[세월의 돌3] 봄의 대륙을 가로질러

세월의 돌 3 - 봄의 대륙을 가로질러
전민희 지음 / 제우미디어 / 2005년 3월

3.8

355페이지, 22줄, 28자.

4장 [3월 아르나]-1. 프랑딜로아, 2. 생선과 머리빗, 3. 마브릴의 땅으로, 4. 마음의 침범. 5장 [4월 타로핀]-1. 국왕들이 쓴다는 방법, 2. 비밀 교환, 3. 스조렌 산맥의 이른 여름, 4. 예언의 길, 마법의 길.

만남과 헤어짐이 두어 차례(외르옌, 일리야, 모야 일행과 베르나르트, 그리고 올디네, 블랑디네, 아라디네, 미르디네 자매) 있고, 뜻밖에도 나르디를 배에서 다시 만납니다. 그들(유리카, 파비안, 나르디, 주아니)는 검이 있던 곳(융스크 리테)로 가기로 합니다. 우연히 풍문을 들은 붉은보석 산적단을 우연이 아니라 인연이라고 믿으면서요.

다른 책에서는 장의 중간에 책을 자르기도 하였지만 어쨌든 분권 작업은 잘된 셈입니다. 그렇다면 장을 이렇게 나눈 게 잘못이겠지요.

특정한 장소에서 시간이 날 때에만 읽다 보니 오래 걸리네요. 그래서 가끔 뭔가 의미있게 나타나는 지명이나 사람 이름이 생소하게 느껴지기도 합니다. 조금 있다가 아, 그런 의미였지 하기도 합니다만. 이런 책들은 한번에 좍 읽어내려가야 맛이 날 텐데 말이지요.

120711-120723/120723

[세월의 돌2] 요정의 테

세월의 돌 2 - 요정의 테
전민희 지음 / 제우미디어 / 2004년 12월

4.0

348페이지, 22줄, 28자.

2장 [1월 음유시인]-6. 황금 술통의 밤, 7. 도둑들의 미로, 8. 포로와 함께 여행하기, 9. 켈라드리안, 이스나에의 숲, 10. 요정의 테. 3장 [2월 암흑]-1. 달의 검은 상처, 2. 악령의 노예들, 3. 고대의 거인과 은둔 검사. [외전]-요정모자꽃.

나르디와의 만남 뒷부분에서 잡혔다가 다시 유리카와 만나는 것, 숲에 가서 요정의 여왕과 만나는 것, 그리고 숲을 벗어나는 것까지입니다. 책이랑 장이 잘 안맞습니다만, 내용하고는 맞아 떨어지는 듯한 느낌이네요. 아, 참 마지막에 검은 예언자와 만납니다. 만나서 짧은 이야기가 오가는데 "새로이 전대의 일을 완성하는 자여, 환영한다."밖에 없으니 답답하네요. ㅎㅎㅎ

등장인물 : 님-나르시냐크 구원 기사단의 부단장 한젤 리안센의 아들 티무르 리안센, 이스나에 아르단드, 페어리의 여왕 에졸린, 거인 호그돈, 은둔 검사 릴가 하이로크.

외전 등장인물 : 무녀 지망생 타니테, 무녀 글로리아, 대무녀 클로틸드, 프랑데아미즈 무녀.

음, 얼마 안되는 단촐한 인물들로도 이야기가 길어지네요.

120702-120711/120712

[세월의 돌1] 사계절의 목걸이

세월의 돌 1 - 사계절의 목걸이 ㅣ 아룬드 연대기 시리즈
전민희 지음 / 제우미디어 / 2004년 12월

4.0

338페이지, 22줄, 28자.

어쩌다가 이 책을 샀습니다. 파일로 일부분을 읽었던 것 같은데, 뒤는 기억이 안 나네요. 그냥 보다가 말았나 봅니다. (아닙니다. 보았는데 잊었습니다.)

아무튼 1장 [14월 노현자]-1. 큰사슴 잡화점, 2. 소년 예언자, 3. 검은 고개에서 기다리던 자, 4. 꿈처럼 사라지고-와 2장 [1월 음유시인]-1. 하나를 잃고 하나를 얻다, 2. 사계절의 목걸이, 3. 은빛 머리의 유리카, 4. 엘프의 이름을 가진 도시, 5. 수도에서 온 떠돌이-입니다.

제목만 봐도 대충 알 만한 게 큰사슴 잡화점을 운영하던 이진즈 크리스차넨과 그 아들 파비안은 영주와 얽히게 됩니다. 영주의 아들이 검대련 상대로 파비안을 고른 것이죠. 떠돌이 사냥꾼 미르보 겐즈를 밤에 우연히 만났는데, 이상한 괴물과 싸우고 있습니다. 겐즈의 칼은 독특해서 파비안만 잡을 수 있고, 다른 사람은 잡으면 뜨겁네요. 괴물은 달아났고, 경비대에 잡혀가 진술을 하던 둘은 다음날 적막한 감옥을 탈출하여 엠버리 영지의 절반 정도가 괴물의 습격을 받아 초토화된 것을 알게 됩니다. 아버지라고 주장하는-꼭 닮았으니 믿어야지요-아르킨 나르시냐크 님-나르시냐크 구원기사단장에게서 목걸이를 받아든 파비안은 대륙 순례의 길을 떠납니다.

간단하게 써두려고 했는데 길어졌네요. 1권은 재미가 있습니다. 아니, 흥미를 불러일으킵니다. 그러니 2권으로 넘어가야겠지요. [룬의 아이들]에서 보이는 장황함이 덜하네요. 결코 짧은 책이 아닌데 짧아 보입니다. 재미가 있다는 것일까요, 아니면 내용이 없다는 것일까요?

120627-120629/120629

2012년 10월에 등록한 리뷰 (28권)

 합계 28권

 영미문학  (9)

 권력의 분립
 그래도 내일은 희망 Hope was here
 바틀렛의 빙산 운반작전
 빛의 도시 스파크스
 새피의 천사
 안녕, 엠마 The Best Bad Luck I Ever Had
 어벤저
 작은 새의 노래
 황금 소년 라노페르 Golden Goblet (1961)

 유럽문학  (3)

 닐스의 모험 Nils Holgerssons underbararesa genom Sverige (1906)
 마법의 술
 벨로 씨와 파란 기적

 한일중문학  (6)

 검성 미야모토 무사시1-3 (1988)
 동궁 왕후
 하데스와 페르세포네 상-하

 기타문학  (0)

 
 어린이/교육   (1)

 내 몸안의 지식여행 인체생리

 과학/기술/철학/종교  (3)

 로마인 이야기 14 그리스도의 승리
 로마인 이야기 15 로마세계의 종언
 아우구스투스

 무협/판타지/추리소설  (3)

 까마귀의 향연1-2 A Feast for Crows (2006)
 황혼의 들판

 기타   (2)

 수학 암살 : 수학적 사고가 있다면 범하지 않을 오류들
 울지않는 늑대

 DVD  (1)

 요크 상사 Sergeant York (1941)

[홍길동전] 허균/초록글연구회 청솔

홍길동전 ㅣ 새롭게 읽는 좋은 우리 고전 8
허균 지음, 초록글 연구회 엮음, 윤정주 그림 / 청솔 / 2002년 8월

3.3

149페이지, 18줄, 25자.

다시 쓴 것입니다. 펭귄클래식 자료와 비교하면 경판본을 바탕으로 의역을 한 것입니다. 번안일 수도 있겠네요. 말투나 이런 것은 요즘 것이니 읽기에는 편리할지도 모르겠습니다. 그림도 많이 넣었기 때문에 페이지가 증가했습니다. 이렇게 되면 초등학교 수준의 책이 되겠네요. 번역도 마찬가지인데, 원저자의 것이 아니고 번역자의 작품이 되는 것이지요. 이것도 마찬가지입니다. 초록글연구회의 글이 됩니다. 그런데, 어느 판본인지를 밝히지 않고 있네요. 원래 번역시에는 어느 출판사의 무슨 판을 가지고 했다고 쓰는 게 좋습니다. 뭐 워낙 그렇지 않은 책들이 많으니 탓을 할 수는 없습니다만.

사실 서자여서 대접을 받지 못하니 도적의 우두머리가 되었다가 부모가 위태롭자 다른 외부로 힘을 돌린 경우가 되니 어린애들이 보기에 적절한 작품은 아닐 것 같지 않습니까? 고전이라고 하면 애들이나 보는 것(어른은, 읽어야 하지만 읽지 않는 것이 고전이라지요?)이란 인식 때문인지 어지간한 작품들은 다 아이들 용으로 만들어져 있습니다. 이것도 예외는 아니고요.

120817-120817/120817