[흔적] Big Fat Cat and the Ghost Avenue

Big Fat Cat and the Ghost Avenue - 빅팻캣과 고스트 애비뉴
무코야마 다카히코.다카시마 데츠오.스튜디오 ET CETERA 지음 / 윌북 / 2005년 9월

Life is like a blue berry pie, Eadie. Sometimes it's sour, but most of the time, it;s sweet.
And you know what, Eades? It's always sweet if you eat it with the people you love.-.쪽

건너뛰고 읽으면 되기 때문이다.
"그럼 이야기를 제대로 읽었다고 할 수 없을텐데..."
하고 불안을 느끼는 분이 있을 것이다. 하지만 우리말로 쓴 책이라도 그렇게 생각할까? 영어라고 해서 특별히 여길 필요는 없다. '건너뛰고 읽기'란 일종의 기술이라고 할 수 있다. 이 기술은 결코 반칙이 아니다. 건너뛰어도 이야기를 충분히 즐길 수 있다. 오히려 책이란 당연히 건너뛰고 읽어야 한다고 할 정도다. -.쪽

점점 좋아지는 책

Big Fat Cat and the Ghost Avenue - 빅팻캣과 고스트 애비뉴
무코야마 다카히코.다카시마 데츠오.스튜디오 ET CETERA 지음 / 윌북 / 2005년 9월

1,2편의 이야기가 짧아서 좀 아쉬웠는데, 레벨업이 되면서 이야기가 좀 더 깊게 들어가는것 같네요. 그래서인지 점점 재미있게 읽어지는 영어책이랍니다.

사실 이번편에 갑자기 유령의 거리가 나와서 순간 앞의 내용과 이어지는것이 맞나?하는 생각이 들었습니다. 하지만 어느새 이야기 속으로 몰입되어 있는 모습을 발견하실거예요.

모든것을 잃고 절망에 빠진 에드를 구해준것은 다름아닌 고스트 애비뉴의 사람들이예요. 그들을 보면서 에드는 다시 희망을 품게 됩니다. 그리고 잃어버렸던 빅팻캣을 만나게 되는데, 여전히 이기적인 고양이임에도 미워하기보다는 사랑스럽답니다. 파랗고 통통한 고양이를 콱 깨물어 주고 싶다니깐요.^^

이번편에서 스토리와 함께 스토리를 이해할수 있도록 부차적인 설명도 함께 있어요. 좀더 영어책 읽기를 쉽게 생각할수 있게 도와준답니다. 그리고 책 중간중간에 에버빌에 관한 팁과 호박파이 레서피도 함께 있어요. 또 작은 상자에 있는 성냥나라 이야기도 재미있답니다. 해피엔딩이 아니라 슬펐긴했지만서도... 그리고 살짝 무서운 이야기도 함께 숨어있지요.

에드의 이야기 외에도 조그맣게 적은 이야기들을 놓치지 않고 살펴보는 재미도 쏠쏠한것 같습니다. 아직까지는 무척이나 암울한 내용들로 조금 우울하게 만들었지만 왠지 뒤로 갈수록 에드와 빅팩캣에서 좋은일들이 기다리고 있을것 같아서 희망이 보이네요.

[2007-192] 관심이 가게 된 터키 문학 '감정의 모험'

한사람이 건너기도 힘든 줄에 여자를 물구나무세우고 걷는 모습이 매우 위태로워보이네요. 예전에 인터넷에서 이 그림을 보고 인상적이었는데, 그 그림을 책 디자인으로 사용해서 살펴봤어요. 특별한 리뷰가 없어서 망설였지만, 터키 작가라는 점에 읽기로 했습니다.

예전에는 터키 문학에 그다지 관심을 가지 않았는데, 아무래도 신랑 동료이자 저와 함께 체코어를 배우는 교수가 터키인인지라 터키에 예전보다 관심을 가지게 되는것 같아요. 약간의 공격적인 성향이 있지만 꽤 재미있는 친구이고 무엇보다 제가 만든 김치를 맛있어해서 더 좋아요. ㅎㅎ

나중에 김치 좀 많이 담그면 나눠줄까봐요...

[흔적] 쿼런틴

쿼런틴 ㅣ 행복한책읽기 SF 총서 4
그렉 이건 지음, 김상훈 옮김 / 행복한책읽기 / 2003년 10월

별들은 사라졌지만, 애당초 별들이 우리 것이었던 적은 한 번도 없었다. 인류가 실제로 잃은 것은, 별들이 손에 닿을 만큼 가까운 곳에 있다는 환상뿐인 것이다.-.쪽

[2007-191] 마음이 자라나는 나무 시리즈 '엄마가 사라진 어느날'

푸른숲 출판사에서 나온 '마음이 자라나는 나무' 시리즈는 어린이를 위한 책이지만, 제가 읽어도 좋을만큼 마음이 따뜻한 책인것 같아요. 그래서 푸른숲 출판사에 대한 이미지도 좋아지는것 같고요. 아이가 있었다면 함께 읽어줄 책이랍니다. 이책도 마음에 들면 좋겠네요.