세계 여성작가 서스펜스 걸작선

 지은이 : 아만다 크로스 외

 옮긴이 :  이용숙

 출판사 : 고려원미디어

 출판연도 : 1993년

평점 : *****

목차 : 루스 렌들 - 패트리셔에게 보내는 선물
           메리 히긴스 클라크 - 운수 좋은 날
           패트리셔 하이스미스 - 사랑과 죽음의 변주곡
           마르시아 멀러 - 쇠구두를 신은 에드윈
           베티 부캐넌 - 하비를 찾아서
           릴리언 오도넬 - 이중 살인
           아만다 크로스 - 위험한 병원

루스 렌들의 <패트리셔에게 보내는 선물>과 메리 히긴스 클라크의 <운수 좋은 날>, 패트리셔 하이스미스의 <사랑과 죽음의 변주곡>은 탐정이 등장하지 않는 작품으로 여성의 심리를 잘 표현한 작품이다. 반면 다른 작품들, 마르시아 멀러의 <쇠구두를 신은 에드윈>, 베티 부캐넌의 <하비를 찾아서>, 릴리언 오도넬의 <이중 살인>, 아만다 크로스의 <위험한 병원>은 모두 여성 탐정이 등장하는 작품들이다.

<쇠구두를 신은 에드윈>에서는 사립 탐정 셰런 매콘, <하비를 찾아서>에는 사립 탐정 필리파 머로우가 등장한다. 이름에서 알 수 있듯이 레이몬드 챈들러의 유명한 사립 탐정 필립 머로우에서 그 이름을 따온 것 같다. 그리고 <이중 살인>에서는 노라 멀캐니 경위가 등장한다. <위험한 병원>에서는 아마추어 탐정인 영문학 교수 케이트 팬슬러가 등장한다. 이들 작품들은 앞의 세 작품들에 비해 좀 떨어지는 감이 있는 작품들이다. 마지막 작품인 <위험한 병원>은 추리 소설에서 단골로 등장하는 ‘그가 진짜 그 사람일까?’에 초점을 맞춰 살인 사건을 파헤치는 작품이다. 모두 그런 대로 괜찮은 수작들이었다.

일본 서스펜스 걸작선

 추천 : 일본추리작가협회

 편역 : 한국추리작가협회

 출판 : 고려원미디어

 연도 : 1993년

평점 : *****

야마무라 미사의 <살의의 축제>, 아카가와 지로의 <곳에 따라 비>, 고이즈미 기미코의 <피고는 무죄>, 아토다 다카시의 <취미를 가진 여자>, 나쓰키 시즈코의 <피습>, 도가와 마사코의 <노란 흡혈귀>, 다키가와 교의 <추락>, 하라 요의 <소년을 본 남자>, 모이무라 세이이치의 <단위의 야망>, 이쿠시마 지로의 <외로운 왕>, 오사와 아리마사의 <막다른 골목의 여자>, 레이 라의 <증언>의 12편이 실려 있는 일본 추리 작가 협회가 추천한 작품집이다. 내가 아는 작가는 아카가와 지로와 모이무라 세이이치뿐이다. 하지만 한편 한편이 서양의 추리소설 못지 않게 독특하고 재미있는 작품들이었다. 이 중 도가와 미사코의 <노란 흡혈귀>는 SF 소설을 연상시키는 독특한 작품으로 사회의 소외된 자들을 이용하는 파렴치한 사람들을 고발하는 내용이고, 레이 라의 <증언>은 허망한 복수에 대한 문제 제기로 보인다. 특히 고이즈미 기미코의 <피고는 무죄>는 인과응보라는 내용이 특이한 작품이었다. 모두 좋은 작품들이었다.