빛나는 소녀들, 지지마!

샤이닝 걸스
로렌 뷰키스 지음, 문은실 옮김 / 단숨 / 2015년 8월

샤이닝 걸스의 주인공들은 제목처럼 '샤이닝 걸스' 빛나는 소녀들.이다.

이 책은 곱씹어볼수록 맘에 드는 여자캐릭터들이 많이 나오는 책인데, 저자는 이런 반짝반짝 빛나는 소녀들과 그들이 매력적인 여성으로 자라 사회생활에 막 발을 디디는 모습을 상당히 공들여 묘사하고, 시간을 넘나드는 연쇄살인범 하퍼를 통해 가장 잔인하게 그들을 죽인다.

이보다 더 잔인한 연쇄살인범이 나오는 이야기들도 많이 읽었지만, 이 책을 읽어나가기가 유독 힘들었던건, 위와 같은 이유 때문이었을 것이다. 그 소녀들은 각각 매카시 열풍이 부는 시대에 건축가의 꿈을 가지고 건축사무소에 들어가 공동주택의 꿈을 꾸지만, 빨갱이로 몰릴까 두려워하는 미래의 멋진 건축가이기도 하고, 전쟁에서 남편이 죽자 아이들을 키우기 위해 가장 돈을 많이 주는 용접공 시험을 보고 용접공이 되어 열심히 일하는 엄마이기도 하며, 방사능 라둠을 몸에 발라 반짝이며 돈을 버는 당당한 쇼걸이기도 하다. 험한 지역으로 이사가 어려운 이들을 돌보며 사회복지사로서 사랑을 받는 소녀이기도 하고, 식물학자의 꿈을 키워 연구소에서 식물밖에 모르는 과학자가 된 그녀이기도 하다.

각각의 여성 캐릭터들을 잘 살렸다면, 그녀들을 살해하고 다니는 연쇄살인범 하퍼에 대한 묘사는 무미건조하다. 그는 이 세계의 '악'을 담당하는 시스템처럼 '하우스'가 바라는대로 '빛나는 여자'들을 잔인하게 살해하고 다닌다.

노숙자였던 하퍼가 '하우스'라는 정체 모를 폐가같은 곳에 들어가 시간을 오고가는 열쇠를 손에 얻게 되고, 1920년대부터 1990년대까지를 오가며 여자들을 죽이는데, 유일한 생존자가 있다.

개의 도움으로 겨우 살아난 커비 마즈라치. ( 이 부분은 정말 읽기 힘들어서 빨리 빨리 페이지를 넘겨야 했다.) 그녀는 신문사에 인턴으로 들어가 자신의 사건을 가시로 썼던 범죄사건 기자였다가 스포츠 기자로 밀려난 댄 벨라스케스의 밑으로 들어가게 된다.

그녀와 댄이 만나는 장면이 굉장히 인상적이었다. 댄은 정의롭고 집요한 범죄기자였지만, 경찰의 부패와 맞서다가 협박 받고, 스포츠로 밀려난 과거를 가지고 있다. 이 작가가 캐릭터 묘사도 좋고, 문장들도 좋으며, 읽고 또 읽게 만드는 '씬'을 만드는 능력도 좋다. (주로 댄과 커비가 엮였을때이지만) 그럼에도 불구하고, 하퍼를 그렇게 드라이하게 표현한 것 또한 눈여겨볼만 하다. 시카고의 20년대에서 90년대까지가 나와 있는 것들도 참 좋았는데, 건축가가 나왔던 부분에서 프랭크 로이드 라이트나 반 데 로에가 언급되는 장면들은 '맞아, 여기,시카고지' 생각나게 만드는 것이다. 건축의 도시. 수많은 건축가를 배출한 시카고.

댄이 야구 기자다보니 시카고컵스 얘기도 빠지지 않고, 사회복지사가 일했던 악명높던 시카고건축사업 같은 것 등의, '시카고'라는 도시 역사의 한 부분도 캐릭터와 함께 잘 녹아나고 있다.

댄은 커비를 좋아하게 되는데, 댄의 어수룩하고 농담따먹기 하면서 커비를 도와주는 캐릭터도 참 좋다. 하퍼를 찾아 쳐들어가기 직전의 '베트맨과 로빈' 장면도 내가 꼽는 명장면.

커비는 생존자다. 엄마도, 경찰도, 댄도 모두 말리지만, 끝까지 4년여에 걸쳐 모든 관련 자료를 가능한 모든 수단을 동원하며 뒤지고, 찾는다. 죽었다고 오보가 날정도로 심하게 당했지만, 살아남아서 그녀가 할 수 있는 모든 것을 한다. 진짜 멋진 캐릭터다. 그렇게 생존자인 커비가 모든 빛나는 소녀들과 함께 이 소설의 주인공이다. 끝까지 맞서고, 끝을 맺는 것도 커비이다.

dog people 들에게 미리 이야기하자면, 이 작품에는 읽기 힘든 장면이 나온다. 그런 장면들에서 덮어버리는 경우도 있긴한데,커비를 생각하며 읽었다. 책을 읽고나서 곱씹을수록 '커비'는 훌륭하다.

근데, 모두가 피해야할 이 책의 한 부분은 바로 '옮긴이의 말'이다.

이런 소설에서 옮긴이는 왜 반짝이는 소녀들을 잔인하게 죽이고 다니는 하퍼를  '21세기 최고로 매력적인 살인자' 라고 하는건지 궁금하다. 한장  조금 더 되는 옮긴이의 말이 온통 하퍼 얘기인걸 보면, 하퍼에 제대로 감정이입한건 알겠다.

리뷰에서 계속 썼듯이 이 책은 '덱스터'도 아니고 '한니발'도 아닌, '샤이닝 걸스', 반짝반짝 빛나는 소녀들에 대한 이야기인데,  왜, 어째서 소녀들 목 따고, 내장 꺼내서 전시하는 연쇄살인범을 '최고로 매력적'으로 느끼는건지. 궁금증을 유발해서 책선전 하려고 한거라면 역겨운 일이다.

[100자평] 샤이닝 걸스

샤이닝 걸스
로렌 뷰키스 지음, 문은실 옮김 / 단숨 / 2015년 8월

옮긴이말 진심으로 토나온다. ｀ 21세기들어 가장 매력적인 살인범｀ 이라니. 책 잘 읽고, 옮긴이말 읽고 홀딱 깬다.

[100자평] 가족이라는 병

가족이라는 병 - 가장 가깝지만 가장 이해하기 힘든… 우리 시대의 가족을 다시 생각하다
시모주 아키코 지음, 김난주 옮김 / 살림 / 2015년 7월

저자 개인의 가족에 대한 이야기(주로 분노)가 주여서 저자에게는 쓰는 과정이 도움이 되었길 바라지만, 책에 나오듯 ｀남의 가족 이야기｀는 재미 없다. 저자의 케이스를 통해 ｀가족이라는 병｀을 돌아볼 수 있지만, 기대했던 분석글을 찾기는 힘들다.

독서는 제게 ..

콧 : 전에 누가 해준 얘긴데, 예전에는 선생님께서 책을 하루에 한 권씩 읽으셨다고요.

손택 : 엄청난 양을 읽었는데, 상당 부분은 무념무상으로 읽었죠. 전 사람들이 TV를 보듯이 책 읽기를 즐겨요. 읽다가 잠들기도 하고요.우울할 때 책을 한 권 집어 들면 기분이 좋아져요.

콧 : 에밀리 디킨슨이 쓴 글처럼 "꽃망울과 책들, 슬픔을 달래주는 이런 위안들" 이군요.

손택 : 그래요. 독서는 제게 여흥이고 휴식이고 위로고 내 작은 자살이에요. 세상이 못견디겠으면 책을 들고 쪼그려 눕죠. 그건 내가 모든 걸 잊고 떠날 수있게 해주는 작은 우주선이에요.

손택의 말도 좋지만 에밀리 디킨슨의 말에 오옷! 해버렸다.

꽃망울과 책들, 슬픔을 달래주는 이런 위안들.

손택의 말도 좋아. 여흥이고, 휴식이고, 위로고, 내 작은 자살. 작은 우주선.

화요일 책구매

인터파크에서 책 사면서 약콩두유 많이 주문했어요? 어흑. 석달동안 잘 주문해서 잘 먹고 있는데, 오늘 주문하려니 '상품준비중'이다. 아직(이제) 두박스(밖에!)  (안) 남았지만, 얼른 다시 준비되어랏! 내 책구매생의 두번째쯤으로 좋은 사은품이라고!

꿋꿋이 사은품 없이 주문. 주문하다 생각한건데, 인터파크 기프트몰은 조건도 없어서 당황. 책 한권만 주문해도 몇 개고 주문할 수 있다. 얼마전 '사는게 뭐라고' 책베개 얻으려고 조건 맞춰서 신간 5만원 넘게 주문하느라고 식은땀.

(요즘 안티 알라딘, 인터파크 서포터즈의 분위기를 물씬 풍기며)

나한테 알라딘 책베개 사이즈가 딱 딱 맞다는건 알라딘 책베개가 아니면 몰랐을꺼다. 그닥 베개 따지지 않고, 심지어 베개 없어도! 잘 잘 수 있지만, 그래도 가끔 생각났다는듯이 좋은 베개 한번씩 사곤 했는데, 책베개 사이즈가 좋은것이 목과 어깨가 굳어있는데, 왜 그 수면할때 좋은 높이로 추천하는 타월 말아 감는것처럼 결린 부분, 목에 딱 맞게 구부려서 어깨, 목이 시원한 느낌.

근데 이번에 사기 너무 힘들었어서 나는 예쁜 천 사서 꽃베개 만들꺼다. 네모난 모양이면 돈 더 들 것 같긴한데, 그냥 이 사이즈여도 되는건지 아님 네모나야 하는건지 모르겠지만, 여튼, 이미 많이 찌그러진 책베개 완전히 가시기 전에 10월에는 꽃베개를 만들어보겠어요.

여튼, 그래서, 오늘의 책주문은 ..

 새라 워터스 <리틀 스트레인저>

 2차대전 직후 서서히 몰락하는 영국 귀족 가문의 대저택에서 벌어지는 기이한 사건을 소재로 한 <리틀 스트레인저> 역시 등골을 오싹하게 하는 기이한 스토리에 예민한 사회 관찰과 날카로운 비판을 적절히 더해 당시의 시대상을 생생히 재현해냄으로써 세라 워터스의 역사 스릴러 거장다운 면모를 여실히 보여준다. 이에 힘입어 공포소설로는 드물게 맨 부커 상 최종 후보에 올랐으며, 스티븐 킹이 '2009 최고의 소설'로 선택하기도 했다.

정말 오랜만에 나온 새라 워터스의 신간이다. 동성애 코드가 없다고 굳이 책소개에 한문단으로 언급해주다니..

  정말 두서없는 주문.

  두유 사려고 책주문 하려고 했던건데...

  아, 단속사회 사려고 했던건데, 확률가족 사버렸네.

  뭐, 그런거죠. 사려던 책 까먹고, 다른 책들만 사고,

  책일상다반사입니다.

  너무  짜증날 것 같아서 안 읽으려고 했는데, 읽어보자꾸나.

  줌파 라이히 소설은 이번에 마음 산책에서 반짝반짝 강배경으로 찍은 사진이 정말 너무 예뻐서 계속 맘에 남아 있다. 참 별 이유로 다 사게 되는군. 그렇지 않더라도 줌파 라이히 소설 그간 다 읽었으니 언젠가는 사게 되었겠지만. 여튼, 신간 살 것이 별로 남아 있지 않단 말이다. 미스테리, 미스테리 신간을 팍팍 내주길 바랍니다. 라고 읽으려고 매일 세권씩 쌓아두는 책더미 속에서 투덜.