글샘의 맞춤법 교실 - 12회(며칠? 몇 일?)

(며칠 / 몇 일) 동안 널 못 만났더니 보고 싶어 죽겠어~.

다음 주 화요일은 몇 월 (며칠 / 몇 일)입니까?

사진에 날짜가 '몇 년 몇 월 (며칠 / 몇 일)' 같이 나오게 고쳐 주세요.

각각 어떻게 쓸까요?

그리고 어떤 경우에 '며칠'을 쓰고, 어떤 경우에 '몇 일'을 쓸까요?

제 생각으론 several days, some days의 의미를 가리킬 땐 '며칠'로 굳어진 형태를,

특정한 날짜를 물어볼 때는 '몇 일'로 '관형사 + 명사'의 형태를 쓰면 좋겠다고 생각해요.

근데, 이건 제 생각. --;

올바른 맞춤법은 모두 '며칠'로 적어야 합니다.

그럼 '몇 일'로 적는 경우는 없냐구요? 없습니다.

정말, 하나도 없냐구요? 없습니다.

책에 '몇 일'로 나온 것이 있다구요? 책이 틀린 겁니다.

초등학교 2학년 교과서에 이런 문제가 나오죠.

10월 24일 수요일 다음 수요일은 몇 월 (며칠/몇 일)입니까?

이 경우에도 당연히 '며칠'로 표기되어 있습니다.

정말 그렇게 적혀 있는지 궁금하시죠? 궁금하면 5백원~ ㅋ~

확인해 보시든가요. 우리집엔 초딩이 없어서~ ㅋ~

제가 예전에 확인해 봤습니다.

앞으론 '몇 일'로 표기할지, '며칠'로 표기할지, 헷갈리실 일 없겠죠?

제 생각은요? 위에서 말씀드렸잖아요. 이 표기법 맘에 안 든다고...--;

글샘의 맞춤법 교실 - 11회(할른지, 할런지, 할는지?)

도무지 어떻게 해야 (할른지/할런지/할는지/할련지) 감이 잡히질 않아~ㅠㅜ.

우리말은 '동사, 형용사'가 활용을 하는 언어입니다.

'활용'은 '어간'에 여러가지 '어미'가 붙어 쓰이는 현상인데요.^^

'하다'의 어간 '하-' 뒤에 '-였다', '-고', '-지만' 처럼 많은 어미가 붙어서 쓰이죠.

그러면, 하였다, 하고, 하지만~처럼 쓰입니다.

한국어에서 활용을 공부하기 어려운 점은,

활용의 사례들이 모두 국어사전에 수록될 수 없다는 점입니다.

사전에서 찾아봐도, 위의 예는 하나도 실려있지 않다는 것이죠.

그래서 언어 사용자들이 똑똑해야 하는데요. ㅋ~

한국인들 똑똑하잖아요.

이 말은 '하-'라는 어간에 '-는지'라는 어미가 붙어서 만들어진 말입니다.

'하는지'는 '하는지 하지 않는지' 궁금하다는 의미가 들어 있죠?

'할는지'는 '(앞으로 미래에) 할지 하지 않을지' 궁금하다는 의미가 들어 있는 거죠.

그래서 올바른 표기법은 <할는지>입니다.

그런데, 한국어의 특징 중 하나는 발음할 때, /ㄹ/과 /ㄴ/ 소리가 인접하면 모두 /ㄹㄹ/로 바뀐다는 것입니다.

/ㄹ/이 발음하기 쉽고 자연스럽기때문에 동화되는 것이지요.

그래서 '할는지'의 발음은 [할른지]로 나게 됩니다.

표기는 여전히 '할는지'가 되겠구요.

자 연습 문제~

이번 주말에 설악산 단풍 구경을 가야 (할런지/할른지/할련지/할는지) 아직 결정하지 못했어.

이제 헷갈리지 않으시죠?

글샘의 맞춤법 교실 - 10회(해꼬지? 해코지?)

"머리 검은 동물은 거두는 게 아니래잖여~ 꼭 거둬 준 은공도 모르고 해꼬지를 한다니껜..."

이런 식으로 흔히 [해꼬지]로 발음하기 쉬운 단어가 있죠.

표준어는 '해코지'입니다.

한자어 '해(害)'에 어원을 알 수 없는 접미사가 붙게 된 말인데요...

어디에 '꽂는다'는 의미가 살아있다면 '-꽂이'를 쓸 수도 있겠지만,

'해-하고자하는-일' 정도에서 나오지 않았나 싶습니다.

해코지보다 해꼬지로 발음하는 경우가 많아서 맞춤법도 헷갈리는 게 아닐까 싶네요.

이와 비슷한 경우가 '서슴지'입니다.

표준 발음은 [서슴찌]라고 발음해야 합니다.

보통 [서슴치]라고 발음하는 경우가 흔하죠?

맞춤법은 된소리나 거센소리로 내지 않고 '서슴지 않고' 처럼 적어야죠.

해코지 : 남을 해치고자 하는 짓

해꼬지 : 해코지의 비표준어

'우리말 겨루기'처럼 순우리말을 잘 쓰는 사람들도 자주 틀리는 말이랍니다.

글샘의 맞춤법 교실 - 9회(갓길없슴? 없음?)

한글 맞춤법이 개정된 지 24년이 되어가는데~

아직도 헷갈리시는 분 많을 건데요.

없음/없슴

없읍니다/없습니다

우선 '갓길' 복습 ㅋ~

'가 + 길'이 둘 다 우리말인 합성어이고, 뒷소리가 [-낄]로 소리나니까 사이시옷을 넣어서 갓길이라고 쓴댔죠?

'-음/-ㅁ'은 동사나 형용사 어간에 붙어서 '명사형'처럼 속성을 바꿔주는 전성어미입니다.

먹다 - 먹음, 되다 - 됨(받침이 있으면 '-음', 없으면 '-ㅁ')

그리고 '-습니다'는 문장 끝에서 '종결'을 알려주는 종결의 어미입니다.

먹다 - 먹습니다, 되다 - 되었습니다... 이렇게...

그러니까, 어간 '없-'에 '-음'이 연결되면 '없음'이 되고,

              어간 '없-'에 '-습니다'가 연결되면 '없습니다'가 되는 거죠.

서로 다른 어미인데, 하나로 착각하여 혼동을 일으켜 쓰면 안 됩니다.

그리고 잘 틀리는 낱말 하나 더,

사전에 '삼가다'라는 낱말이 있죠.

활용할 때는 '삼가, 삼가고, 삼가 주십시오' 처럼 쓰입니다.

삼가 조의를 표합니다.

계단에서 흡연을 삼가고 ('삼가하고'는 틀린 말입니다.)

공공장소에서는 지나친 애정 행각을 삼가 주십시오.('삼가하여 주십시오' 역시 틀린 말입니다.)

사전에 '삼가하다'가 없으니, 삼가하고, 삼가하여...는 틀린 말~!

야들이 한글날인데...  ㅋ~

1회, '어 돼지 어디야?'를 공부 안해서 그렇다는... ㅋ~ 

글샘의 맞춤법 교실 - 8회(계란 후라이? 계란 프라이?)

각각의 언어는 소리가 다를 수밖에 없다.

한 나라의 언어 안에서도 다른 소리가 있다.

한국어에서도 충북 영동 사람들은 '이응동'이라고 발음한다.

'이응'을 한 음절로 발음하면 되는데, 다른 지방 사람들은 그 발음을 하기 힘들다.

제주도 사람들은 '아래 아' 발음이 살아 있어서 '하르방'이 아니고, '하라방'과 '하르방'의 중간 소리가 난다.

외국어가 들어올 때, 없는 발음을 어떻게 표기하는지고 문제다.

유럽어에 있는 'F' 발음이 한국어엔 없는데, 일본에선 그것을 주로 'ㅎ' 발음으로 적는다.

'France'는 후란스, 'file'은 화일, 'coffee'는 고히~ ㅋ~

그러다 보니, 한국 사람들도 f 발음을 'ㅎ'으로 굳어진 경우가 많다.

환타지, 환타스틱 - 판타지, 판타스틱이 맞다. fantasy

(환타 - 외래어 표기법으론 판타가 맞겠지만, 고유명사니깐, 환타라고 해 주자. )

계란 후라이 - 프라이 팬에 구워 프라이가 맞다. fry

마후라 - "빨간 마후라는 하늘의 사나이"지만, 머플러가 맞다. 빨간 머플러는~ ㅋ~ muffler

후레쉬 - 플래시(후레쉬 맨~도 고유명사지만, 일본어 발음을 그대로 쓰기도 그렇고, 플래시 맨도 좀 웃긴다.) flash

미에로 화이바 후레시 - 미에로 파이버 프레시 (고유명사지만, 영어 단어를 그대로 썼으니 고쳐 주는 게 맞겠다.) fiber fresh

                                (오토바이 - 모터사이클 - 탈 때 쓰는 하이바는 '파이버'(섬유질) 재질의 보호재를 써서 그렇게 된 것)

휘트니스 클럽 - 피트니스 클럽이 맞는 말이겠다. fitness

화일 - 당연히 '파일'이 맞다. file

훼이크 - 페이크 fake (날조하다, 가장하다)

갈수록 많아지는 외래어 홍수 속에서, 원래 말이 무엇인지 가려 쓰기도 쉽지 않다.