오늘의 베스트 유머
The little boy was in the habit of sucking his thumb all the time.
His mother tried every way to break him of the habit.
Then, one day she pointed to a fat man with a huge stomach and said that
he had grown his stomach because he did not stop sucking his thumb.
The next day the child was with his mother in a supermarket,
and kept staring at a pregnant woman.
Finally, he said to the woman,
"I know what you've been doing."
전문해석 by http://English60.com (출처 지우지 마세요)
어떤 어린아이가 항상 엄지손가락을 빨아대는 버릇이 있었다.
그 버릇을 고쳐보려고 엄마는 별의별 짓을 다 보았다.
어느날 똥배가 아주 많이나온 어떤 남자를 본 엄마는 아들에게
그 배나온 사람을 사람을 가리키며 손가락을 마냥 빨아대다가는
너도 저런 꼴이 될 거라고 했다.
이튿날 엄마를 따라 수퍼마켓으로 간 꼬마는 어떤 임신한 여자를
뚫어지게 바라보는 것이었다.
마침내 꼬마는 그 임산부에게 한마디했다.
"아줌마, 난 아줌마가 무슨 짓을 해서 그렇게 된 건지 다 알아!"