사람을 만나 사랑을 이루는 길

코우다이家 사람들 3 ㅣ 삼양출판사 SC컬렉션
모리모토 코즈에코 글.그림, 양여명 옮김 / 삼양출판사(만화) / 2016년 5월

만화책 즐겨읽기 630

사람을 만나 사랑을 이루는 길

― 코우다이 家 사람들 3

 모리모토 코즈에코 글·그림

 양여명 옮김

 삼양출판사 펴냄, 2016.5.6. 7000원

  모리모토 코즈에코 님 만화책 《코우다이 家 사람들》(삼양출판사,2016) 셋째 권을 읽습니다. 꿈나라에 젖어들면서 스스로 기쁨이나 슬픔을 일으키는 아가씨는 예나 이제나 이 같은 모습을 그대로 잇습니다. 다른 사람 마음을 읽을 줄 알지만, 이렇게 다른 사람 마음을 읽으면서 외려 스스로 마음을 굳게 닫으면서 지내던 젊은 사내는 꿈나라 아가씨를 마주하면서 차츰 마음을 부드럽게 열고, 이윽고 ‘함께 있으면서 마음이 느긋하고 즐거운 사람’이 바로 코앞에 있다는 대목을 깊이 깨닫습니다. 이리하여 젊은 사내는 꿈나라 아가씨하고 혼인을 하고 싶은데, 이 젊은 사내 집안에서 어머니 한 사람이 손사래를 쳐요. 모든 일에 빈틈이 있어서는 안 된다고 여기는 어머니는 꿈나라 아가씨가 어쩐지 맹하거나 멍해 보이기 때문입니다.

“어쨌든 엄마가 무슨 말을 해도 우리가 결혼하는 거랑은 관계없으니까.” “그렇다면, 우리들, 사랑의 도피를 하는 거야?” (16쪽)

“어쨌든 엄마의 허황된 얘기는 잊어 줬으면 좋겠어.” “응.” ‘그치만 미츠마사 씨의 어머니인걸. 잊고서 결혼을 하다니, 나에겐 있을 수 없는 일이야.’ (19쪽)

  우리는 어떤 사람을 좋아할 만할까요? 나를 돋보이게 해 줄 만한 사람이라면 좋아할 만할까요? 나한테 돈을 선물해 줄 만한 사람이라면 좋아할 만할까요? 내 일을 덜어 줄 만한 사람이라면 좋아할 만할까요? 이와 달리 나를 돋보이게 해 주지 않을 만하면 안 좋아할 만할까요? 나한테 돈을 안 줄 만한 사람이라면 안 좋아할 만할까요? 내 일을 안 덜어 줄 만한 사람이라면 안 좋아할 만할까요?

  만화책 《코우다이 家 사람들》을 이끄는 주인공 사내는 오직 하나를 생각하면서 한 사람을 바라봅니다. 사랑스러우면서 평화로운 마음으로 꿈을 짓는 생각이 있느냐라고 하는 모습 하나를 살피면서 바라보아요. 이 만화책을 이끄는 주인공 가시내는 마음속으로 꿈을 짓듯이 그리는 사랑 하나만 바라보고요.

“할머니도 찬성이라면 엄마를, 어떻게든 하는 거, 도와줄 거지?” “만나기 전부터 난 찬성이야.” “어?” “미츠 너를 보고 곧바로 알았지. 넌 셋 중에서도 가장 타인과 엮이지 않으려 하잖니. 어릴 적부터 마음속에 벽을 만들고선 틀어박혀 있었어. 그랬는데 그 벽이 지금 좋은 느낌으로 허물어지고 있는 게 느껴지거든.” (26∼27쪽)

  무엇을 바라보든 좋거나 나쁘지 않다고 느낍니다. 무엇을 바라보든 모두 우리 삶이나 살림이 된다고 느낍니다. 무엇을 바라보든 스스로 이를 받아들일 수 있을 때라야 즐거울 수 있다고 느낍니다. 나한테는 좋아도 너한테는 안 좋을 수 있겠지요. 너한테는 좋아도 나한테는 안 좋을 수 있을 테고요. 어느 쪽이든 대수롭지 않습니다. 어느 쪽이 되든 내가 스스로 내 삶과 살림을 즐겁게 짓겠다고 하는 생각이 될 수 있어야지 싶어요.

  이리하여 만화책에 나오는 두 주인공은 이 길대로 씩씩하게 나아갑니다. 다른 눈치를 보지 않아요. 스스로 가장 좋아할 만한 길을 생각하고, 스스로 가장 사랑할 만한 길을 걸으려 하며, 스스로 가장 꿈꾸는 아름다운 살림을 함께 지으려 합니다.

“정말이지, 별 시답잖은 능력을 유전시켜서 미안하구나.” “무슨 말이야. 이제 와서.” “타인의 마음 같은 걸 읽을 수 있으면 살아가기 힘들잖니. 함께 있어도 마음 편한 타인은 좀처럼 없지. 그런 의미에서, 줄곧 함께하고 싶다는 생각이 드는 사람과 만나는 건 정말 행운인 거야. 소중히 대하렴.” (28쪽)

  사람을 만나서 사랑을 이루는 길을 갑니다. 내가 너를 만나서 사랑을 이루고, 네가 나를 만나서 사랑을 이룹니다. 너랑 나는 서로서로 모든 것을 빠짐없이 갖추었기에 사랑할 만하지 않습니다. 우리는 아무것도 없는 맨몸이거나 빈손일 수 있으나, 즐겁게 새로 짓는 기쁨을 누리려고 하는 꿈을 키우기에 아름답게 사랑을 합니다. 우리는 빈털터리이거나 알몸뚱이라 하더라도 활짝 웃으면서 노래하는 마음이 되기에 홀가분하게 사랑을 합니다. 2016.6.24.쇠.ㅅㄴㄹ

(숲노래/최종규 - 시골에서 만화읽기)

[한자말] 인물 人物 (4 +)

 알량한 말 바로잡기

 인물 人物

 인물 묘사 → 사람 묘사 / 사람 그리기

 인물 사진 → 사람 사진

 못난 인물 → 못난 사람

 인물이 훤하다 → 사람이 훤하다

 주요 인물 → 주요 사람

 소설에 등장하는 인물 → 소설에 나오는 사람

 인물이 많이 난 고장 → 큰사람이 많이 난 고장

 인물을 배출하다 → 큰사람을 낳다

  ‘인물(人物)’은 “1. 생김새나 됨됨이로 본 사람 2. 일정한 상황에서 어떤 역할을 하는 사람 3. 뛰어난 사람 4. 사람과 물건을 아울러 이르는 말 5. = 인물화”를 뜻한다고 합니다. 그러니까 ‘사람’을 가리키는 한자말 ‘인물’이요, ‘큰사람’이나 “뛰어난 사람”이나 “사람 그림”을 가리키는 한자말 ‘인물’입니다. 이러한 뜻을 헤아린다면 처음부터 한국말 ‘사람’만 알맞게 써도 될 노릇이지 싶습니다. 2016.6.24.쇠.ㅅㄴㄹ

자각을 하고 있었던 인물

→ 깨닫던 사람

→ 스스로 알던 이

→ 스스로 생각했던 분

《마루야마 마사오, 가토 슈이치/임성모 옮김-번역과 일본의 근대》(이산,2000) 39쪽

실제 인물과 똑같이 그리려고

→ 실제 사람과 똑같이 그리려고

→ 눈앞에 있는 사람과 똑같이 그리려고

《최석조-조선시대 초상화에 숨은 비밀 찾기》(책과함께어린이,2013) 13쪽

우리 동화에서 인물의 목소리가 점점 잦아들고

→ 우리 동화에서 사람이 내는 목소리가 차츰 잦아들고

→ 우리 동화에서 사람 목소리가 자꾸 잦아들고

《김지은-거짓말하는 어른》(문학동네,2016) 65쪽

엄청나게 빛나는 일을 하는 큰 인물

→ 엄청나게 빛나는 일을 하는 큰 사람

→ 엄청나게 빛나는 일을 하는 뛰어난 사람

→ 엄청나게 빛나는 일을 하는 훌륭한 사람

《김구/이주영 엮음-김구 말꽃모음》(단비,2016) 17쪽

(숲노래/최종규 - 우리 말 살려쓰기/말넋)

시골아이 241. 감나무가 좋아 (2016.5.18.)

시골아이 241. 감나무가 좋아 (2016.5.18.)

  감나무가 좋아. 타고 오를 수 있는 나무는 다 좋아. 이 가운데 우리 집 뒤꼍 감나무는 언제라도 타고 오를 수 있어서 더 좋아. 나무를 타고 바람을 쐬면 아주 즐겁지. 나무에 오르면서 나뭇가지에 몸을 맡기면 아주 포근하지. ㅅㄴㄹ

(숲노래/최종규 . 시골순이)

신문값 4500원

신문값 4500원

  시골에서는 신문 한 장 값이 4500원이 듭니다. 신문을 살 만한 곳이 없으니 면사무소나 군청에 가서 신문이 있는가 하고 살펴야 할 텐데, 그곳에서 모든 신문을 다 받아본다면 고맙게 얻을 테고, 안 받아본다면 읍내로 오가는 버스삯 4500원을 고스란히 길에 날립니다. 버스삯뿐 아니라 오가는 시간도 두어 시간 남짓 길에 날릴 테지요. 그래도 아이들하고 즐겁게 읍내마실을 하면서 신문 한 장을 얻으려고 합니다. 2016년 6월 24일치 〈한겨레〉에 난 자그마한 기사 때문입니다. 2016.6.24.쇠.ㅅㄴㄹ

(숲노래/최종규)

http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/749489.html

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=028&aid=0002322949

여름에 눈을 그리고, 겨울에 비를 그리는 숲

눈 내리는 저녁 숲가에 멈춰 서서 ㅣ 세계 거장들의 그림책 5
로버트 프로스트 글, 수잔 제퍼스 그림, 이상희 옮김 / 살림어린이 / 2013년 1월

다 함께 즐기는 그림책 665

여름에 눈을 그리고, 겨울에 비를 그리는 숲

― 눈 내리는 저녁 숲가에 멈춰 서서

 로버트 프로스트 글

 수잔 제퍼스 그림

 이상희 옮김

 살림어린이 펴냄, 2013.1.25. 1만 원

  하늘에 구름이 가득하면서 비가 세차게 쏟아졌습니다. 지붕을 때리고 마당을 때리는 세찬 빗소리를 아침까지 들었습니다. 낮이 되니 빗줄기는 멈추었는데, 하늘을 뒤덮은 구름이 살짝 걷히면서 해가 나니 몹시 따뜻합니다. 햇빛은 언제나처럼 눈부시고, 햇볕은 언제나처럼 따뜻해요.

  해가 나는 마당에서 밭을 돌보는데, 해는 어느새 구름 뒤로 숨습니다. 해가 사라진 하늘을 문득 올려다봅니다. 구름이 가득하니 구름을 바라보는 날씨입니다만, 해는 늘 이 땅을 비추네 하고 깨닫습니다. 여름에는 비를 내리는 구름 저 너머에서 비추는 해요, 겨울에는 눈을 내리는 구름 저 너머에서 비추는 해로구나 싶어요.

한 해 중 가장 어두운 저녁, 숲과 꽁꽁 얼어붙은 호수 사이에 서서 (16쪽)

  로버트 프로스트 님이 쓴 오래된 시에 수잔 제퍼스 님이 그림을 새롭게 붙인 그림책 《눈 내리는 저녁 숲가에 멈춰 서서》(살림어린이,2013)를 읽습니다. 눈으로 새하얀 숲을 노래하는 그림책이니 아무래도 겨울에 읽어야 더욱 제맛일 수 있습니다. 그래도 이 여름에 겨울숲을 노래하는 그림책을 새로운 맛으로 읽어 봅니다. 무더위에는 무더위를 마음으로 식히면서 이 그림책을 읽습니다. 온통 짙푸른 여름숲을 떠올리면서 참말 얼마 앞서까지 하얀 숲이었고 앞으로 여섯 달이 지나면 다시금 이 하얀 숲이 되겠네 하고 그려 봅니다.

  어제 아이들하고 골짜기로 나들이를 다녀왔는데, 길 옆으로 골짜기 사이로는 온통 풀밭이었어요. 겨울에는 풀이 모두 시들어서 스스럼없이 드나들었고, 봄에도 풀은 그리 높지 않았는데, 이 여름에는 며칠 사이에도 풀이 우거집니다. 아이들하고 천천히 풀밭을 헤집으면서 골짜기로 들어섰지요.

  깊은 숲에 깃들면 그야말로 숲소리만 듣습니다. 숲에 사는 새와 짐승과 벌레가 내는 소리만 들어요. 바람 따라 나뭇잎하고 풀잎이 사각거리는 소리만 들어요. 골짜기에 있는 돌이나 자갈을 건드리면서 흐르는 물이 노래처럼 들려주는 소리만 들어요.

  그림책 《눈 내리는 저녁 숲가에 멈춰 서서》를 보면, 수잔 제퍼스 님은 로버트 프로스트 님이 쓴 시를 새롭게 읽어내면서 새로운 이야기를 빚었습니다. 이 그림책은 시에 맞추어 이야기를 엮을 뿐 아니라, 그림 작가 나름대로 ‘깊은 겨울숲에 고요히 깃든 할아버지’ 한 분이 마음껏 숲바람을 누리는 이야기를 짓거든요. 이를테면, 할아버지 한 분은 말 한 마리가 끄는 눈수레를 타고서 숲에 들어와요. 이 숲에서 할아버지는 눈밭에 벌렁 드러누워요. 이러면서 눈밭에서 눈헤엄을 칩니다. 할아버지가 마치 아이처럼 눈놀이를 해요.

  한참 눈놀이를 즐기던 할아버지는 깊은 숲 한복판에 곡식이랑 짚을 잔뜩 내려놓습니다. 눈이 소복히 내려서 먹이를 찾기 어려울 숲짐승하고 텃새를 헤아리는 마음입니다. 숲짐승하고 텃새는 할아버지가 노는 모습을 물끄러미 지켜보다가는 할아버지가 다시 눈수레를 타고 집으로 돌아가니 다 같이 모여서 곡식을 쪼고 짚을 먹어요.

말방울 소리 말고는 스쳐가는 바람 소리뿐. 폴폴 날리는 눈송이 소리뿐. (20∼23쪽)

  여름에 눈을 가만히 그려 봅니다. 지난겨울에 아이들은 날마다 물었어요. “아버지, 봄은 언제 와?”라든지 “아버지, 여름은 언제 와?” 하고요. 아이들은 여름에는 “아, 눈을 뭉치며 놀고 싶다!” 하고 노래합니다. 이런 아이들은 겨울에는 “아, 골짜기에 가서 물놀이 하고 싶다!” 하고 노래합니다.

  그러고 보면 우리 어른도 이와 비슷하지요. 더운 여름에는 추운 겨울바람을 그려요. 추운 겨울에는 따뜻한 여름볕을 그려요. 봄이 흘러 여름이 되기에 새로운 기쁨이 되고, 여름을 지나 가을이 무르익은 뒤 겨울이 찾아오면 새삼스러운 즐거움이 됩니다. 그림책 《눈 내리는 저녁 숲가에 멈춰 서서》는 한겨울에 느긋하면서 넉넉하고 너그러이 누리는 사랑스럽고 포근한 꿈을 고요히 보여주는구나 하고 느낍니다.

  비구름이 조금씩 수그러들면서 볕이 날 듯 말 듯합니다. 비는 더 안 오리라 느껴 빨래를 마당에 내놓습니다. 장마철에는 해가 조금이라도 나면 빨래가 햇볕을 보도록 합니다. 해님이여 따사로운 볕을 조금 더 베풀어 주소서 하고 하늘을 보면서 노래합니다. 2016.6.24.쇠.ㅅㄴㄹ

(숲노래/최종규 - 시골 아버지 그림책 읽기)