이정록 님은 재미나게 말을 엮어서 동시를 빚습니다. 말솜씨를 한껏 살려서 동시를 찬찬히 꾸밉니다.

.. 엄마가 설거지하는 사이 / 로또 복권 맞춰 보는 아빠 ..  (꼴등 아빠)

  이정록 님은 이정록 님이 아이를 곁에 두고 지내는 삶에 맞추어 동시를 씁니다. 아버지 자리이기도 하고 아저씨 자리이기도 한 눈길로 동시를 씁니다. 도시에서 학교를 다니는 아이들과 동무하는 마음으로 동시를 씁니다. 《저 많이 컸죠》를 읽으면, 이 동시와 걸맞는 아이가 몇 살 즈음인지 알 길은 없지만, 아이도 어른도 하루하루 새롭게 크는 삶을 이야기 하나로 갈무리합니다.

  다만, 말놀이는 재미있고, 말치레는 웃음이 묻어나는데, 말놀이와 말치레를 빼면 무엇이 있을는지 잘 모르겠습니다.

  말놀이를 살찌우는 숨결을 돌아보면서, 아이들한테 삶을 보여줄 수 있기를 바랍니다. 눈으로 스치듯이 보이는 모습이 아닌, 아이가 앞으로 즐겁게 가꾸면서 착한 넋으로 새롭게 새울 터전을 보여줄 수 있기를 바랍니다. 말치레가 튼튼하게 서도록 사랑을 알차게 보듬는 이야기가 노래마다 깃들 수 있기를 바랍니다. 입으로 외치는 사랑이 아니라, 사람이 참답게 서면서 지구별에 푸른 바람이 불도록 이끄는 사랑을 노래에 살포시 담을 수 있기를 바랍니다.

.. 숯불갈비집에서 / 생일잔치를 했다. // 양념 갈비에 / 물냉면도 먹었다 ..  (숯불갈비)

  언제나 우리가 읽어야 할 것을 읽는다면 마음을 차분히 다스리면서 아름다운 길로 나아갈 수 있구나 싶어요. 언제나 우리가 먹어야 할 밥을 먹는다면 마음을 따스히 돌보면서 사랑스러운 삶을 꾸릴 수 있구나 싶어요. 언제나 우리가 꾸어야 할 꿈을 꾼다면 마음을 넉넉히 북돋우면서 즐거운 삶을 이룰 수 있구나 싶어요.

  아이는 몸뚱이만 크지 않습니다. 어른은 더 안 자라는 사람이 아닙니다. 아이는 마음이 함께 자랄 때에 비로소 씩씩하게 웃습니다. 어른도 아이처럼 언제나 새롭게 자라고 생각을 키우는 숨결입니다.

  말 한 마디에서 바람이 포근히 부는 동시가 그립습니다. 글 한 줄에서 햇살 한 조각 내리쪼이는 동시가 보고 싶습니다. 이야기 한 자락에서 시냇물이 흐르는 동시가 만나고 싶습니다. 4347.11.9.해.ㅎㄲㅅㄱ

(최종규 . 2014 - 시골에서 시읽기)

늦가을 호박꽃은 언제까지

늦가을 호박꽃은 언제까지

  가을이 깊다. 그러나 호박꽃은 아직 새롭게 핀다. 우리 집 늦가을 호박꽃은 언제까지 꽃송이를 벌릴까 궁금하다. 십이월을 앞둘 때까지 필까. 십이월을 넘어서도 새롭게 꽃송이를 벌릴까. 호박줄기에 호박잎이 푸른 빛을 잃지 않으면 호박꽃은 새로 피리라 본다. 아주 매서운 바람이 잇달아 몰아치지 않으면 호박꽃은 씩씩하게 더 뻗으리라 본다. 씨앗 한 톨에서 비롯한 꽃은 꾸준히 피어나고, 열매도 꾸준하게 맺는다. 씨앗은 꽃으로 피어나고, 꽃은 열매로 익고, 열매는 다시 씨앗을 품어, 지구별에 푸르면서 밝은 기운이 한결같이 흐른다. 4347.11.9.해.ㅎㄲㅅㄱ

(최종규 . 2014 - 꽃과 책읽기)