[리틀 드러머 걸] 나의 이념은 사랑

리틀 드러머 걸 ㅣ 판타스틱 픽션 골드 Gold 4
존 르 카레 지음, 조영학 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2014년 4월

지난달 영국 작가 존 르 카레가 타계했다는 소식을 들었다. 그래서라고 하기는 뭣하지만, 오래전 읽다가 포기한 존 르 카레의 소설 <리틀 드러머 걸>이 아직 책장에 있다는 게 생각나서 주말 내내 읽었다. (읽다 보니 생각보다 재미있어서 박찬욱 감독이 만든 6부작 드라마도 보고, 플로렌스 퓨와 알렉산더 스카스가드의 다른 작품도 찾아봐야겠다는 새로운 계획이 생겼다...) 

내용은 존 르 카레의 소설이 대체로 그렇듯이 동서 냉전기에 활동한 스파이들의 세계를 그린다. 특이한 점이 있다면, 주인공이 영국 정보국 소속이 아니라(존 르 카레는 한때 영국 정보국 소속 스파이였다) 우연한 계기로 이스라엘 정보국을 위해 일하게 된 영국의 연극배우라는 것. 런던의 무명 극단에서 연극을 하는 찰리는 단원들과 함께 그리스로 여행을 갔다가 중동인 남자 요제프를 만난다. 요제프와 사랑에 빠진 찰리는 단원들과 헤어지고 요제프와 단둘이 떠나는데, 알고 보니 요제프는 이스라엘 정보국 요원으로, 처음부터 '어떤 목적'을 위해 의도적으로 찰리에게 접근한 것이었다. 

때는 이스라엘과 팔레스타인 사이의 분쟁이 한창이던 시절. 이스라엘 정보국은 계속되는 팔레스타인인들의 테러를 막기 위해 일부러 유대인이 아닌 영국인 찰리를 스파이로 포섭해 팔레스타인 내부의 정보를 캐려고 한 것이었다. 정치적으로 좌파 성향이었던 찰리는, 의외로 너무 쉽게 자신의 정치적 신념을 접고 이스라엘을 위해 일한다. 요제프에 대한 사랑과 배우로서의 본능 때문에 그런 것도 있겠지만, 정치적 신념이라든가 이념적 성향이라는 게 원래 그렇게 얄팍한 허울 아닐까. 상황이 달라지고 입장이 변하면 언제든 접었다 펼쳤다 할 수 있는. 

이제까지 읽은 존 르 카레의 소설 중에서는 연애 소설의 면모가 가장 강했다. 연애 소설을 좋아하는 독자에게는 좋겠지만, <팅커, 테일러, 솔저, 스파이> 같은 정통 스파이 소설을 원한 독자에게는 다소 실망스러울 수도 있겠다. 원작 소설과 드라마의 공통점과 차이점을 비교하는 재미도 쏠쏠하다.

[100자평] 나방 사냥꾼

나방 사냥꾼 ㅣ 베라 스탠호프 시리즈
앤 클리브스 지음, 유소영 옮김 / 구픽 / 2019년 4월

오랜만에 추리소설다운 추리소설을 읽었다. 시리즈의 다른 작품들도 읽어보고 싶다.

[나방 사냥꾼] 추리소설다운 추리소설

나방 사냥꾼 ㅣ 베라 스탠호프 시리즈
앤 클리브스 지음, 유소영 옮김 / 구픽 / 2019년 4월

오랜만에 '추리소설다운 추리소설'을 읽고 싶다고 생각하던 차에 마침 이 책이 눈에 띄었다. 영국을 대표하는 추리소설 작가 앤 클리브스의 대표작 <베라 스탠호프> 시리즈 중 하나로, 시리즈 6편에 해당하는 <하버 스트리트>와 7편에 해당하는 <나방 사냥꾼>만 국내 출간된 상태다(전권 출간되기를 소망한다!). <베라 스탠호프> 시리즈는 인기 영국 드라마 <베라> (또는 <여형사 베라>)의 원작이기도 하다. 

<나방 사냥꾼>은 전형적인 형사 추리물이다. 주인공 베라는 영국 북동부의 노섬벌랜드에서 활동하는 형사다. 비혼 여성으로, 가족이라고는 잔소리 많은 아버지뿐이고, 애인도 친구도 없다. 직위는 경감이지만, 자타 공인 일중독자라서 현장 수사에도 적극적으로 나선다(덕분에 부하들은 죽을 맛이다). 어느 날 노섬벌랜드의 계곡에서 한 노인이 젊은 남자의 시체를 발견한다. 사건 현장으로 달려간 베라는 신속히 남자의 신원을 알게 되고 그의 집으로 찾아간다. 거기서 발견한 또 하나의 시체. 베라와 부하들은 두 피해자의 연관성을 조사하다가, 두 피해자의 취미가 나방 수집이라는 것을 알게 된다. 

시체가 가까운 곳에서 발견되었다는 것, 피해자들 모두 나방에 지대한 관심을 가지고 있었다는 것을 빼면 다른 연관성을 찾을 수 없는 상태에서, 베라와 부하들은 계곡 주변에 살고 있는 사람들을 조사하기 시작한다. 시체가 발견된 계곡은 부유하고 한가한 은퇴자들이 모여 살아서 '은퇴한 쾌락주의자 클럽'이라고 불린다. 이 클럽에 속한 세 부부에 관해 조사하면서, 베라와 부하들은 이들이 그저 부유하고 한가하기만 한 사람들은 아니라는 사실을 알게 된다. 

이 작품에서 좋았던 점은 매력적인 여성 캐릭터들이 다수 등장한다는 점이다. 주인공 베라는 물론이고, 베라의 왼팔 역할을 톡톡히 하는 부하 홀리(오른팔은 조 같다), 사건 해결에 있어 중요한 키(key) 역할을 하는 셜리 휴어스 또한 멋있었다. 픽션일지라도, 자신이 좋아하고 열심히 할 만한 가치가 있다고 생각하는 일을 열정적으로 하는 여성들을 보는 건 언제나 즐겁다. 언젠가 드라마로도 보고 싶다.

[신 쿵후보이 친미 애장판 9] 후계 갈등에 휘말리다

신 쿵후보이 친미 애장판 9
마에카와 타케시 지음 / 대원씨아이(만화) / 2021년 1월

기함에서 떨어져 상어와 일전을 치른 후 기적적으로 목숨을 건진 친미는 육지에 다다른다. 우연히 만난 노인의 도움으로 겨우 체력을 회복한 후, 부지런히 50km 길을 걸어서 군선도로 돌아온다. 군선도의 수군은 기함을 타고 떠났던 친미가 왜 육지를 통해 돌아왔는지 알 수 없어 의아해 한다. 친미는 실질적으로 수군의 지휘권을 행사하는 카이온 부관을 막으려면 그를 따르는 병졸들의 마음부터 사로잡아야 한다고 생각한다. 

알고 보니 수군은 현재 즈이운 제독의 차기 자리를 두고 초우류와 카이온이 경쟁하는 상황. 즈이운 제독이 초우류를 밀고 있다는 사실을 알게 된 카이온은, 은밀하게 즈이운 제독과 초우류를 함께 밀어내고 수군의 지휘권을 차지할 속셈이다. 발 빠르게 이를 감지하고 친미 일행을 보낸 황제도 대단하고, 황제의 밀명을 무사히 해내려고 애쓰는 친미 일행도 대단하다. 과연 이 싸움의 결말이 어떻게 날지 궁금하다.

[신 쿵후보이 친미 애장판 8] 상어와 일대일 대결

신 쿵후보이 친미 애장판 8
마에카와 타케시 지음 / 대원씨아이(만화) / 2021년 1월

카난 자치구에서의 일을 잘 마치고 대림사로 돌아온 친미는 황제로부터 밀명을 받아 수군의 본거지인 군선도로 떠난다. 이번에는 친미 혼자서 떠난 것이 아니라 절친인 시후앙, 탄탄과 함께 떠난다. 오랜만에 만난 세 사람은 회포를 풀 겨를도 없이 수군에 잠입해 황제의 밀명을 전하려 즈이운 제독을 찾는다. 하지만 웬일인지 즈이운 제독의 모습은 보이지 않고, 즈이운 제독의 부관인 카이온의 모습만 보인다. 설상가상으로 긴급 출동 명령이 떨어지고, 친미와 시후앙이 출동해 나가 있는 동안 탄탄이 감옥에 갇힌다. 대체 무슨 일일까. 

언제나 그랬듯이 8권에도 엄청난 장면이 많이 나온다. 수중 감옥에 갇힌 탄탄이 강인한 체력과 뛰어난 지략, 그리고 수군 병졸들의 도움에 힘입어 목숨을 부지하는 장면도 인상적이었지만, 개인적으로 가장 인상적이었던 장면은 바다에 빠진 친미가 상어와 일 대 일로 싸우는 장면이었다. 그동안 친미가 사람과 싸워서 이기는 모습은 많이 봤지만 상어와 싸우다니! (그러고 보니 예전에 곰, 호랑이와 싸운 적도 있구나. 대단하다.) 바다에서, 그것도 자국의 수군에 맞서 싸워야 하는 상황에 놓인 친미가 어떻게 이 위기를 극복할지 궁금하다.