외서도 2가지 표지로 출판되고, 분위기가 참 다르다... 생각했는데, 

번역서는 더하네요. -.-;;


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
The Janitor's Boy (Paperback + CD 3장) Andrew Clements School Stories : 5학년 이야기 (Book + CD) 3
앤드루 클레먼츠 지음, 브라이언 셀즈닉 그림 / 에듀카코리아 / 2008년 10월
평점 :
품절


 은근히 비슷한 컨셉의 책들이 눈에 띄어서 살펴보니 '앤드루 클레먼츠'의 책들이었습니다. 가장 읽고 싶은 책은 'Frindle'이라는 책이었는데, 계속 기회가 되지 않아서 그의 책을 읽지 못하고 있었답니다. 그러던차에 'The Janitor's Boy' 오디오북도 함께 있어서 읽어보게 되었습니다.  

 책 제목을 보는 순간 스토리가 어떻게 전개될지 예상이 되었습니다. 학교 관리인 직업을 둔 아버지가 부끄러워진 아들이 아버지를 이해하면서 화해하는 내용이겠지요. 가끔 어린이 도서들은 문제와 해결방식이 아주 명확해서 좋아요. 너무 복잡하지 않기 때문에 아이들도 자신이 읽는 책이 어떤 교훈을 주려하는지 정확히 이해할수 있도록 도와준다고 할까요. 

 물론 잭이 처음부터 아버지를 부끄러워했던것은 아닙니다. 아버지를 자랑스럽게 여기고, 자신도 건물 관리인이 되고 싶다고 이야기하지만, 아이에게는 자신의 생각보다 더 큰 힘을 가진것은 친구들의 생각입니다. 친구들의 놀림으로 자신의 꿈뿐만 아니라 아버지의 직업마저 부끄럽게 여기게 됩니다. 하지만 정작 상처를 받는것은 잭의 아버지겠지요. 사랑하는 아들이 자신의 직업을 부끄럽게 여기고, 그래서 자신을 미워한다는 것을 알게 된다면 어떨까요. 

 하지만 잭이 아버지를 상처를 주기위한 행동이 엉뚱한 방향으로 흘러가게 되면서, 잭은 아버지의 숨겨진 과거와 진짜 모습을 알게 됩니다. 그리고 아버지와 아들은 서로를 이해하고 사랑한다는 것을 깨닫으며 화해하게 되지요. 

 주인공 소년이 11살이다보니, 같은 또래인 조카가 생각났어요. 조카는 아직 원서를 읽기 힘드니깐, 다행스럽게도 이 책이 번역되어 출판되었던데 번역된 책을 추천해주고 싶어요. 아버지를 좀 더 이해하길 바라는 마음에서 말입니다. 

 오디오북은 약간 속도감이 있는듯합니다. 평소 제가 책 읽는 속도보다 약간 빠른데 함께 읽다보니 금방 익숙해져서 따라잡으면서 읽을수 있었습니다. 책과 함께 읽은후에에 다시 오디오북만 들으니 이미 읽는 내용이라 처음보다 더 잘들리는듯하네요. 원서와 오디오북을 함께 읽힌후, 나중에 오디오북만 다시 들으면 좋을것 같습니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

 

돈 쿨릭.앤 메넬리 엮음, 김명희 옮김 / 소동 / 2011년 6월  

판매가 : 15,300원 : 376쪽 (6/18~6/28) 

인문도서보다 소설을 좋아하는데, 아무래도 호기심이 생기는 소재에 책 속의 사진들이 평범하지 않아서 읽게 되었어요. 첫페이지만 읽어봤는데, 재미있네요.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

 

앤드루 클레먼츠 지음, 브라이언 셀즈닉 그림 / Aladdin / 1998년 2월  

판매가 : 5,400원 + 6,800원(오디오북) : 105쪽 (6/18~6/18) 

번역서와 외서 살짝 바뀌었네요.^^;;
어린이 도서는 듣기가 어렵지 않아 좋아요. 귀 좀 뚫어주려고 선택한 책이랍니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
주석 달린 셜록 홈즈 1 - 셜록 홈즈의 모험.셜록 홈즈 회고록 주석 달린 셜록 홈즈 1
아서 코난 도일 원작, 레슬리 S. 클링거 주석, 승영조 옮김 / 북폴리오 / 2006년 12월
품절


주석 달린 시리즈 무척 궁금해서 도서관에 신청해서 받았어요. 도서관에서는 양장본 커버를 벗겨서 진열합니다. (벗긴 커버로 무엇을 하는지 궁금하네요.^^;;)

초록색인것을 보아 컵도 초록색이 아니었을까? 추측해봅니다.

두께만 두꺼운것이 아니라 사이즈도 엄청크더군요.

이 책을 보는 순간 절대 구매 하지 않기로 했습니다. -.-;;
진정한 소장용 책이거든요. 책읽는데 편하지 않고, 왠지 전공서적 읽는 기분입니다.

만만치 않는 가격과 무게, 페이지인데...
솔직히 좀 마음에 들지 않는것은 벌써부터 이 책이 양장커버와 분리되려한다는것입니다. 가운데 잘 붙어있지 않고 떨어져버리네요. 구입했더라면 상당히 기분 나뻤을 상황이었습니다.

다른분들도 그러는지 궁금합니다.

그래도 이 책의 장점은 바로 책 속의 삽화와 주석이겠지요.

주석은 빨간색으로 표시해 구분했는데, 주석이 있는 부분도 있지만 없는 부분은 빈 공간이 생겨서 약간 페이지 낭비 같다는 생각도 들긴했어요. 읽기 편하게 하느냐, 페이지를 활용하느냐 갈등했겠지요.

책 뒷편에는 홈즈의 삶과 함께한 역사도 함께 비교 수록되었습니다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo