딸랑 나무판자 덧대놓고 ‘일본거리’라고요?

딸랑 나무판자 덧대놓고 ‘일본거리’라고요?

[한겨레 2007-04-02 19:57]    

[한겨레]
건축인가 가면인가. 도시 거리가 가짜 세트장으로 바뀌어도 좋은가.

인천 중구청 앞거리(사진)가 ‘일본 거리’로 변했다. 인천 중구청은 지난달 초 개화기 때 일본 조계지였던 인천 중구청 앞길 도로에 접한 건물들 앞면을 일본식 장식물로 꾸몄다.

중구청 앞길은 일제 강점기에 일본인 거주지역이었는데, 이 길을 당시처럼 보이게 일본풍으로 리모델링한 것이다. 이 사업은 인천 옛 도심인 이 지역에 남아있는 개화기 건물들을 보존하는 한편 주변 건물들을 당시 분위기로 꾸미는 ‘개항기 근대 건축물 리모델링 사업’의 하나다. 거리를 일본식으로 꾸며 바로 옆 인천 차이나타운과 이어지는 관광지로 부각시켜 낙후된 지역 경기를 되살리려는 것이 사업 목적이다.

이렇게 꾸민 중구청 앞길은 얼핏 보면 19세기나 20세기 초 일본 거리처럼 보인다. 그러나 자세히 들여다보면 건물 앞면에 30㎝ 정도 두께의 목재 장식물을 덧댄 것뿐임을 금세 깨닫게 된다. 건축주가 리모델링에 동의하지 않은 건물들은 일본식 치장을 하지 않은 채 중간중간 이빨 빠진 듯 원래 모습 그대로 남아 있다.

이 일본 거리 사업은 2005년부터 추진되기 시작해 거의 일사천리로 진행됐다. 일부 언론에서 조선을 수탈한 일본 제국주의에 대한 역사인식 부재라는 관점에서 비판한 것 외에는 별다른 보도조차 없었다.

하지만 일부 학계와 시민들은 제대로 된 건축이 아니라 껍데기를 장식하는 문제와 정확한 고증 부재 등의 문제점을 지적하고 있다. 건물 디자인이 당시 그 자리에 있었던 일본식 건물들을 그대로 재현한 것이 아니며 정확한 고증 없이 대략 일본의 19세기 가옥처럼 꾸민 것이기 때문이다. 이에 인천 중구청과 시공 업체 쪽도 자료 부족으로 정확한 재현이 불가능해 임의로 일본풍으로 디자인했다고 인정하고 있다.

일부 시민들은 이 거리가 인천의 수치거리가 될 것이라며 졸속 전시행정 측면을 비판한다. 지역 문화시민단체 ‘터진개문화마당 황금가지’ 대표인 이종복(44)씨는 “‘짝퉁’ 건물조차 아니고 건물에 가면 같은 화장만 씌우는 식으로 재현하겠다는 발상 자체가 놀랍다”며, “실제 거리를 조악한 드라마 세트장처럼 만들어버렸다”고 안타까워했다.

역시 인천 시민인 건축평론가 전진삼씨는 “정확한 고증으로 제대로 재현한 것이 아니지만 이를 모르고 이곳을 찾아오는 사람들은 당시 이 지역에 이런 건물들이 있었을 것으로 잘못 알게 될 것”이라고 우려했다. 잘못된 정보와 행정으로 시민들을 우롱하는 셈이며 결과적으로 시민들의 문화적 수준을 높이기는커녕 오히려 떨어뜨리는 역효과를 낼 것이란 지적도 제기되고 있다. 한 건축 전공자는 “일본 건물이라고 하지만 오히려 중국 건물처럼 보인다”고 지적했다.

중구청은 논란에도 불구하고 이 사업을 더욱 확장할 방침이다. 3억6천여만원을 들여 1차적으로 14채를 새로 꾸민 데 이어 구의회에서 예산이 확보되는 대로 시작할 2차 사업에서는 20억원을 투입해 모두 96채의 건물 앞면을 일본식은 물론 다른 외국풍으로 꾸밀 계획이다. 중구청 관계자는 “1차 사업에선 디자인이 획일적이었는데 2차에서는 공청회를 열어 의견도 수렴하고 고증에도 최대한 신경을 쓸 예정”이라고 말했다.

인천/글·사진 구본준 기자 bonbon@hani.co.kr

사랑하는 우리 엄마

우리 엄마 ㅣ 웅진 세계그림책 16
앤서니 브라운 글 그림, 허은미 옮김 / 웅진주니어 / 2005년 3월

우리 엄마는 굉장한 요리사이고, 놀라운 재주꾼이에요.

우리 엄마는 마법의 정원사. 무엇이든 자라게 할 수 있어요.
그리고 우리 엄마는 착한 요정.
내가 슬플 때면 나를 기쁘게 할 수 있죠.
(게다가 엄마 손은 약손이라지요!)

우리 엄마는 천사처럼 노래할 수도 있고,
사자처럼 으르릉 소리칠 수도 있어요.(너무 귀여운 사자!)
정말 정말 멋진 우리 엄마.

아기 고양이처럼 부드럽고(털이 정말 부드러워 보여요.)
코풀소처럼 튼튼해요.
정말 정말 정말 멋진 우리 엄마.

어쩌면 영화배우나
사장이 될 수도 있었고요.
하지만 우리 엄마가 되었죠.
(고마운 일이죠.)

나는 엄마를 사랑해요.
그리고......
엄마도 나를 사랑한답니다. ^^

좋은 연출

신의 물방울 10
아기 타다시 지음, 오키모토 슈 그림 / 학산문화사(만화) / 2007년 3월

그래도 지난 이야기보다 훨씬 재밌게 본 신의 물방울이었다.

제3의 사도에 대한 아버지의 단서가 공개되었고, 두 사람의 도전자는 나름의 방법을 동원해서 실마리를 풀어가고 있다.

여전히 잇세는 뭔가 비열해 보이는 인상을 하고 있고, 대륙에서 대려온 아가씨는 상큼 발랄 인상이지만, 뜬금 없이 등장하여 설득력은 엄청 없다.

미야비는 열심히 공부하지만 언제나 주인공에게 한발자국씩 뒤쳐졌고, 주인공에겐 기다렸다는 듯이 도움을 줄 사람들이 우연을 가장하여 만나진다.

이번 이야기에서 내가 관심을 갖고 본 것은 그림이었다.  워낙에 그림은 작가가 따로 있는 이상 전문적인 냄새가 났는데(비록 코믹씬은 영 아니지만.) 이번에도 그 진가를 제대로 발휘했다.

첫번째 에피소드에서 여배우를 향해 등장했을 때의 장면은 연출도 일품이어서 꽤 감탄도 했더랬다.

주인공은 인생을 바꿀 만한 '감동을 주는 와인'을 만나기 위해서 애를 썼는데, 정말 인생을 바꿨다고까지는 못하겠지만, 적어도 그림을 통해서는 주인공의 표정 변화를 통해 진지함을 엿볼 수 있었다.  뭔가 꿈꾸는 듯한, 추억을 되새김질 하는 그런 느낌을 전해받았다.

이번 이야기에선 건축가도 나왔는데, 그가 짓고 있는 집의 오래된 느낌이 지면을 통해서 질감이 만져질 정도로 사실적으로 묘사되었고, 이들이 대화를 나누고 있는 건물 바깥에서 들여다보고 있는 장면도 이야기가 살아 숨쉴 것 같은 강렬한 인상을 받았다.  그러니까 대체로 이야기보다는 그림 쪽에 더 점수를 주고 싶은 10권이었다.

이제 제 3의 사도를 찾고 있는데 10권을 넘겼으니, 이 작품도 꽤나 오래오래 연재되고 또 출간될 것을 각오해야겠다.  길어지는 것이 반가울 만큼의 감동을 내게 주지는 못하고 있지만, 아무튼... 아직까진 재미있게 보고 있다. 끝까지 보는 것도 물론이다.

동요부르기

놀이동요 + 영어동요 세트 - 전2권
아이즐북스 편집부 지음 / 아이즐북스 / 2005년 5월

세트로 묶어진 동요책.  하나는 우리 말, 하나는 영어로 되어 있다.

씨디도 같이 들어 있는데 모르는 노래도 있어서 노래를 미리 들어보고 피아노로 쳐주었더니 조카가 즐겁게 따라부른다.

한글 동요보다 영어 동요를 더 좋아라 한다.  내가 모르는 노래도 있는데 조카가 오히려 더 잘 따라 부른다.

모든 노래를 다 피아노로 쳐달라고 해서 곤란하기까지...;;;;;;

한참 영어에 흥미있어 하고 있는 터라 학습 효과가 좋은 듯하다.

조카는 요새 피아노 학원에 다니면서 공부를 하는데 나중에는 녀석이 직접 노래 부르며 피아노도 칠 수 있게 되지 않을까.

상상으로도 아주 예쁘다.  내 기분이 다 좋아진다.  ^^

건방진 귤키우기

http://user.chollian.net/~meet1u/util/orange.exe

실행시키면 귀여운 귤이 톡톡 튀어다닌다.  줄넘기도 하고 앞구르기도 하고 별짓 다 한다..;;;

마우스로 잡아 끌면 이동할 수 있고, 없애고 싶을 때는 더블 클릭.

어머, 딸기도 나오네..;;;;;