12번째 카드

12번째 카드 - 판타스틱 픽션 블랙 BLACK 2-6 ㅣ 링컨 라임 시리즈 6
제프리 디버 지음, 유소영 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2010년 4월

'콜드문'을 향하여 바로 눈 앞까지 오게 되었네요. '콜드문'을 통해 링컨 라임시리즈를 되돌아보게 되었고, 그 동안 읽은 시리즈들은 무척 재미있게 읽었어요. 

사실 '12번째 카드'도 재미있게 읽었습니다. 그런데 전작 '사라진 마술사'를 너무 재미있게 읽었던 탓에 이번편은 기대에 못 미쳤던것 같아요. 왠지 작가의 고충이 느껴지네요. 계속 작품을 써야하는데, 전편보다 나은 작품을 써야하는 강박관념. 어쩔수 없겠지요. 

아마도 미국의 역사, 특히 흑인노예의 역사에 대해서 우리가 직접 접하는 역사가 아니라는 점이 좀 흥미를 떨어뜨릴수 있겠어요. 하지만 미국인들에게는 '인디언 학살'만큼이나 기억해야하는 역사임으로 흥미로울수도 있겠습니다.  

다만, 링컨 라임 시리즈는 보여지는 범인과 실제 범인, 보여지는 동기와 실제 동기가 항상 달랐기 때문에 읽는동안 정확한 실체를 잡지 못하더라도, 적어도 A는 진짜 범인과 동기가 아닐거라는 것을 예측하실수 있을거예요.  

그래서 과연 어떻게 그 과정을 풀어가는지 보는것이 '링컨 라임'시리즈의 재미이기도 하지만, 이미 너무 많은 기대할때는 실망이 클수밖에 없기도 한것 같아요. 그래서 종종 이런 시리즈는 계속 읽는것이 힘들긴 한것 같습니다.  

하지만 재미없었다는것은 바로 전편과 비교해서 한 느낌이고, 이 책 역시 읽는 동안 손을 뗄수없이 단숨에 읽게 된 책입니다. 그렇기에 제프리 디버의 '링컨 라임'시리즈는 출판된 작품들을 다 읽고 싶게 하는것 같네요.

아무래도 이번편에서 링컨의 희망적인 모습을 본것만으로 만족해야할것 같습니다.

[2010-274] 왠지 '오만과 편견'을 떠올리게 하는 책 '쥘리에트가 웃는다'

 

살짝 내용을 보고 '오만과 편견'이 떠올랐어요. 왠지 읽으면 행복할 책 같아서 읽게 되었습니다.

레크리스

레크리스 - 거울 저편의 세계
코넬리아 푼케 지음, 함미라 옮김 / 소담주니어 / 2010년 9월

기존의 코넬리아 푼케의 작품들의 표지 디자인들과 분위기가 완전히 달라졌어요. 그전까지는 귀엽고 아기자기한 느낌이었는데, '레크리스'는 뭔가 음침하고 소름이 돋는 느낌이에요.

처음엔 표지 디자인을 보고 '메두사'가 떠올랐어요. 그런데 책을 읽다보니 점점 비취 고일로 변한 '빌'의 모습이라는 것을 알았습니다.

인간의 형상을 했지만, 피부는 돌로 이루어져 있는 종족인 고일족.

후덕한 모습이 사람 좋아보이는 코넬리아 푼케님이십니다.

처음 그녀의 책을 영어로 만나서, 미국작가라 착각해 영어책으로 구입했었는데, 나중에야 독일작가인것을 알고 놀랬습니다.^^;;

독일어를 영어로 번역한거니 굳이 영어로 읽을 필요가 없었던것이지요... ㅠ.ㅠ

이번 책의 큰 장점이라면 그녀가 삽화를 그렸다는것입니다. (다른 작품들도 그녀가 그렸는지는 모르겠네요.)

각 챕터마다 관련된 삽화가 그려져있는데, 초반에 급작스럽게 세월이 흘러서 어리둥절했었어요.

슈반슈타인의 집들을 보니 독일의 '로텐부르크'마을이 생각났어요. 거울속의 나라이지만, 실제 독일의 과거를 보는 느낌이랄까.

그래도 익숙함에 반가웠습니다. 다시 가보고 싶네요.ㅎㅎ 정말 그곳은 현재의 반대의 세계인 거울속 세계 같아요.

사랑에 눈먼 빌과 클라라.
정말 거울 속의 세계에서도 그들은 사랑을 끝까지 지킬수 있을까요?

제이콥을 항상 따라다니는 여우예요. 중요한 캐릭터이기도 합니다.

전혀 분위기는 다르겠지만, 이 삽화를 보는 순간 '존 워터 하우스'의 그림이 떠올랐습니다.

지하 세계의 건물들이 동굴에 거꾸로 매달려 있는 모습은 상상만으로도 왠지 즐겁네요.

가장 거울속의 세계가 현실과 다르지 않다는 생각이 들게 한 삽화이지요. 요정과 마녀, 난쟁이가 사는 나라이지만 점점 현대 과학들이 그들의 삶을 점령하고 있습니다.

이 삽화를 보는 순간 프라하성이 떠올랐어요. 왠지 코넬리아 푼케가 부러워지려합니다.

또 다른 이야기를 기대해도 될까요?
책을 덮으면서 제이콥 때문에 무척이나 가슴이 아팠습니다.

[2010-273] 링컨 라임의 6번째 이야기 '12번째 카드'

 

점점 '콜드문'을 향해가네요.^^ 

합본해서 반가웠어요. 사실 도서관에서 빌린책은 분권된 책이라 2권 빌리게 되더라구요. 합본이면 한권 빌린걸로 해서 다른걸 더 빌릴수 있는데^^

언더베리의 마녀들

언더베리의 마녀들 ㅣ 원더그라운드
존 코널리 지음, 문은실 옮김 / 오픈하우스 / 2010년 7월

책 표지가 참 음울하다 생각했어요. 제목만 보고 '언더베리의 마녀들'이라는 판타지 동화라 생각했었답니다.

그런데 존 코널리의 중단편 모음집이더군요.

각편마다 원제목이 있어요. '카우보이의 방문'으로 번역되었지만, 원제는 'The Cancer Cowboy Rides'입니다. 'Cancer'가 중요 포인트인데, 번역제목으로는 정확히 의도는 잘 모르겠지요.^^