-
-
도스토옙스키의 철도, 칼, 그림
석영중 지음 / 열린책들 / 2023년 3월
평점 :
도스토옙스키의 작품은 왠지 모르게 어렵게 느껴진다. 그래서 몇몇 작품은 여러 차례 시도 끝에 완독한 경험도 있고 아예 시작도 못했거나 완독을 못한 경우도 있는데 그런 도스토옙스키의 작품들 중에서도 『백치』를 색다르게 해석한, 아니 좀더 구체화된 이미지로 접근한 책이 있어서 흥미를 끌었다.
제목하여 『도스토옙스키의 철도, 칼, 그림』이다. 이 책의 저자는 석영중 고려대학교 교수님으로 자신이 재직중인 고려대학교 노어노문학과를 졸업하기도 했으며 이후 미국 유학을 통해 문학 박사 학위를 받았다고 한다. 대학에서 도스토옙스키 강의를 해왔다고 하는데 한국러시아문학회 회장과 한국슬라브학회의 회장을 역임했고 출간한 도서들을 보면 이와 관련한 책들임을 알 수 있어서 이번 책에 더욱 깊은 신뢰감이 생기는 것도 사실이다.
도스토옙스키의 작품들 중에서도 높은 평가를 받는 작품이기도 하고 작가 자신이 이 작품을 통해 그리스도를 구현하고자 했다는 표현을 했을 정도였던만큼 새삼 『백치』라는 작품이 생각했던 것보다 더 큰 의미로 다가오는데 그중에서도 석영중 교수님이 쓴 이 작품의 제목에 등장하는 키워드인 철도, 칼, 그림이 도스토옙스키가 구현하고자 했던 그리스도를 형상화하는데 필요했던 이미지이기도 하다니 더욱 흥미롭게 다가온다.
무엇이든 알고 보면 몰랐던 부분들이 확실히 많이 보이고 색다르게 해석되는게 맞는것 같다. 이 작품을 이렇게 접근할 줄은 생각도 못했기 때문인데 『도스토옙스키의 철도, 칼, 그림』에서는 총 4장에 걸쳐서 『백치』를 해석하고 있기 때문에 이 작품은 『백치』를 읽겠다는 생각으로 접근하기 보다는 『백치』를 읽기 전 좀더 그 작품을 잘 이해하기 위해서, 그리고 애초에 도스토옙스키가 『백치』를 통해 무엇을 말하고자 했고 철도, 칼, 그림이 작품 속에서 어떻게 표현되고 또 그 구체화된 이미지가 어떤 의미를 가지는가를 작품을 읽기 전 또는 읽고 난 이후 이해하기 위해 읽는다는 생각으로 접근하면 좋을것 같다. 개인적으로는 『백치』를 읽기 전 이 책을 먼저 읽는 것이 더 좋지 않을까 생각한다.
첫 장에서는 흥미롭게도 『백치』라는 작품을 왜 써야 했는지에 대한 목적과 집필 의도가 나오며 이후 세 가지의 이미지인 철도, 칼, 그림을 통해서 최종적으로 집필 목적이라고 할 수 있는 '반드시 써야 했던 이유'로 나아가는 구도인 것이다.
당시 러시아의 시대상이 반영되기도 했던 작품, 그렇기에 철도는 산업혁명으로 인한 경제 성장과 그 시절 어느 나라에서나 봄직한 부의 축적을 통한 계층의 분화를 보여주는데 이러한 모습이 철도를 통해 그려진다. 그리고 칼에서는 그 이미지가 보여주듯 살인과 죽음 등이 그려지며 마지막 그림에서는 결국 작품 속 등장하는 다양한 (총제적 의미에서의) 그림을 통해 결국 종국에는 그것이 그리스도를 현실에서 구현하고자 한 것이라는 사실을 담아내는데 막상 이 책에 쓰여진 글들을 보고 나니 『백치』를 먼저 읽고 이 책을 읽어도 그 의미가 남다르게 다가올 수 있겠구나 싶은 생각이 들었다.
그리고 하나의 작품에 대해 이렇게 분석한 책을 읽는 것도 본 작품을 읽는 것만큼 유익한 시간이라는 생각이 들면서 실제로 석영중 교수님의 강의를 들으면 더 재미있지 않을까하는 생각과 함께 기회가 닿는다면 교수님이 직접 번역한 도스토옙스키의 작품(원작)과 도스토옙스키의 작품을 해석한 작품들을 찾아 읽어보고 싶어졌던 시간이다.
#도스토옙스키의철도칼그림 #석영중 #열린책들 #도스토옙스키 #백치 #이미지 #도스토예프스키 #독서카페 #리딩투데이 #리투서평단