-
-
비틀거리는 소
아이바 히데오 지음, 최고은 옮김 / 엘릭시르 / 2020년 10월
평점 : 
이 책의 저자 아이바 히데오는 경제부 기자였다는 독특한 이력이 있다. 2005년 <디폴트>로 다이아몬드 경제 소설 수상을 하며 데뷔하더니, 약 일 년후 퇴사하고 전업 작가가 되었다고 한다. 사회의 부조리한 문제를 다루는 미스터리 소설 <비틀거리는 소>는 2012년에 발표했으며 2013년에 연속 드라마로 방영될 정도였다니 작가의 이야기를 듣고 싶었다.
2년 전, 새벽 2시 반 나카노 역 앞 선술집에 강도가 들어 흉기로 계산대 근처의 손님을 목을 차례로 찔러 살해하고, 매상 58만 엔을 갈취했다. 검은색 옷에 복면을 한 범인은 "머니, 머니"라고 외쳤다고 한다. 지난 십 년 동안 외국인 강도 살인사건이 수차례 발생했던 터리 이번 사건도 중점에서 벗어난 수사는 이루어지지 않았고 미결되었다. 계속 수사반 형사 다가와 신이치는 노트에 이 사건을 메모하며 재수사를 시작한다.
수의사인 아키마 유야 그리고 산업폐기물 처리업자 니시노 마모루는 각자 기다리는 사람이 있었지만 당사자를 만나지 못한 사이 피습당했다. 먼저 니시노의 유가족을 찾아가 노모에게 당시의 수상한 점을 물어봤더니 앞으로 곱창 조림을 먹지 말라고 했다고 한다. 아키마의 유가족에게는 빈집털이범이 두 대의 노트북을 훔쳐 갔다는 정보를 듣고 노트에 추가로 메모했다. 이 두 사람은 단순 강도 살인이 아니라 의도된 살해라는 의심의 정보들이 노트로 가득 차게 된다. 범인이 도주시 승차했던 차종을 목격한 마담 나쓰요의 이야기는 중요한 단서가 되었다.
한편 인터넷 기자 쓰루타는 대형 마트 옥스 그룹을 집요하게 파헤친다. 전직 미트 박스 생산관리과장이었다는 고마쓰 다키시의 충격적인 제보를 입수하고 기사 준비를 한다. 이 전에 옥스 마트를 겨냥한 보도를 본 다가와는 쓰루타를 찾아가면서 엉켜있던 실마리들이 풀렸고 범인의 실체가 확연하게 드러난다.
디플레이션이 심화되면서 소비자의 저가 선호가 강해진 까닭에 판매자는 납품가를 낮추려 했다. 제조업자는 한층 더 압박을 받았다. 이런 악순환을 이용해, 적극적으로 부재료와 첨가물의 수를 늘린 게 미트 박스라고 고마쓰가 단호하게 말했다. p.201
정육점으로 시작한 옥스 마트가 대형마트로 성장하기까지 가시와기 가문은 강압적이고 비판받는 상명하복식 경영방식을 고수했고, 경찰과 법조인을 돈으로 매수하며 보호를 받고 있었다. 그렇기에 다가와의 수사 중단의 압박을 받고 있었지만 미야타 과장만은 조용하게 수사하도록 지원해줬기에 범인을 색출할 수 있었다. 올바른 정보를 전하고 안정성에 대해 의논하고자 했던 양심적인 수의사와 어쩌다 대기업의 치명적인 약점을 알게 되어 한탕 해보려 했던 산업폐기물 처리업자는 죽음으로 숨겨야 했던 진실에는 대단한 오해가 있었다. 비틀거리는 소가 비밀스럽게 폐기되는 모습과 대기업의 그림자에서 가려지더니 스스로 자취를 감추게 되는 골목가게들의 모습이 닮아 보이는 건 내 느낌일까.
#비틀거리는소 #아이바히데오
#엘릭시르#리투함별도
#미스터리#리딩투데이#일본소설
#함별도
