미야자키의 중국사, 미야지마의 동아시아

일본의 대표적 동양사학자 미야자키 이치사다의 <중국 통사>(서커스, 2016)가 출간되었다. "교토 학파의 중심인물로20세기 일본 역사학계를 이끌었다"는 거물로 국내에도 몇 권의 책이 소개돼 있다. 역사서가 아닌 <논어> 해설서로 이름이 알려졌지만 지난 여름에 <과거, 중국의 시험지옥>(역사비평사, 2017)이 출간됐고 이번에 <중국 통사>까지 나왔으니 저자의 명망을 제대로 음미해볼 수 있겠다. 일본에서는 '일반 독자를 위한 최고의 개설서'란 평을 듣는다고.

"20세기 동양사학의 최고 석학 중 한 명인 미야자키 이치사다가 교토대학을 정년퇴직한 뒤 일반 독자들을 대상으로 저술한 중국사 개설서이다. 중국사는 물론이고 동서양의 역사를 아우르는 저자의 박람강기를 바탕에 놓고 마치 에세이를 쓰듯이 쉽고 재미있게 중국사 전반을 서술하고 있다. 일본 독자들은 이 책을 '대학자가 아니면 쓸 수 없는 책', '통사의 최고 걸작', '기존의 중국사와는 완전히 차원이 다른 책'이라고 높이 평가하고 있다."

일본 이름으로 '미야자키'와 '미야지마'가 무슨 연관이 있을 성싶지 않지만, 연상 작용 덕분에 저명한 동양사학자 미야지마 히로시도 떠올리게 된다. 한국사가 주된 베이스이지만 동아시아 연구로도 시야를 확장하고 있는 역사학자다. 미야지마의 공저 <동아시아 연구, 어떻게 할 것인가>(성균관대출판부, 2016)도 이번에 출간됐다. 지난해 이맘때 나온 <동아시아 몇 시인가?>(너머북스, 2015)도 다시금 생각나는데, <새로운 동아시아사 교과서>(너머북스)도 근간 예정이다(이 또한 공저이지 않을까 한다). <미야지마 히로시, 나의 한국사 공부>(너머북스, 2013)를 인상적으로 읽은 터라 모두 기대가 되는 책들이다...

16. 10. 28.  

P.S. 이 페이퍼는 웹브라우저 크롬에서 작성한 것이다. PC의 드라이버가 문제인 줄 알았는데, 웹브라우저를 익스플로러에서 크롬으로 바꾸니 사정이 좀 나아졌다(최소한 속도는 좋아졌다). 몇 가지 좀 익숙치 않거나 작동하지 않는 기능이 있어서 적응에는 시간이 걸릴 듯하지만, 이제 집 PC로도 페이퍼를 어느 정도 쓸 수 있을 듯싶다. 근 한달만인가...

˝박근혜는 퇴진하라!˝

대단히 어이없지만, 최고 시청률의 막장 드라마를 보는 것 같은 한 주가 지나가고 있다. 대다수 국민과 마찬가지로 최순실 게이트 보도가 터져 나왔을 때, 바로 직감할 수 있었다. "끝났다." 바둑으로 치면 '불계'다. 몇 수 더 두어본다 한들 결과가 달라지지는 않는다. 정치권에서도 퇴진 이후 정치일정에 대한 고민이 필요하지 않나 싶다. 모든 게 자업자득이다. 이 참에 박근혜 정부의 모토대로(최순실의 모토인가?) '비정상의 정상화'가 조속히 이루어지길 기대한다. 한 걸음 더 나아가 MB의 죄과에 대한 심판도 조속히 이루어지길 기대한다. 이 땅에 정의를 실현하고자 한다면 말이다. 그런 날을 보게 돼야 최소한 다음 세대에 부끄럽지 않을 수 있겠다. 현 시국에 대한 짧은 소감이다...   

16. 10. 28.

로쟈와 함께 읽는 나쓰메 소세키

강의 공지다. 이진아도서관의 현재 진행중인 '셰익스피어 읽기'가 두 주의 일정만을 남겨놓고 있는데, 그에 뒤이어 11월 둘째주부터는 '로쟈와 함께 읽는 나쓰메 소세키'를 진행한다(신청은 http://lib.sdm.or.kr/culture/apply_view.asp?ag=&wk=&st=&ct=&sw=&pg=&pg_code=3585). 올해 완간된 '나쓰메 소세키 소설 전집'을 계기 삼아 기획한 것으로 셰익스피어와 소세키 읽기는 올해의 핵심적인 강의 일정이기도 하다(지금도 진행중인 프랑스문학 강의와 돈키호테 강의도 올해의 주요 성과다). 강의에서는 소세키 소설 전집의 14권 가운데 10권을 다루려고 하며 구체적인 일정은 아래와 같다(이 작품들을 다 읽고 나면 올 한해를 다 보내게 된다).

1강 11월 08일_ 나쓰메 소세키, <나는 고양이로소이다>

2강 11월 15일_ 나쓰메 소세키, <도련님>, <풀베개>

3강 11월 22일_ 나쓰메 소세키, <산시로>

4강 11월 29일_ 나쓰메 소세키, <그후>

5강 12월 06일_ 나쓰메 소세키, <문>

6강 12월 13일_ 나쓰메 소세키, <행인>

7강 12월 20일_ 나쓰메 소세키, <마음>

8강 12월 27일_ 나쓰메 소세키, <한눈팔기>, <명암> 

16. 10. 23.

공간의 세계사

주로 역사 분야의 책들로 '이주의 책'을 고른다. 타이틀북은 미야자키 마사카쓰의 <공간의 세계사>(다산초당, 2016)다. '5000년 인류사를 단숨에 파악하는 여섯 번의 공간혁명'이 부제인데, "역사의 중심무대가 어디서 어느 곳으로 이동했는지에 주목해 복잡하고 다양한 세계사를 쉽고 간단하게 정리해준다. 나아가 말.항해.자본.전자가 이끈 여섯 번의 공간혁명을 중심으로 5000년 전 농업공간의 탄생에 오늘날의 무한한 전자공간까지의 방대한 세계사를 단숨에 읽어내려 가며, '공간'이라는 관점으로 세계사를 바라볼 수 있는 새로운 기회를 선사한다."

저자는 <하룻밤의 읽는 세계사><술의 세계사> 등의 책으로 소개된 바 있다.

두번째는 둥젠훙의 <고대 도시로 떠나는 여행>(글항아리, 2016)로 '중국 고대 도시 20강'이 부제다. "다채로운 중국 고대 도시의 면면을 펼쳐 보이면서 그 전체적인 윤곽을 체계적으로 잡아주는 역할을 한다."  

세번째 책도 인문 여행서다. 연호탁의 <중앙아시아 인문학 기행>(글항아리, 2016). "가톨릭관동대에서 30여 년째 영어를 가르치고 있는 연호탁 교수가 2013년 말부터 2015년 말까지 2년간 총 55회 분량으로 매달 2~3회씩 <교수신문>에 연재했던 글을 묶어 펴낸 책이다. 저자는 온통 미스터리로 둘러싸여 있는 광활한 중앙아시아 지역을 여행한 경험과 고대사.언어학적 지식을 바탕으로 중앙아시아의 역사.문화.언어.풍습을 탐구한 결과를 에세이 형식으로 써냈다." 중앙아시아를 여행해보고 싶다는 생각은 한번도 해본 적이 없지만, 이런 책이 가까이 있다면 굳이 안 가봐도 되는 거 아닌가 싶다.

네번째 책은 김혜경의 <인류의 꽃이 된 도시, 피렌체>(호미, 2016)다. 피렌체는 어떤 도시인가. "레오나르도 다빈치, 미켈란젤로, 단테, 마키아벨리, 갈릴레이 같은 천재들의 고향, 세계에서 가장 아름다운 도시미를 가지고 있어 세계의 많은 사람들이 한번 이상은 꼭 가보고 싶어 하는 도시" 피렌체라고. 피렌체에 가기 전에, 혹은 피렌체로 떠날 때 꼭 손에 들고 감 직하다. '피렌체의 모든 것을 지적이고 섬세하게 담은 인문학 여행'서다.

끝으로 우리 고전 번역서도 한권 보탠다. 홍석모의 <동국세시기>(아카넷, 2016). 제목만 알던 책인데, '동아시아 문화의 보편성으로 조선의 풍속을 다시 보다'를 부제로 새 번역본이 나왔다.

"<동국세시기>는 조선 후기 벌열가문 출신인 홍석모가 1849년경 완성한 책이다. 필사본으로 전해지다가 1911년 조선광문회에서 홍석모의<동국세시기>, 김매순의 <열양세시기>, 유득공의 <경도잡지>를 합편하여 한 권의 책으로 간행되었다. 일제 강점기인 1930년대에 '실학' 개념이 제기되면서 <동국세시기>는 민족 주체성을 강조하고 근대 지향성을 보여주는 실학적 저술로 평가받게 되었다."

'규장각 새로 읽는 우리 고전 총서'의 열번째 책이다...

총 5개의 상품이 있습니다.

공간의 세계사- 5000년 인류사를 단숨에 파악하는 여섯 번의 공간혁명
미야자키 마사카쓰 지음, 오근영 옮김 / 다산초당(다산북스) / 2016년 10월
17,000원 → 15,300원(10%할인) / 마일리지 850원(5% 적립)

2016년 10월 23일에 저장

절판

고대 도시로 떠나는 여행- 중국 고대 도시 20강
둥젠훙 지음, 이유진 옮김 / 글항아리 / 2016년 10월
22,000원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 200원(1% 적립)

2016년 10월 23일에 저장

절판

중앙아시아 인문학 기행- 몽골 초원에서 흑해까지
연호탁 지음 / 글항아리 / 2016년 9월
32,000원 → 28,800원(10%할인) / 마일리지 1,600원(5% 적립)

양탄자배송

밤 11시 잠들기전 배송

2016년 10월 23일에 저장

인류의 꽃이 된 도시, 피렌체
김혜경 지음 / 호미 / 2016년 10월
22,000원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 1,100원(5% 적립)

양탄자배송

밤 11시 잠들기전 배송

2016년 10월 23일에 저장

총 5개의 상품이 있습니다.

분명 여기에 뼈 하나가 있다

슬라보예 지젝의 신간이 나오는 건 더이상 뉴스 거리가 아니지만 그래도 이번엔 좀 오랜만에 센 책이 나왔다. <분명 여기에 뼈 하나가 있다>(인간사랑, 2016). '변증법적 유물론의 새로운 토대를 향하여'란 부제에서 알 수 있지만 '철학책'에 속한다(최근에 나온 지젝의 책들은 주로 '시사책'들이었다). 철학책을 기준으로 하면 <가장 숭고한 히스테리환자>(인간사랑, 2013)에 이어지는 것인데, 원저의 출간 연도를 기준으로 하면 <헤겔 레스토랑><라캉 카페>(새물결, 2013)의 바톤을 이어받는 책이다.

원제는 '절대적 되튐(Absolute Recoil)'이고, 되튐은 '입자가 다른 입자와 충돌하여 되튀는 현상'을 말한다고 한다. 그런 제목이 어색하다고 판단해서 역자는 1장의 제목을 책의 제목으로 삼았다. '분명 여기에 뼈 하나가 있다'. 만만찮은 건 마찬가지 아닐까.

"지젝은 변증법적 유물론이야말로 헤겔이 사유 과정에서 '사변적인' 접근법으로 지명한 유일한 상속자라고 주장한다. <분명 여기에 뼈 하나가 있다>는 현대 철학의 기초와 가능성에 관한 깜짝 놀랄만한 재정식화이다. 칸트 이전의 소박한 현실주의로 퇴행하지 않으면서도 초월적인 접근법을 극복하는 방식에 초점을 맞추면서, 아르놀트 쇤베르크로부터 에른스트 루비치의 영화에 이르는 오늘날의 정치적이고 예술적이며 이데올로기적인 풍경 속으로의 짧은 여행을 제공한다."

이 '짧은 여행'이 번역본 분량으론 703쪽이니 결코 짧지만은 않은 여행이라고 해야겠다. 그럼에도 여러 준비가 갖춰지면 이 여행을 위한 베이스캠프를 조만간 꾸리려고 한다. 두 배 이상의 분량인 <헤겔 레스토랑><라캉 카페>보다는 그래도 가뿐한 편에 속하니까(언젠가 이 책을 강의하는 건 나의 장기계획 가운데 하나다)...

16. 10. 23.