amazon에 전화하고 싶다.

거장의 죽음을 상상하다.

소녀 수집하는 노인
조이스 캐롤 오츠 지음, 이현정 옮김 / 아고라 / 2009년 3월

작가를 천재형과 노력형으로 구분한다면, 내가 생각하는 조이스 캐롤 오츠는 노력형에 가깝다. 그녀의 이야기는 범상치 않지만, 한문장, 한문장 술술 써 내려갔다기보다, 굉장히 고민하고, 숙고한 끝에 나오는 문장, 플롯인것 같다. 늘 감탄하지만, 아직 그렇게 마음에 와닿지는 않는다. 미녀작가를 좋아하는데, 정이 안간다. 무튼, 그런 모순적인 감정을 가지고 JCO의 책이 나오면 사서 읽어보는 편인데, <소녀 수집하는 노인>은 내가 생각하는 JCO의 스펙트럼을 한층 넓혀준 작품임에 틀림없다.   

이런 작품 굉장히 신선하다.  

다섯명의 거장, 헤밍웨이, 헨리 제임스, 마크 트웨인, 애드가 알랜 포우, 애밀리 디킨슨의 말년의 모습, 더 정확히 말하면, 죽음 직전의 모습을 그리고 있다. JCO가 만들어낸 허구의 장면들 속에 그 작가들과 관련된 '사실들'이 박혀 있고, 그 허구의 장면들은 무려 그 작가의 문체를 모방하고 있다.

헤밍웨이식으로 쓴 헤밍웨이의 죽음의 모습. 이런식.

다시 한 번 노력형작가라는 믿음을 굳혀주고, 노력 더하기, 천재성과 문학적 감수성/감각도 이 작품에서는 느낄 수 있다.

이 작품에 대한 평은 대체로 좋은 편이다. 다만, 이 작품집에서 JCO는 인간의 끝, 막장, 을 '거침없이' 다루고 있어서, 결코 해피앤딩이기 힘든 '죽음'에 대한 이야기가 불편한 독자라던가,  다루어지는 거장들에 대한 고상한 존경과 숭배를 맘에 담고 있는 독자들, 그리고, 작품 곳곳에 '골고루' 묘사되는 '혐오스러운 장면'들중 어느 하나에라도 트라우마가 있는 독자라면, 이 책을 읽기가 꽤 괴로울지도 모르겠다. 그런 의미에서 강한 혐오를 드러내는 리뷰들도 종종 눈에 띈다. 

이런 이야기들 읽기 편한 사람이 많겠냐마는, 나 역시 불편해하는 독자 중 하나지만, 책에서 눈을 떼기 힘들다. 좀 다른 얘기지만, 패트리샤 하이스미스의 <동물 애호가를 위한 잔혹한 책>을 읽고, 패트리샤 하이스미스에 정이 뚤 떨어진걸로 모잘라, 한동안 찜찜한 맘을 떨쳐버리기 힘들고, 화가 났더랬는데, 그런 느낌을 책을 읽고 받는다면, 안 읽느니만 못하다고 생각한다.  

마크 트웨인의 노년의 로리기질에 대한 적나라한 묘사( 허구와 사실이 비비꼬인), 헤밍웨이가 넘버포(네번째 부인)와 산장에 살면서 자살을 기도하는 이야기, 헨리 제임스가 전시에 병원 자원봉사를 나가 팔,다리가 절단된 젊은 병사들에게 느끼는 사랑 이야기, 애드거 알랜 포우가 외딴 섬에서 등대지기를 하며, 기묘한 해상생물과 결합하는 이야기 (으엑-), 애밀리 디킨슨 레플릭서스(사이보그)를 사서 집에 두고, 묘한 감정을 느끼는 남자 이야기. 하나같이 역겨운 소재들이다. 사실, 소재만 역겨운게 아니라, 그 소재를 묘사하는 방식은 더 역겹다.

번역된 작품을 읽는 정도니 세세한 문체의 모방을 느끼기는 힘들었지만, 헤밍웨이의 건조한 문장들이라던가, 포우의 기괴한 소재, 헨리 제임스의 환상과 실제를 오가는 모습들에서는 묘사되는 거장들을 느낄 수 있었다. 다루어지는 거장들과 작품에 대한 더 많은 지식이 있다면, 더 많은 걸 볼 수 있겠지만, 그렇지 못한 것이 좀 아쉽기는 하다.  

죽음에 대한 이야기가 편할리 없다. 더구나 거장들처럼 인생의 피크를 누구보다도 높은 곳에서 맞이한 이들에게는 반짝이는 정상과 내리막의 골이 대비되어 더 비참하게 느껴질 것이다.

이 작품을 어떻게 받아들이는가의 개인차는 상당할 것 같다.
가장 추한 모습들을 가장 존경받는 작가의 이름으로 보아야 한다는 것에 환멸을 느끼거나,
나이브하게 쎄 라비, 그것이 인생이지. 라고 즐기거나.  

무려 '이 가을에 읽을 책' 추천 리스트에 올렸던 책이다.
섣불리 추천했다가 들을 원망과 욕을 감수하고.

제인 오스틴 Dover-Thrift edition

 

이 박스세트를 살까 말까 무한 고민중 
제인 오스틴의 책이라면 물론 다 있다. 아마 위의 책중 한두가지는 한개 이상.
그리고, 이번에 사는 책에도 겹치는 책 있고.  

이 박스셋, Dover Thrift 는 저렴한 클래식 페이퍼백을 꾸준히 소개하고 있는데, 종종, 엄청나게 멋진 표지를 선보인다. 
이 제인 오스틴 박스세트도 그 중 하나  

 

이것은 실사  

아- 이쁘다.
제인 오스틴은 좋아하는'편'에 속하는 작가이긴 한데, 정말 끝도 없이 멋진 표지가 쏟아져나와
본의 아니게 여러 버전의 책을 소장하게 되는 작가이기도 하다.

무튼, 위의 박스셋은 8불 정도밖에 안 한다. 배송료랑 핸들링 합해봤자 20불이 안되는 가격이긴 하다.
그럼에도 계속 고민중 

[deckle edge] edtion - 미국책의 여러가지 버전中

아마존에서 책을 사다보면, 여러가지 버전이 나온다.

Hard Cover (양장본에 크고 비쌈), paper back( 양장본이 어느정도 팔리고 나서 반양장으로 나오는 책)
이 외에 요즘은 킨들 에디션도 버전의 맨 위에 자리잡고 있고,
페이퍼백에 'reprint'라고 표시되어, 새로운 출판사에서 새로운 표지로 나오는걸 표시하기도 하고
library edtion도 있고( 크고 비싼, 도서관용)
large print도 하드커버, 페이퍼백 각각 나온다. (아마도 눈 나쁜 사람이나 노인들을 위한)
그리고 mass market 버전으로 cheap한 종이질에 인쇄도 글자가 눈에 아른거리는 작고 싼 버전도 있다. 

이 외에 [DECKLE EDGE] 라고 표시되어 있는 책들이 있다.
이 댁클에지라는 것이 옆에서 보면 쥐뜯어먹은 것처럼 되어 있는것이라는건 알고 있었는데, (집에 이런 쥐뜯어먹은 것 같은 책이 몇권있다.) 오늘 아마존을 둘러보다 보니, 이것에 대한 설명이 되어 있다.  

 

* 사진: 아마존닷컴 

위의 사진이 댁클에지 .
나는 그동안 미국애들이 책을 못 만들어서 이런 쥐뜯어먹은 표지를 만든다.고 철떡같이 믿고 있었다.
혹은, 책 가지런히 만드는거에 돈 안쓴다거나.

설명을 보니,  

핸드메이드 종이같은 느낌을 주는 디자인적 요소로 기계로 자른 페이지들과 구별되는 댁클에지

라고 나와 있다.  디자인...적 요소였다니.. 그럼, 저거하는데, 돈 더 들이고 하는거임? 설마... 
 

사실, 이전에 deckle edge 표시 되기 이전에 산 책들 중 막상 받아 보고 정 떨어져서 미뤄놨던 책도 있는데,
다시 꺼내서 '디자인적 요소'를 '음미'하며 읽어야겠다고 다짐.

책잡담 -마츠모토 세이초,작가의 집,피카소의 식탁 등등

일하기 전에 후다닥 올리고 가는 책잡담  

요즘 땡기는 책들 :

 

북스피어에서 나오는 마쓰모토 세이초 단편집 '하'권이 드디어 나왔다.
와우페스티벌에서 받은 쿠폰을 이용해서 바로 사고 싶으나, 그 쿠폰은 나의 핫메일 어드레스로 날아갔을 뿐이고 ㅠㅠ ㅅㅂ 핫메일! 마쓰모토 세이초의 단편집을 방대한 분량으로 볼 수 있는 것 자체도 고마운데, 책도 정말 신경써서 만들어줘서
소장의 즐거움을 더해준다.  미야베 미유키의 서문과 해제가 있는건 알고 계시죠?


사진 : 북스피어

세권을 나란히 세워보면, 마츠모토 세이초의 얼굴이 나타난다.  

<작가의 집>
멋진 기획이다. 누가 좀 해줬음 했는데, 여기 책이 있구나.
미리보기로 본 글도 좋고, 사진은 .. 황홀하다!
뒤라스, 헤세, 카렌 블릭센, 마크 트웨인, 헤밍웨이 등등의 집이 소개되고 있다.
이전에 나왔던 우리작가들의 방을 일러스트로 아기자기하게 그렸던 <작가의 방>이나 마음산책에서 나온 예술가들의 작업실을 찾아가는 <에술가로 산다는 것>이라는 책도 함께 읽으면 좋을듯.  

 <사우스 브로드>
 장황한 선전에도, 알사탕 천개에도, 두권이라 부담되 일단 패스했는데,
 여기저기서 좋다고 올라오는 글들을 보니, 궁금하다.
 천페이지 넘는 책, 사서 쌓아두느니, 딱 읽고 싶을때 구매하기로 하고, 일단 보관함에 넣어둔다.

 

 <고양이가 봉투에서 빠져나오는 방법>과 <나비가 없는 세상>
 고양이카페에 갔다가 건진 고양이 책들이다.  

시바 료타로의 <료마가 간다> 세트.
내가 이 시리즈를 사서 읽게 되는 날이 언젠가 올는가는 모르겠지만, '사카모토 료마' 라는 인물에 대해 궁금해져서 서핑하다보니, 이런 책이 있더라. 

일본 근대가 새삼 궁금해진 건, 이번분기 일본드라마 가장 대박!!( 일드 매니아분들 주목!) 인 JIN 덕분이다.
 이 드라마 '타임슬립 닥터진' 원작의 일요극장인데, 이번분기 드라마중 가장 시청률도 높고, 점점 높아지고 있는 작품이다.
배우도 빵빵하고, 이야기도 진지하고, 간만에 몰입할 수 있는 드라마다. 현대의 의사가 에도시대로 타임슬립된다는 내용인데,
그 시기가 외국함선이 들어온 10년후. 쯤인 시기다. 여기서 사카모토 료마도 중심인물로 나오게 되고, 이런저런 근대사가 겹치는데, 타임슬립에 대한 그닥 새롭지 않은 철학적 고민과 근대사가 식상하지 않게 나오고 있다. (일단 2편까지는)  

표지가 너무 밍밍하다. 원제는 <Vintage affair>란 섹시한 제목이고, 이 빈티지샵에서 판매되는 빈티지들도 만만한 빈티지가 아닌데, 좀 컨셉을 잘못 잡은듯.  

그래도, 이 책을 넣는건, 마케팅때문에. 서점에 가게 되면, 이 책을 한 번 찾아보시길.
꽤 귀엽다. (온라인주문으로는 알 수 없는 ^^)  

지금 읽는 책  

 <피카소의 맛있는 식탁>
 생각보다 꽤 재미나다. 얼마전에 달리, 로르카, 루이스 브루네가 나오는 영화 <리틀 애쉬>를 보고 와서, 더 그런지도. 영화에서는 피카소의 이름이 잠깐 언급되는데, 달리가 파리에 가서 피카소도 소개받고 뭐 그런 이야기를 하는 장면에서 말이다. 영화의 배경은 스페인이고, 로르카의 고향인 안달루시아도 종종 나온다.

<피카소의 맛있는 식탁>은 피카소 그림에 나온 음식 정도려니 하고 읽기 시작했는데,
일단, 도판의 퀄러티가 좋고, 흔히 보기 힘든 사진과 그림이 많이 들어있다.( 피카소가 그린 콰트로 카츠의 메뉴판이라던가)
피카소 역시 안달루시아 출신이고, 피카소가 스페인에 머무르던 시절의 이야기인데, 스페인 지방의 이런저런 요리법도, 무척 상세하고 흥미롭게 소개되고 있다. (쌀을 요리하는 방법을 배웠는데, 쪄 먹고, 볶아먹고, 우유에 삶아먹고, 등등) 스페인의 생소하고 이국적인 이름의 요리들이 많이 나와서 꽤 재미나게 읽고 있다.  뒷부분에는 프랑스 파리 시절이 나와 있고, 예상했던대로 피카소의 그림, 그리고 사진들, 레시피 등이 나와 있다. 피카소와 그 시대에 대한 이야기라면 워낙 많은 책들이 나와 있어, 좀 식상하지 않을까 싶었는데, 새로운 이야기들이어서 즐겁게 읽고 있다.  

리뷰 밀린 책들도 많고, 영화 이야기도 좀 더 하고 싶은데, 시간 많은 어제는 페이퍼도 리뷰도 죽어라고 안 써지더니,  할일 많은 오늘은 계속 자판 두드리고 싶은 이..