[일본어 표현문형 500 (해설서)] 자세한 해설서

일본어표현문형 500-해설서 - 해설서
다락원 편집부 지음 / 다락원 / 1997년 10월

<일본어 표현문형 500> 책을 공부하다 보면 별도의 설명이 없어서 힘들수도 있을 것이다. 자신의 수준이 상위급 레벨 정도라면 이 해설서가 없어도 나름 괜찮게 공부할 수 있을 것 같긴 하다. 하지만 그런 정도가 아니라면 이 해설서는 상당히 도움이 될 듯하다.

표현문형에 대한 우리말 해석과 해설에서 부터 예시문, 연습문제에 이르기까지 모든 것이 다 한국어로 번역이 되어 있어서 일단 공부하기에 부담이 없을 것이다.

그리고 한편으로는 해설서라는 특징을 역이용도 좋을 것 같다. 즉, 우리말 해석서이기도 한 <일본어 표현문형 500 (해설서)>를 가지고 작품 공부를 해도 좋을 것이라는 생각이다. 해설서에 적혀 있는 우리말 부분을 보고서 역으로 일본어 작문 연습을 해본다면 일본어 실력을 한층 업그레이드 시킬 수 있는 방법이 아닐까 싶다.

연습문제 전에 표현 문형에 대한 설명이 충분히 나와 있어서 딱히 연습문제에 대한 해설은 따로 없다. 그 점이 조금 흠이라면 흠이다. 마음 같아서는 연습 문제에 대해서도 약간의 문법적인 해설이 따로 덧붙여져 있다면 좋지 않았을까하는 생각이 든다. 이 책을 볼 정도면 해설이 필요없지 않을까, 딱히 해설이 필요없는 부분이다라고 생각할 수도 있겠지만 개인적으로 조금 있었으면 하는 바람이다. 그렇기에 <일본어 표현문형 500(해설서)>는 딱 본 교재에 대한 우리말 해석서 정도의 수준에 그치지 않는다는 것을 잊지 말길 바란다.

[미국 초등학교 교과서를 듣고 받아써 보자 1 (TAPE:1)] 초 기초적인 단계부터 시작이다.

미국 초등학교 교과서를 듣고 받아써 보자 1
김영숙 지음 / 미국영어사 / 2003년 12월

진짜 미국 아이들은 무엇으로 어떻게 공부하나 싶어서 인터넷 검색을 하다가 우연히 알게된 출판사가 바로 미국영어사이다. 이건 Tape 버전이다. 난 이상하게 어학공부는 Tape 버전이 좋다. 책상 위에다 소형 라디오 올려 놓고 무한 반복해가면 듣기도 좋고, 요즘은 보기 힘든 찍찍이라고 한때 토익공부할 때 많이들 가지고 있었던 어학기로 듣기에도 좋고 말이다. 이 출판사에서 나온 책들이 제법 있다. 시리즈도 다양하고, 책들간의 연계로 잘 이루어져 있다.

무엇보다도 좋은 점은 단계별로 잘 나누어져 있어서 미국 학교에서 사용하는 교재로 홈스쿨링 해보고 싶거나 자신에게 적용해보고 싶은 사람에겐 가이드라인을 제시하고 있다는 점이다.

Tape을 무한반복적으로 들으면서 진짜 받아 쓰기를 해보자. 초등학교 때 많이 하던 받아쓰기를 한번 떠올려 보면 딱 그 효과를 짐작할 수 있을 것이다. 일단 받아 쓰기를 할려면 Tape에서 뭐하고 하는지를 잘 들어야 한다.그러니 일단 듣기 공부가 되는 셈이다. 그리고 듣을려면 무슨 말인지를 알아야 하니 자연스레 그 소리에 익숙해진다. 이렇게 들리는 것을 쓰려면 문자도 알아야 한다. 듣고 쓰기를 반복하면서 Listening과 writingdl 동시에 이루어져야 한다.

수준이 조금 낮아 보일 수도 있지만 처음 시작할 땐 조금 낮춰서 시작하자, 그래야 계속 할 수 있겠다 싶어서 구매했다. 물론 반복적이고 지속적으로 공부해야 그 효과를 볼 수 있을 테지만 적어도 체계적으로 독학하기엔 좋은 시스템인 것 같긴하다.

[일본어 표현문형 500] 이럴 땐 어떻게?

일본어표현문형 500-본서
우송열자 외 / 다락원 / 1997년 10월

최근 일본어 능력시험(JLPT)의 개정과 함께 이 책도 개정판이 출간되었다. 하지만 개정 전 책 역시 좋다. 비교적 <일본어 표현문형 500>은 중/상급 레벨을 위한 책이라고 말할 수 있겠다.

책을 내용을 들여다 봐도 그 표현에 대한 한줄 정도의 한국어 말고는 거의 대부분이 일본어로 적혀 있다. 그리고 표현 문형에 대한 문법적 설명도 거의 없다고 봐도 좋겠다. 기본적인 내용을 알고 있다는 전제하에 이 책은 요약 정리서라고 봐도 좋기 때문이다.

그래서 처음 책을 받아 보고서 어렵게 느껴질 수도 있지만 다행히 해설서는 존재한다.

해설서에는 아주 자세히 문법적 설명이 곁들여져 있기 때문에 <일본어 표현문형 500>의 내용에 미리 겁먹을 필요는 없을 것 같다.

총 30개의 목차에 따라 나누어져 있는 표현 문형들이이기에 거의 모든 표현이 다 수록되어 있다고 봐도 좋을 것 같다.

처음에는 표현 문형에 대한 설명이 나오고, 다음엔 연습문제가 곧바로 이어져 나오니깐 공부를 함에 있어서 복습을 함께 할 수 있을 것 같다. 연습문제도 그냥 한 두 문제로 끝나지 않고 제법 수록되어 있으니 도움이 될 것 같다.

공부를 함에 있어서 보다 상위 단계로 나아가고자 할 때 그리고 최종 시험을 앞두고 핵심요약 정리서가 필요할 때 딱 그때, 그 시점에 보면 좋을 것 같다. 그리고 하위 급수에서 보고자 할 때는 별도 판매되는 해설서와 함께 본다면 크게 어렵지 않게 이 책을 공부할 수 있을 것 같다.

여러 문법책들이 많이 존재하고 있지만 이 책을 통해서 주제별로 문법 정리를 해보는 것도 좋을 것 같다.

[일본어 표현문형 500] 상위 급수를 위한 필독서

일본어표현문형 500 - 개정판
友松悅子 외 지음 / 다락원 / 2011년 5월

일본어이건 영어이건 어떤 공부이든지 간에 공부를 하다보면 다음 단계로 올라가기 위한 즉 상위급수로의 도약을 위한 발판이 필요하기 마련이다. <일본어 표현문형 500> 이 책은 딱 상위 급수로 올라가기 위한 필독서처럼 느껴진다. 처음 초중급 정도의 사람이라면 조금 힘들게 느껴질 수도 있다. 물론 책에는 한글로 설명이 되어 있긴 하다. 그리고 해설서도 별도로 발매되어 있기도 하고 말이다. 극히 제한적이다. 그래서 개인적인 생각이긴 하지만 이 책을 보려면 중급 이상의 단계를 공부하고자 하는 사람에게 맞지 않을까 싶다. 그 아래 단계라면 충분히 어렵게 느껴지기 때문이다.

목차를 보면 알겠지만 각 문법적 분류에 따른 설명이 일목요연하게 정리되어 있고, 문제에 대한 설명외에는 거의 다가 일본어로만 적혀 있다. 그러니 너무 욕심내지 마시길... 상급 단계로 도약하고 싶은 사람들에겐 좋다. 관련 문법도 함께 연계해 있고, 예문도 동시에 나와 있기 때문에 즉석에서 문제를 풀어 보면서 자신의 실력을 체크 할 수도 있기 때문이다.

<일본어 표현문형 500>의 내용을 전반적으로 살펴보면 어느 정도의 문법적 이해력을 가진 사람이 최종 마무리나 점검 차원에서 차례대로 보면 많은 도움이 될 것 같다는 생각이 든다.

간단한 설명이지만 이미 공부를 어느 정도 한 사람에게는 핵심 요약 정리서 같은 느낌을 받기에 충분하기 때문이다.

N3하면 조금 쉽게 생각하기도 하는데 결코 만만하게 볼 수준은 아닌 것 같다. 그래도 보통은 3급부터가 인정되는 스펙으로 통용되고 있으니 3급부터 시작해서 최종적으로 新 JLPT N1급까지 합격하고자 한다면 많은 도움이 될 것 같다. 

[인생잠언] 나를 바른 길로 잡아줄 말들이 필요할 때

인생 잠언 - 삶을 바라보는 100가지 지혜 ㅣ 리처드 템플러의 잠언 시리즈 -전 5권
리처드 템플러 지음, 윤미연 옮김 / 세종(세종서적) / 2008년 4월

인생을 살아가다 보면 멘토가 필요한 순간이 있다. 지칠 때, 용기가 필요할 때, 뭔가 결정을 내려야 할 때 등등.

하지만 막상 대화를 할 수 있는 멘토를 지닌 사람은 많지 않다. 그럴 때 우리는 책에서 그 길을 찾을 수 있을지도 모르겠다.

이 책은 리처드 템플러의 잠언 시리즈이다.

잠언(箴言)이란  경계가 되는 짧은 말 정도로 정의할 수 있을 것 같다.

분명 그의 말이 정답은 아니겠지만 그래도 읽기엔 무난하다. 이런 종류의 책들이 서점가에 너무 많이 쏟아져 나온다는 것은 그만큼 우리네의 살아가는 인생이 정답이 없음을, 그래서 이 짧은 글귀에서라도 마음의 위안을 얻고자 함이 아닐까 싶다.

 

삶을 바라보는 무려 100가지의 지혜가 실려 있다. 나를 위해서, 동반자를 위해서, 가족과 친구를 위해서, 사회를 위해서, 세계를 위해서 지녀야할 지혜가 나온다. 여기까지가 99개이고 마지막 지혜는 바로 이것이다.

 
 
 

일신우일신(日新又日新)을 위한 지혜를 말하고 있는 듯 하다. 이러니 동서양 고금을 막론하고 삶의 지혜란 별반 차이가 없다는 말이다. 다를 다스리고, 경계하며, 나혼자가 아닌 나를 둘러싼 가깝고 먼 주변을 함께 생각하고 배려하며너 매일 매일을 열심히 살면 되는 것이 진리가 아닌가 싶다.

 


 


각각의 대상과 상황에 맞는 지혜라는 것이 열거 되어 있다. 100가지를 모두 다 지키면 성인이 되겠다 싶다.

물론 모두 지킬 수 없을 것이다. 성인이 되고 싶지도 않고. 그럼에도 내가 이 책을 가까이 두고 보는 것은 내가 이 책으로 말미암아 먼 훗날, 가까운 내일 이제는 어제가 되어버릴 오늘을 좀더 지혜롭게 살아서 오늘을 되돌아 볼 때 덜 후회했으면 하는 바람이 있기 때문이다.

덜 후회하는 인생이 되기를...

나로 인해 내가 사랑하는 사람이 덜 상처받기를...

나를 둘러싼 사회와 세계가 좀더 평화롭기를...

작은 내 지혜가 조금씩 쌓여 더 작은 변화를 불러 일으킬 수 있기를...

진심으로 바란다.