번역서 표지가 더 마음에 드는 책

  

전쟁과 관련된 청소년 문학이예요. 외서 표지는 직접적으로 보여준것에 비해, 번역서의 표지가 좀더 정적인 느낌이 들어서 좋은것 같아요. 

  

번역서 표지가 더 마음에 들고, 더 저렴해요.^^ 요즘 다이어트는 청소년들 사이에도 문제이지요. 

   

그나마 번역서 표지는 양장본 표지를 사용했네요. 실사같은 페이퍼백보다 그리고 제가 좋아하는 푸른색 바탕인 번역서가 더 좋아요. 아직 외서보다 번역서가 저렴하지만... 번역서는 시간이 지나면 할인폭이 커지는 관계로..^^ 

 

번역서 표지가 더 발랄하고 좋아요. 외서 분위기와 전혀 다른 분위기를 가지고 있어서 언뜻보면 같은 책이라 생각하지 못하겠어요. 

 

번역서 표지가 더 마음에 드는데... 했는데, 페이버백이 아닌 양장본 표지를 가져온거였네요.  보급판과 소장용으로 출판할수 있는 외국 출판 사정이 참 부러워요. 게다가 표지 디자인도 다르게 해서 출판하니 둘다 표지가 마음에 들면 둘다 가지고 싶잖아요. 

  

살짝 갈등한 표지인데, 심플한 번역서 표지가 더 마음에 드네요. 

Diane Duane 의 Young Wizards Series

   

오래전에 'So You Want to Be a Wizard' 양장본으로 한권 구매했는데, 항상 언제 시리즈를 구매할수 있을까? 생각했어요. 그러던차에 이번에 9번째 이야기가 출간되었다는 소식과 살펴보니 알라딘에 시리즈 페이퍼백이 판매되고 있어 반가워요. 

한권씩 읽으며 구입할까, 아니면 모두 구입해놓고 언젠가 읽을까...하고 고민중입니다.^^

 

 

  

  

두가지 다른 표지 디자인으로 출판되고 있는데, 저는 왼쪽 표지가 더 마음에 들어요. 

 

 

 

그림자매 8권

 

이 책 외서로 읽다가 중간에 번역서로 읽었는데 결국 외서 페이퍼백으로 7권까지 구입했어요.  

7권이 끝이 아니라 8권이 출간되었네요. 

진짜 재미있는데, 인기가 없어서 무척 서운하네요. 

외서로 양장본 구매하면 가격이 엄청나서 저는 그냥 페이퍼백으로 구매했는데, 

이 책 번역서가 양장본인데도 저렴합니다.  솔직히 소장용으로도 무척 좋아요.   

갖고 싶은 만화책

주말 특가로 35% 세일하는데... 구매하고 싶지만, 너무 많은 권수에 소장하지 말자!!라는 내 신조가 무색해진다. 그래도 구매하고 싶은데 어쩌지... 주말동안 바뻐볼까.

   

27권의 신의 물방울. 와인을 좋아하는데, 이 책 읽으면 우리 가계에 안 좋은 영향을 미칠듯하다.  

  

이 책 처음에는 엽기적이다 생각했는데, 또 다른 시각을 열어준 책. 소장하고 프레 한 만화

  

엔딩 끝까지 보지 못했는데, 재미있게 읽었던 만화책.  

 

초밥 좋아하는데, 이 책보면 정말 초밥 무지게 땡길듯

그외에 만화들을 클릭하면 지금 Gift 코너에서 여러 만화들이 세일하고 있는데 생각 있으신분들은 이번기회에 하나 마련해보시는것도..^^

차이나 미에빌의 신작

  

'퍼디도 스트리트'로 기억에 남았던 작가였는데, 2년만에 다른 책이 번역되었네요.

외서 표지와는 다른 분위기인데, 번역서 표지가 훨씬 마음에 들긴합니다. 다만, 분권된 바람에 가격이 외서쪽이 저렴하다고 할까요. 

이번에는 이 책이 꽤 많이 팔렸으면 좋겠어요. 그래야 그의 다른 책들도 번역될수 있지 않을까?하는 생각이 들거든요.^^