이 가끔 있다. 그러니까 서재님들이 내게 보내는 메일.
대부분이 설문조사거나 아니면 어떤 자료의 내용에 대한 질문이었다.
최근에 받은 질문은 '아틀라스 세계사' 나의 리뷰에 오타가 많다고 지적되어 있는데, 어떤 부분이 틀렸냐는 내용이었다.
책을 샀는데 잘못된 지식을 습득하지 않게 도와달라는 간곡한 메시지.
정신이 좀 없던 날이긴 했는데, 일단 눈에 띄는 것만 적어서 보내주었다. 대략 이렇다.
오타와 오기가 여럿 눈에 띄는데요.
20쪽
왼쪽 위의 세로로 긴 박스 있죠.
거기에서 500만 년~1180만 년 전
이라고 나오죠.
1180이 아니라 180이 맞을 것 같네요.
32쪽
왼쪽 위의 연대표있죠.
세번째와 네번째가 이상해요.
BC 약 1150 멕시코 올멕 문명 시작
BC 약 1749 멕시코 몬테알반에 사포텍 문명 수도 건설
이라고 나오는데요. 아래쪽 숫자가 더 오래된 시점이에요.
둘의 연대가 바뀌었던가, 아예 틀렸던가 뭔가 문제가 있습니다.
36쪽
역시 연대표 다섯번째를 보면
BC 약 486 이라고 나오죠.
석가모니 탄생 연대가 아니라 사망 연대예요.
본문의 설명도 밑에서 세번째 줄에 "기원전 6세기에 아시아 최대 종교인 불교를 창시한 고타마(붓다)가 그 국가들 중 하나에서 태어났고.........
라고 나오죠?
BC 약 486 은 기원전 5세기거든요. 역시 표기에 문제가 있습니다.
48쪽
지도 왼쪽을 보세요.
아프리카 위쪽의 지금의 에스파냐 지역을 보면
430 경 반담족, 북아프리카 정복
이라고 나오죠. '반담'이 아니라 '반달'이 맞아요.
56쪽
연대표 맨 마지막에 1459 콘스탄티노플 함락
이라고 나오죠.
1453이 맞습니다.
60쪽
왼쪽 하단의 사진 옆에 설명이 나오죠. '샤를마뉴 대제의 모습'이라고 나오는데, '샤를마뉴의 모습'이라고 쓰던가 '샤를 대제의 모습'이라고 표기해야 합니다. '마뉴'가 '대제'란 의미거든요.
142쪽
왼쪽의 연대표에서 보면, 밑에서 세번째
1982 1차 5개년 계획 시작이라고 나오죠.
1928이 맞습니다.
163쪽
간디의 사진 왼쪽에 설명이 나오죠. 여섯번째 줄에 '석망되어'는 '석방되어'의 오타입니다.
168쪽
왼쪽 연대표 밑에서 세번째
1974~1945 앙골라와 모잠비크, 독립 획득이라고 나오죠.
오타입니다. 정황상 1985가 맞을 것 같네요.(아래 1986년도가 나오니까 그 이전일 테죠)
어쩌면 더 문제가 있을 수도 있는데 제가 못 찾았을 수도 있어요.
제 눈에 띈 것중 표시해 놓은 부분만 알려드립니다.
***
급하다는 것 같았는데 사흘 지나서 수신확인이 되었고 고맙다는 인사 메일이 왔다.
도서관에서 책을 빌려왔는데, 틀린 게 많아서 그냥 책 안 사련다고.
아니... 샀다고 해놓고는...ㅡ.ㅡ;;;;
뭐랄까... 쪼끔. 황당하다.
뭐, 도움이 되었다니 다행인 거겠지만... 생면부지의 사람이었는데.... 뭔가... 슬프다..ㅡ.ㅜ;;;;