Terrible times

 

제가 읽은 것은 외서랍니다. (알라딘에 외서가 없어서 번역본에 리뷰를 올려요)

에디 디킨스의 3번째 이야기이자, 3편으로 구성된 이야기의 끝이네요.

자신의 가족이 미국에서 운영하는 신문사를 살펴보려 에디가 미국으로 여행에 가게 됩니다.

어른들도 함께 가면 좋겠지만, 각자 일이 생기는 바람에 에디와 가이드와 함께 가게 되어요.

하지만 여러가지 상황으로 정신없는 숙모가 에디와 함께 여행길을 오르게 됩니다.

수상스럽게 여기었던 가이드는 실상은 그 배에 함께 있는 다이아몬드를 노리는거였고,
결국 에디와 다른 선원들의 목숨이 위험했지만 바다거북의 도움으로 에디는 목숨을 건지게 되어요.

정신없는 숙모를 구하려 정신없는 삼촌과 다친 어머니가 에디를 구하게 되구요.

가이드의 계략을 무찌르지요.

불행이도 에디는 미국에 가지 못하지만, 아마도 앞으로의 또 다른 이야기가 기다려질것 같은 예감이 드네요.

작가가 3부작으로 에디 디킨스와 황당가족의 모험을 그렸지만, 그후에 에디의 디킨스의 모험을 담은 글을 낸걸로 알고 있거든요.

개인적으로 1,2편에 비해 3편은 약간의 재미가 떨어지는 것 같아요.

작가의 심한 개입과 여러가지 이야기들이 이야기의 집중력을 떨어뜨렸는지도 모르겠네요.

워낙 외서도 독특한 언어를 사용했는데, 과연 번역본은 어떻게 번역되었는지도 약간은 궁금하구요.

그래도 독특한 일러스트를 보는 재미가 쏠쏠합니다.

	제가 올린 포토는 외서랍니다. -외서가 좀더 고급스러운 느낌이 드네요.
	컬트적인 분위기가 느껴지는 일러스트
	책 속으로
	에디 혼자 미국으로 갑니다.
	미국행 배에서
	미국행 배에서
	드디어 에디의 3편의 이야기 끝이 나네요. 아쉬워요.

 

The third (and final-or is it?) installment in the fabulous Eddie Dickens Trilogy!

"America?" said Eddie Dickens in amazement. "You want me to go to America?"

In the third installment of the Eddie Dickens saga, Eddie, our steadfast hero, finds himself en route to North America aboard the sailing ship Pompous Pig along with a cargo hold full of left shoes, the world-famous Dog's Bone Diamond, and some of the most disreputable traveling companions anyone might have the misfortune to share a berth with. A mysterious stowaway and some familiar faces from Eddie's past only complicate matters, as does being tied up and set adrift in a leaky rowboat. Will Eddie ever reach America?

High Tide in Hawaii

항상 애니는 잭보다 매직 트리 하우스가 나타났다는 것을 먼저 알아냅니다.
처음에 잭은 그런 애니를 보고 믿지 않았지만, 이제는 잭 역시 애니의 능력을 믿게 되네요.

이번엔 화와이로 여행을 가게 됩니다.

그곳에서 카마와 보카와 사귀게 된 잭과 애니는 처음으로 그들에게 매직 트리 하우스의 존재를 알려주게 됩니다. 왠지 이야기 해도 될것 같은 느낌에서 말이죠.

카마와 보카는 잭과 애니에게 서핑을 타는 것을 가르쳐줍니다.
하지만 잭은 서핑을 하는데 실패를 하고 카마와 보카에게 상처만 주게 되어요.

하지만 곧 하와이에 지진이 일고 해일이 오게되자(츠나미에 대한 단어를 들으니 지난번 츠나미 피해가 생각나더군요.) 잭은 카마, 보카, 애니를 구하게 됩니다.

그리고 모건이 부탁한 특별한 마법, 우정을 찾게 되어요.

펜실베니아로 돌아온 잭과 애니는 마법을 찾는 여행을 통해 마법으로 가득찬 세상에 대한 경외감과 아름다움을 배우게 됩니다.

	서핑을 타고 있는 잭과 애니
	하와이로 온 잭과 애니 - 일러스트만 봐도 멋있네요.
	서핑에 대한 두려움이 있는 잭
	지진으로 인해 발생한 해일 (츠나미)

When the Magic Tree House whisks Jack and Annie off to Hawaii it's for more than a vacation–they're in search of a fourth kind of magic for Morgan! On the way they help an island community survive a tidal wave and, of course, take some time out to surf! Ultimately, they discover that the magic that they have found in this set of four books are everyday magics: the magic of the arts, the magic of the natural world, the magic of community; and the magic of fun.

Thanksgiving on Thursday

벌써 매직 트리 하우스의 27번째 이야기네요.

이번에는 잭과 애니는 첫번째 추수감사절을 맞이하는 행운을 누리게 됩니다.

유럽에서 미국으로(아직 미국은 아니지만) 넘어모면서 새로운 땅에 희망을 품고정착하지만, 추운겨울동안 사람들은 추위와 배고픔으로 죽었습니다.

하지만 그들에게 인디언들이 농작물을 제공하고, 어떻게 경작하는지 가르쳐주면서 점차 제대로 정착하게 되지요.

잭과 애니는 정착민들과 함께 첫번째 추수감사절을 맞이하면서 진짜 감사하는 마음을 배우게 됩니다.

그리고 모건이 부탁한 세번째 임무도 잘 마치게 됩니다.

하지만 저는 이 책을 읽으면서 많이 슬펐어요.

이 슬픔은 어쩜 미국인이 가져야할 슬픔이 아닐런지.

자신들을 도와준 인디언들에게 자신들을 보살펴 준 하나님께 감사하는 마음으로 추수감사절이 기원되었지만, 지금은 추수감사절을 생각하면 자신들과 싸워 사라져간 인디언들에게 미안한 마음으로 새겨야할것입니다.

적어도 미안한 마음을 배울줄 아는 미국인들이 되면 좋겠네요.

암튼, 이번 에피소드를 통해 미국아이들은 자신들의 명절에 대해서 배우고, 다른 나라 아이들은 미국의 풍습을 배울수 있는 계기를 마련해 줍답니다.

	잭과 애니가 좀 더 자란 모습이 조금은 어색한것 같아요.
	함정에 빠진 잭
	프리실라를 도와주고 있는 잭과 애니
	잭의 실수로 칠면조고기를 태워버립니다.

The Magic Tree House whisks Jack and Annie back to the eve of the first Thanksgiving. There they meet the Pilgrims as well as Squanto, a Native American who helped them. The story offers an age-appropriate, in-depth picture of what life was really like for early settlers, as well as the usual Magic Tree House adventure and excitement.

Good Morning, Gorillas

잭과 애니는 손과 마음으로 말하는 특별한 언어를 찾아 아프리카 열대우림으로 떠납니다.

지난번 아마존의 열대우림을 생각하면 좀 가기 겁나는 여행이지만서도 말이죠.

그곳에서 고릴라 가족들을 만나게 되는데, 골라라 가족의 우두머리는 계속 잭을 못마땅하게 여겨요.^^

하지만 잭과 애니는 다른 고릴라들과 잘 어울리고 어울리는 동안 잭과 애는 손과 마음을 말하는 언어가 수화라는 것을 알게 됩니다.

그리고 아기 고릴라들에게 사랑한다는 말을 가르쳐준답니다.

하지만 행복도 잠시 잭이 우려했던 되로 흑표범이 나타나 잭과 애니 그리고 아기 고릴라를 위협했을때 잭은 우두머리 고릴라가 보여주었던 위협적인 행동으로 흑표범을 물리친답니다.

우두머리 고릴라는 잭을 자랑스러워하고 잭과 애니가 떠날때 자신들에게 사랑한다는 수화를 보내는게 아니겠어요.

잭은 애니와 다르게 동물을 그리 좋아하지 않았지만, 고릴라 가족과 함께 하면서 고릴라 가족을 떠나기 싫을만큼 사랑하게 되었답니다.

이번 에피소드에서는 잭과 애니가 동물과 사람과의 교감에 대해서 배우게 되었답닌다.

그리고 안개와 구름에 쌓인 신비한 아프리카 열대우림속의 여행도 참 즐거웠습니다.

	잭과 애니 앞에 나타난 대장 고릴라의 모습은 좀 무섭네요.
	아프리카의 열대우림으로
	고릴라 가족과 만난 잭과 애니
	흑표범을 물리친 잭

The Magic Tree House whisks Jack and Annie off to the mountains of Africa. There they run into a huge mountain gorilla! At first they don’t know whether they should shake hands or turn tail. But the ominous-looking creature turns out to be surprisingly gentle. Not only that, the gorilla may be able to help them learn their next bit of magic, which Morgan has challenged them to do.  

Earthquake In The Early Morning

위기에 처한 카멜롯을 구하기 위해 잭과 애니는 샌프란시스코에 가게 됩니다.

아름다운 샌프란시스코에 도착했다고 생각했던 잭과 애니는 곧 샌프란시스코에서 일어난 대지진을 경험하게 되어요. (항상 위험에 처한 상황에서 애니는 리서치 북을 무시하는것 같아요. 잭이 샌프란시스코에 대해 좀더 알기 원했는데 무작정 가는 애니를 보면 그런 생각이 들곤해요^^)

지진때문에 위험에 처했지만 잭과 애니는 슬기롭게 해쳐나가고 그곳에서 모든것을 잃은 소년에게 자신들의 신발을 줍니다.

그리고 그 형제에게서 4번째 소중한 글을 받게 되지요.

펜실베니아로 돌아온 잭과 애니는 모건을 만나 카멜롯에 가게 됩니다.

그곳에서 아서왕을 만나고 자신들이 모아온 소중한 글을 통해 아서왕에서 용기를 주어요.
용기를 주는 글, 도전하는 글, 상처를 치유해주는 글 그리고 희망을 주는글로 말이죠.

잭과 애니는 이번 여행을 통해 아서왕을 도와주었지만, 자신들도 많은 것을 배우게 됩니다.

어려운 상황속에서도 용기를 잃지 않고, 희망을 가지고 계속 도전하면 못 이룰것이 없다는것을 말이예요.

드디어 카멜롯에 있는 모건의 도서관과 아서왕을 만나게 된 잭과 애니의 계속 되는 모험이 기다려지네요.

	샌프란시스코에서 벌어지는 대지진
	가라진 땅속으로 들어간 애니
	집을 잃은 형제에게 잭과 애니는 신발을 줍니다.
	카멜롯의 아서왕을 만나 4가지 소중한 글을 건네주며 용기를 주는 잭과 애니

Jack and Annie travel back to the morning of the great San Francisco earthquake. While they are there, they meet a reporter and help get some kids to safety.