탈식민주의 문학론부터 스튜어트 홀의 문화연구, 그리고 번역이론과 세계문학 담론까지 다양한 분야를 아우르며 다앙한 이론의 소개와 수용에 기여해온 영문학자 김용규 교수의 논문집이 나왔다. <문화이론과 주체의 위치>(2026). 저서로는 <문학에서 문화로>(2004)(이 책은 그보다 10년 전에 나왔던 <문학에서 문화연구로>에 반응/반향이었다), <혼종문화론>(2013)에 이어지는 것으로 저자의 그간의 작업을 총정리하고 있다. 저자의 감회가 없을 수 없겠는데 그에 비할 바는 아니더라도 독자로서도 감회를 느낀다. 어즈버, 30년이런가.

따져보면, 지난주에 마무리 한 이글턴의 <문학이론입문>(1983) 읽기에 바로 이어질 수 있는 주제가 문화이론과 문화연구인데 바로 정확하게 김용규 교수의 관심분야가 된다(이론강의를 이어가자면 스튜어트 홀의 <문화연구 1983>도 언젠가 다뤄볼 수 있겠다. 이글턴의 책만큼 ‘대중적인‘ 것은 아니지만. 덧붙여, 모레티의 <멀리서 읽기>가 절판된 건 유감스럽다. 강의할 기회를 놓쳤다). <문학이론입문>이 1986년에 번역됐으니, 이글턴 수용을 기점으로 하면 이론의 시간은 40년의 스텍트럼을 갖는다. 그 기간에 우리에게 이름이 알려지고 독서의 대상이 되었던 여러 이론가들의 면면을 김용규 교수의 이번 책에서 만나게 된다. 관심 갖는 주체의 책을 번역서가 아니라 국내 저자의 책으로 만나게 된 것도 반갑고 고무적이다.

이론의 탐사 과정에서 저자의 계속 주시한 ‘나(주체)‘의 위치는 한편으로 ‘우리(한국인)‘의 위치이기도 하다. 지난 30년, 혹은 40년간 수용한 서구 이론의 정체가 무엇이고 우리에게 어떤 의미가 있는지 생각해볼 수 있는 좋은 기회다...


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

영국의 종교학자 카렌 암스트롱의 경전 이야기 <경전의 탄생>(2019)이 번역돼 나왔다. <신의 역사>(1993), <축의 시대>(2006), <신을 위한 변론>(2009), <신의 전쟁>(2014) 등의 묵직한 책들의 계보를 잇고 있다. 개인적으론 최근작 <성스러운 자연>(2022)을 강의서 읽은 터라 더 반갑다. 역자는 똑같이 정영목 교수다. <축의 시대> 이후 몇 권을 리스트로 모아놓는다.  



5개의 상품이 있습니다.

성스러운 자연- 잃어버린 자연의 경이를 어떻게 되찾을 것인가
카렌 암스트롱 지음, 정영목 옮김 / 교양인 / 2023년 9월
18,000원 → 16,200원(10%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2026년 04월 19일에 저장

경전의 탄생- 신의 목소리와 인간의 응답
카렌 암스트롱 지음, 정영목 옮김 / 교양인 / 2026년 4월
42,000원 → 37,800원(10%할인) / 마일리지 2,100원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2026년 04월 19일에 저장

신의 전쟁- 성스러운 폭력의 역사
카렌 암스트롱 지음, 정영목 옮김 / 교양인 / 2021년 7월
34,000원 → 30,600원(10%할인) / 마일리지 1,700원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2026년 04월 19일에 저장

신의 역사- 신의 탄생과 정신의 모험
카렌 암스트롱 지음, 배국원 외 옮김 / 교양인 / 2023년 7월
36,000원 → 32,400원(10%할인) / 마일리지 1,800원(5% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2026년 04월 19일에 저장



5개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기

강의 공지다. 현대백화점 판교점에서는 여름학기에 프랑스문학을 읽는다. 라 파예트 부인의 고전주의 소설부터 19세기 중반까지의 낭만주의와 사실주의 소설들을 읽는다. 특강을 포함한 구체적인 일정은 아래와 같다(수요일 오후3시30분-5시10분).



로쟈의 세계문학 다시 읽기


특강 6월 10일_ 라 파예트, <클레브 공작부인>



1강 6월 17일_ 알프레드 드 뮈세, <세기아의 고백>



2강 6월 24일_ 조르주 상드, <그녀와 그>



3강 7월 01일_ 알렉산드르 뒤마, <검은 튤립>



4강 7월 08일_ 네르발, <실비/오렐리아>



5강 7월 15일_ 발자크, <결혼계약>



6강 7월 22일_ 발자크, <골짜기의 백합>



7강 7월 29일_ 플로베르, <성 앙투안느의 유혹>(1)



8강 8월 05일_ 플로베르, <성 앙투안느의 유혹>(2)



9강 8월12일_ 플로베르, <마담 보바리>



10강 8월 19일_ 플로베르, <살람보>



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

강의 공지다. 날씨가 더워지고 있는데, 어느덧 여름학기 공지 시즌이다. 롯데문화텐터 본점에서는 봄학기(영국 여성작가 읽기)에 이어서 19세기 영문학 읽기를 이어간다. 찰스 디킨스와 윌리엄 새커리의 대표작 읽기다. 특강을 포함한 구체적인 일정은 아래와 같다(목요일 오후3시30분-5시10분).



로쟈의 세계문학 다시 읽기


특강 6월 4일_ 찰스 디킨스, <크리스마스 캐럴>



1강 6월 11일_ 윌리엄 새커리, <배린 린든>(1)



2강 6월 18일_ 윌리엄 새커리, <배리 린든>(2)



3강 6월 25일_ 찰스 디킨스, <올리버 트위스트>(1)



4강 7월 02일_ 찰스 디킨스, <올리버 트위스트>(2)



5강 7월 09일_ 윌리엄 새커리, <허영의 시장>(1)



6강 7월 16일_ 윌리엄 새커리, <허영의 시장>(2)



7강 7월 23일_ 찰스 디킨스, <어려운 시절>



8강 7월 30일_ 찰스 디킨스, <두 도시 이야기>



9강 8월 06일_ 찰스 디킨스, <위대한 유산>(1)



10강 8월 13일_ 찰스 디킨스, <위대한 유산>(2)



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
 전출처 : 로쟈 > ‘무정‘을 다시 읽다

9년 전에 다시 읽었다...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기