방명록




기억의집 2010-04-28  

스컷님, 지금 제 서재에 들어갔다가 감동이.. 

지금까지 제가 쓴 글에 덧글 달아주셔서 영광이었어요. 지금 제가 허트로커 보러 갔다가 와서  덧글에 대한 답글을 올릴께요. 저도 스컷님의 서재를 다 둘러봐서 어느 정도 아는데 일본어도 상당한 실력이신가봐요. 대단하세요. 영어도 잘 하시고 게다가 일본어까정... 저는 영어도 지금도 버벅거리는데.. 정말 부럽네요. 아까 잠깐 읽어보았지만 권영주씨와 김석희씨 정도가 우리 나라에서는 몇 개국어하는 번역자던데..... 언어에 대해 관심이 많으세요.아니면 선천적으로 언어재능이 있으신 거에요. 저는 요즘 이중언어에 대해 이것저것 생각해 볼 게 좀 있어서... 전 개인적인 의견으로는 완벽한 이중언어는 없다, 는 생각을 가지고 있거든요. 흐흐 또 여기서 이런 수다를... 

스컷님 제가 영화보고 밥 먹고 오후쯤에 다시 올께요^^

 
 
scott 2010-04-28 10:32   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
기억의집님 서재에가면 시간 가는 줄 모르고 머물게 되요. 꼼꼼히 읽어보는 편인데. 글 정말 시원시원하게 재밌게 쓰시는거 아시죠? ㅋㅋ 알라딘에는 다른사이트에는 없는 책,음반 구입등을 주로 하고 서재는 거의 방치 했는데 알라딘 측에서 구입한 책들 40자평이라도 쓰라고 자꾸 독촉해서 방치 해두었던 서재 열었죠. 영화 재밌게 보시고 오세요.