[창궁의 묘성1] Soukyuu no Subaru Jyo (1996)

창궁의 묘성 1
아사다 지로 지음, 이선희 옮김 / 창해 / 2006년 7월

4.1

354페이지, 21줄, 25자.

보시다시피 줄이 적어서 금방 읽을 수 있습니다. 게다가 그냥 술술 읽히니까 속도는 더 빨라집니다. 이 작가의 글은 이런 게 많습니다. 독자로서는 괜찮은 작가인 셈이지요. 네 권인가 다섯 권이지만 시간은 그리 오래 걸리지 않을 것 같습니다. 다음에는 두 권씩 빌려와야겠습니다.

이춘운(춘아)는 칭햐이현에 사는 가난한 아이입니다. 큰형이 양가둔의 양문수와 의형제간이었기 때문에 양문수랑 그럭저럭 아는 사이입니다. 양문수는 둘째로 형 그늘에서 공부를 하다가 먼저 거인(擧人)이 되고 또 진사시에도 나갈 참입니다. 소설에 나오기를 거인은 응시자 100명에 하나라고 하네요. 그런데 진사 300명을 뽑는 시험에 응시하는 거인이 무려 2만이랍니다. 그렇다면 거인에 응모하는 이가 200만이라는 것이고, 역으로 가서 첫 단계인 현시(동시), 다음에 부시, 그 다음 원시(합격하면 생원), 그리고 세시, 과시, 향시(합격시 거인)를 치룬다는 것을 보면 도통 이상할 뿐입니다. 인구가 얼마가 되어야 이런 비율이 나올까요?

아무튼 춘아는 문수의 시종으로 베이징에 따라갔다가 내시가 되는 길을 알게 되고, 백태태가 점을 봐준 것처럼 나라의 부를 움켜쥐기 위한 첫 걸음을 내딛습니다. 직전 대총관 태감이었던 안덕해를 만난 덕분에 뒷문으로 궁에 들어갈 길도 생겼습니다.

한편 문수는 아흔이 넘은 옆방 거인이 죽기 직전에 써놓은 글을 바탕으로 첫번째 문제를 해결한 다음 다른 시험들도 통과하여 장원이 됩니다. 순계와 왕일이 각 2, 3위인데 이들과 건륭제의 시대 이야기(주세페 카스틸리오네라든지 향비, 조혜 장군 등)를 엮는 솜씨가 일품입니다.

130423-130423/130424

[프린세스 브라이드] The Princess Bride (1987) 98 min

프린세스 브라이드 - [초특가판]
로브 라이너 감독, 크리스 서랜든 외 출연 / (주)다우리 엔터테인먼트 / 2005년 3월

프린세스 브라이드  The Princess Bride (1987) 98 min

Cary Elwes         ...  Westley
Mandy Patinkin     ...  Inigo Montoya
Chris Sarandon     ...  Prince Humperdinck
Christopher Guest  ...  Count Tyrone Rugen
Wallace Shawn      ...  Vizzini
Andre the Giant    ...  Fezzik (as Andre the Giant)
Fred Savage        ...  The Grandson
Robin Wright       ...  The Princess Bride
Peter Falk         ...  The Grandfather / Narrator
Peter Cook         ...  The Impressive Clergyman
Mel Smith          ...  The Albino
Carol Kane         ...  Valerie
Billy Crystal      ...  Miracle Max
Anne Dyson         ...  The Queen
Margery Mason      ...  The Ancient Booer

Director: Rob Reiner
Writers: William Goldman (book), William Goldman (screenplay)

http://www.imdb.com/title/tt0093779/

할아버지가 손자에게 이야기를 해주는 형식입니다. 그래서 전환이 필요할 때 조손이 옥신각신하는 장면이 나옵니다. 뭐 이런 식이지요. "오, 해적이 나왔네!" "그만 읽을까?"

소수의 인물이 작은 무대를 배경으로 찍었습니다. 저예산일 듯.

농가의 일꾼이던 웨슬리는 세상을 보기 위하여 떠납니다. 얼마 후 농장의 아가씨 버터컵(우리말로는 '아기미나리아재비'인데 꽃이름이겠지요. 번역을 안하는 게 나을 듯하네요. ㅎㅎ)은 웨슬리가 악명 높은 해적 흑가면에게 잡혀 죽었다는 말을 듣습니다. 몇 년 뒤 왕자(영주가 옳을 듯한데)는 그녀를 신부로 선택합니다. 말을 타고 바람을 쐬던 중 비지니 일당이 납치합니다. 칼잡이(이니고)와 거인(페직)은 굳이 죽일 필요가 있냐고 하고, 비지니는 죽여야 두 나라 간에 전쟁을 일으킬 수 있다고 합니다. 배를 타고 가다 절벽을 올라가는데 누군가 뒤따라 옵니다. 알고 보니 흑가면. 칼잡이와 거인이 차례로 당하고 마지막엔 비지니도 죽습니다. 한편 왕자 일행도 잘 따라오네요. 까마득한 절벽 위였고 줄마저 끊어졌는데, 말까지 다 갖추고 따라왔습니다.

책을 읽어주는 할아버지가 피터 포크입니다. 몇 해 전에 돌아가셨죠, 아마. 형사 콜롬보로 널리 알려졌었는데, 전 어떤 영화에서 레인저인가로 나왔던 게 기억이 남네요. 다른 이가 주인공인데, 피터 포크는 줄곧 나오다가 마지막에 독일군 저격병의 총에 맞아 죽지요. 로마진공에 대한 것 같은데, 거기서도 부대장의 오판으로 무방비 상태에서 진입할 수 있었던 것을 놓칩니다. 주인공은 기자였던 것 같네요. 찾아 보니 Lo sbarco di Anzio(안지오의 영웅들) (1968)이랍니다.

2013년 10월에 등록한 리뷰 (30권)

 합계 30권

 영미문학  (7)

 모든 죽은 것 Every Dead Thing (1999)
 악의 사슬 Worth Dying For (2010)
 어밴던 Abandon (2011)
 운명의 날 상-하 The Given Day (2008)
 창세기 비밀 The Genesis Secrete (2009)
 카르트 블랑슈 Carte Blanche (2011)

 유럽문학  (4)

 늑대에겐 겨울이 없다 Kein Winter fur Wolfe (1971)
 원숭이 해석1-2 L'interpretation des singes (2001)
 지하의 시간들 Les Heures Souterraines (2009)

 한일중문학  (11)

 나는 선생님이 좋아요 (1974)
 단 하나의 표적 (2007)
 스테가노그래피 (2012)
 야수가 간다1 100만 명을 먹여살려라
 야수가 간다2 나쁜놈들의 세상 (2012)
 야수가 간다3 야수답게 살아라 (2012.06.29)
 얼굴에 흩날리는 비 Kao ni Furikakaru Ame (1993)
 천 년 동안에1-2 Arasoi no Ki no Shita de (1996)
 해를 품은 달1-2

 기타문학  (0)

 어린이/교육  (0)

 
 과학/기술/철학/종교  (4)

 십자가 초승달 동맹 Two Faith, One Banner (2009)
 민주주의는 가능한가 Is Democracy Possible Here? (2006)
 액세스 2010
 PC 조립 & 네트워킹 문제해결 Bible

 무협/판타지/추리소설  (2)

 인카세론 Incarceron (2007)
 조이 이야기 Zoe's Tale (2008)

 기타   (1)

 제가 살고 싶은 집은

 DVD  (1)

 표적 Ricochet (1991) 102 min

2013년 09월에 등록한 리뷰 (0권)

 합계 0권

 영미문학  (0)

 유럽문학  (0)

 한일중문학  (0)

 
 기타문학  (0)

 어린이/교육  (0)

 
 과학/기술/철학/종교  (0)

 무협/판타지/추리소설  (0)

 
 기타   (0)

 DVD  (0)

2013년 08월에 등록한 리뷰 (46권)

 합계 46권

 영미문학  (14)

 658, 우연히 Think of a Number (2010)
 2030년 그들의 전쟁 2030:The Real Story of What Happens to America (2011)
 레프트 비하인드5 아폴리언 Left Behind #5:Left Behind (1999)
 로널드는 화요일에 떠났다 Crazy Lady! (1993)
 믿음의 도둑 Thieves of Faith (2008)
 바람의 눈을 보았니? Sky Hawk(Kulanjango) (2011)
 세일럼의 마녀와 사라진 책
 슬픔을 파는 아이들 The Midnight Charter (2009)
 엄마가 사라진 어느 날 Belle Prater's Boy (1996)
 은빛 당나귀 The Silver Donkey (2004)
 정어리 같은 내 인생 Replay (2005)
 죽음 본능
 천국의 도둑 Thieves of Heaven (2006)
 키스 Kiss (2007) 

 유럽문학  (9)

 그 여자가 날 데려갔어 Sie hat mich einfach mitgenommen (2004)
 내가 어렸을 때에 Als Ich ein Kleiner Junge war (1957)
 비를 먹는 사람들의 도시 Chroniken der Weltensucher - Die Stadt der Regenfresser (2009)
 아담의 향기 Le Parfum D'adam (2007)
 우아한 제국 Nadens Omkrets (2011)
 페르시아의 신부 Persian Brides (1995)
 할머니의 마지막 선물 Krassen in Het Tafelblad (1978)
 해신의 바람 아래서 Sous les Vents de Neptune (2004)
 황금 구슬 La Goutte d'or (1985)

 한일중문학  (12)

 6시간 후 너는 죽는다 (2007)
 밤 산책 Yoru Araku (1973)
 완전연애 完全戀愛 Kanzen Renai (2008)
 은행나무에 걸린 장자
 제노사이드 Genocide (2011)
 치우천왕기1-6
 홍분지기

 기타문학  (0)

 
 어린이/교육  (0)

 
 과학/기술/철학/종교  (5)

 디데이 D-Day: The Battle for Normandy (2009)
 베트남 역사 읽기 (2010)
 알기 쉬운 주택설비, 난방과 냉방 (1999)
 전쟁의 시대 - 한국 고대사 700년의 기록
 팔레스타인 현대사 A History of Modern Palestine: One Land, Two People (2004)

 무협/판타지/추리소설  (4)

 디클레어1-2
 영웅의 서2
 위처: 이성의 목소리 Ostatnie Zyczenie (1993)

 기타   (1)

 패시브하우스 설계&시공 디테일 Passive House (2012)

 DVD  (1)

 흑기사 Ivanhoe (1952) 106 min