[포토] The Twits

The Twits (Hardcover, Rev)
Dahl, Roald / Alfred a Knopf Inc / 2002년 9월

책 겉표지

로알드 달의 이야기도 재미있지만 삽화도 무척 인상적이예요.

Amelia Bedelia

Amelia Bedelia 50th Anniversary Library: Amelia Bedelia, Amelia Bedelia and the Surprise Shower, and Play Ball, Amelia Bedelia (Paperback)
Parish, Peggy / Greenwillow / 2003년 7월

한국어도 마찬가지겠지만, 영어는 한 단어에 여러가지 뜻을 더 많이 내포되어있는 것 같아요.

'아멜리아 베델리아' 책은 그런 점을 꼬집어서 만든 책이랍니다.

예를 들어 Draw에는 우리가 알고 있는 '그리다'라는 뜻도 있지만, '걷다(묶다)'라는 뜻도 있거든요.
그래서 '아멜리아'는 커튼을 묶는 대신에 커튼을 그리지요.

암튼... 읽으면서도 저도 아멜리아를 충분히 이해할수 있었어요. ^^

저의 영어선생님의 여자친구가 가장 좋아하는 캐릭터라고 하더군요.

그럴만해요. 엉뚱하지만 무척 사랑스러운 캐릭터거든요.

Riddles and More Riddles

Riddles & More Riddles (Hardcover)
Cerf, Bennett / Random House Childrens Books / 1999년 10월

"Why do birds fly south?"
"Because it is too far to walk."

Riddles and More Riddles! contains funny, laugh-out-loud riddles that kids will love to read and retell over and over again!

*

수수께끼 같은 이야기를 다루었어요.

한국어로도 이해하기 힘든 내용을 영어로 이해하려니 골치가 아팠습니다..^^;;

Madeline in London

Madeline in London (Paperback)
루드비히 베멀먼즈 / Viking Childrens Books / 2000년 5월

매델라인(Madeline)은 미국에서 애니(Anny)만큼이나 유명한 고아 소녀에 관한 그림책이예요. 인기가 있는 만큼  Madeline 시리즈가 있는 동화랍니다.

이 책은 처음 제가 영어 회화 과외를 받을때, 그림책 읽기로 과외 선생님이 추천해주신 책인데요. 재미있게도 제 영어과외 선생님의 여동생의 미들네임과 퍼스트 네임이 메델라인 애니라고 하네요. 왜 그렇게 지었는지 모르지만 아무래도 놀림을 받긴하나봐요.

아마도 부모님이 이 그림책을 너무 좋았했던것은 아닌지...^^;;
그림책인 만큼 영어책 읽기는 쉬워요. 영어책 읽기 초보때 그림책부터 시작해서 챕터북으로 순차적으로 제 수준에 맞춰 진행하면서 읽었답니다. 재미있는 그림책을 아이와 함께 읽으며 부모님도 함께 영어책읽기를 시작해보는것도 좋을것 같아요.

Arthur's Pet Business

Arthur's Pet Business (Paperback) - Arthur's Adventure 시리즈 ㅣ Arthur's Adventure 20
마크 브라운 지음 / Time Warner / 1993년 4월

아서라는 캐릭터는 미국에서 많이 알려진 캐릭터예요.

여러가지 주제를 다룬 TV시리즈와 책도 많습니다.

저는 처음에 아서 캐릭터가 곰인줄 알았는데... 쥐라네요... -.-;;

좋아하는 캐릭터는 아니지만, 익숙해서인지 읽기는 좋은거 같아요.