-
-
미움, 우정, 구애, 사랑, 결혼
앨리스 먼로 지음, 서정은 옮김 / 뿔(웅진) / 2007년 5월
평점 :
구판절판
2013 노벨 문상학 발표 이후 각종 인터넷 서점에서 앨리스 먼로의 책들이 적극적인 소개를 하고 있고, 많은 사람들이 읽었을 것으로 생각된다. 솔직히 나 역시도 '앨리스 먼로'라는 이름의 작가를 노벨 문학상 덕분에 처음 알았다. 얼마나 많은 책이 있는지도 몰랐고, 국내에는 그녀의 어떤 책들이 번역출간되었는지도 몰랐던 것이다. 하지만 발표 이후 인터넷 서점에서는 대대적이다 싶을 정도로 앨리스 먼로를 소개했고, 덕분에 「미움, 우정, 구애, 사랑, 결혼」과 이전에 「행복한 그림자의 춤」을 읽을 수 있었다.
이 책의 경우엔 국내에서 2007년 출간되었다. 출간 당시 이 책이 국내에서는 얼마 만큼이나 인기를 얻었는지는 몰라도 2001년 《타임》지 에서는 이 책을 올해의 책 다섯 권에 포함시킬 정도였다고 하니 현지에서는 좋은 평가를 받았던것 같다.
이 책에는 「미움, 우정, 구애, 사랑, 결혼」을 시작으로「물 위의 다리」, 「어머니의 가구」, 「위안」, 「쐐기풀」「포스트앤드빔」, 「기억」, 「퀴니」,「곰이 산을 넘어오다」를 포함한 총 9편의 단편이 수록되어 있다. 노벨 문학상 최초의 단편소설 수장작 작가라는 타이틀을 가진 앨리스 먼로는 단편에도 많은 것을 표현할 수 있음을 증명한 작가이기도 하다.
그리고 마지막으로 수록된 「곰이 산을 넘어오다」의 경우엔 2006년 「Away from Her」라는 영화의 원작이기도 하고, 이 영화는 토론토국제영화제에서는 ACTRA 상을 수상하고 베를린국제영화제 등을 비롯한 여러 영화제의 공식 부문에 출품되기도 했다고 한다.
「곰이 산을 넘어오다」니 참 흥미로운 제목이 아닐수 없다. 치매에 거린 부인 피오나를 요양원에 보낸 그랜트는 아내를 계속 보러가지만 피오나는 자신을 알아 보지 못한다. 오히려 다른 남자와 사랑에 빠진 이후다. 그럼에도 아내를 위하는 그랜트다. 아내를 향한 변하지 않는 마음을 간직하고 있지만 다른 여인들과의 관계를 갖기도 한다. 하지만 아내를 사랑하는건 변함이 없다. 그리고 다시 아내를 찾아간 그랜트를 아내는 알아 본다. 사랑이란 무엇인지, 부부로 살아가는 것이 무엇인지 많은 것을 느끼게 하는 내용이다.
뭔가 주변에서 일어날 수 있는 일들과 삶이 찾아 온 의도치 않은 일 등이 이야기로 그려져 있다. 누군가의 일탈이, 누군가에견 변치 않음이 오지만 그런 상황에 놓인 주인공들의 심리 묘사나 행동이 보통의 사람들의 그것이기에 공감대를 자아내고 이런 점들이 단편에도 불구하고 그녀를 2013 노벨 문학상의 주인공이 될 수 있었던 이유라고 생각한다.