I Hold, Y OU hold 나도 잡고 너도 잡고(22권)

나도 접고 너도 잡고
글 그림, 로랑스 아파노


"나도 잡고 너도 잡고, 서로 서로 턱을 잡고.
먼저 웃는 사람은 한 대 살짝 맞기!" 톰이 피터에게 말했어요
톰과 피터는 할아버지 할머니 집에 있어요
곧 자러갈 참이랍니다,

"나도 잡고 너도 잡고 서로 서로 턱을 잡고
먼저 웃는 사람은...."
"바로 면도해 버릴 테다!" 기사가 외쳤어요
"그의 코에 털이 하나도 남지 않을 거예요!

"나도 잡고 너도 잡고 서로서로 턱을 잡고
먼저 웃는 사람은..."
"손가락을 때려 줄테다!"왕이 소리쳤어요
그의 손가락에 털이 하나도 남지 않을 거예요!

"나도잡고 너도 잡고 서로서로 턱을 잡고.
먼저 웃는 사람은,...."
"사라지게 할 테다!"마녀가 소리쳤어요
그의 엉덩이에 털이 하나도 남지 않을거예요!

"나도 잡고 너도 잡고. 서로서로 턱을 잡고.
먼저 웃는 사람은...."
"뭉개 버릴 테다!" 거인이 호통쳤어요
그의 귀에 털이 하나도 남지 않을 거예요!


"나도 잡고 너도 잡고 서로서로 턱을 잡고
먼저 웃는 사람은..."
"겁줄테다!" 유령이 속삭였어요
그의 어께에 털이 하나도 남지 않을 거예요!


"나도 잡고 너도 잡고 서로 서로 턱을 잡고
먼저 웃는 사람은...."
"삼켜 버릴 테다!" 용이 고함쳤어요
그의 볼에 털이 하나도 남지 않을거예요!

"나도 잡고 너도 잡고 서로서로 턱을잡고
먼저 웃는 사람은..."
"곧바로 데려갈 태다." 공룡이 덧붙였어요
그의 등에 털이 하나도 남지 않을 거예요!

"나도 잡고 너도 잡고 서로서로 턱을 잡고
먼저 웃는 사람은 ..."
"먹어  치울 테다!" 늑대가 으르릉거렸어요
그의 몸에 털이 하나도 남지 않을 거예요!

"누가 웃든지 ." 광대가 말했어요
"너희 들 다 내 깃털 이불 밑에 넣을 테다."


그리고 광대가 이겼어요!

아주 재미난 이야기지요,,
잠자리 들기전에 친구들이 잠자는 것보다 더 놀고 싶은데 부모님들은  자꾸 자라고 하고
그런 아이들의 마음이 고스란히 담겨 있네요
프랑스 아이들이 즐겨 하는 놀이라고 합니다

이번그림책속에는
"Touch your....."
을 배웠습니다,

신체 관련 단어들을 다 적어 놓고
제가 아이랑,,
번갈아 가면서,,
"Touch your stomach"라고 말을 하면 그 단어에 맞는 단어를 찾았지요,,


이렇게요
지금은 "너의 입을 만져요"를 찾았군요


그리고 단어를 보면서 읽기 연습을 하구요
이제 단어를 완전히 몰라도

파닉스를 조금 조금 익히면서 비슷한 단어를 찾더라구요,,


저도 아이랑 가족에 관해 공부를 했습니다
혼자서 영어로 써보기도 하고
붙이기 전에요
그런데 저기 보이시지요
엄마랑 아빠는 자기가 마미 대디라고 쓰고 싶었던 모양입니다

요즘 아이가 스스로 공부하는 재미도 알게 되어서 즐겁게 그림책을 보면서 배우고 있습니다,,

이런 사랑,

이런 사랑
이언 매큐언 지음, 황정아 옮김 / Media2.0(미디어 2.0) / 2008년 7월

이런 사랑
이언 매큐언의 작품
처음에 작은 이책을 손에 잡고 술술 읽힐 줄알았는데
마음이 싸하게 아프기 시작을 하더니
책을 읽는 내내 마음 한구석이 너무 무겁고 아팠다
왜?
나만 이렇게 느끼는 걸까
라는 생각을 해본다
어느날 오후 존 로즈는 사랑하는 여인 크라라사와 피크닉을 떠났다
7년을 사귀어온 둘 사이 어느날 잠시 소홀했던 사이를 다시 잘해보기 위해서
그들은 피크닉을 나갔다
그런데  그 순간 어디선가 들려오는 비명소리에
그는 한시의 망설임도 없이 달리기 시작을 햇다
저멀리 기구에 사람이 매달려 있고 그 안에 작은 아이가 있었다
존 로즈 말고도 그 광경을 보고 달려온 사람들은 있엇다
여러명이 기구의 줄을 잡고 매달리고 있었다 그런데 바람은 잠시 있지를 안는다
누가 먼저엿을까 기구의 줄을 놓아버린다 그순간 모든이들이 줄을 놓는다
단 한사람만 빼고 그는 바람에 몸을 싣고 기구랑 함게 날아간다
그러다가 손에 힘이 빠져 떨어진다
존 로즈는 그리고 뛰어간다 그리고 그 자리에 떨어진 사람고 자신의 옆에와서 하느님을 믿으라며 사랑한다고 고백하는 남자를 만났다,

그렇게 일은 시작된다
존 로즈에게 악몽같은 하루하루가 시작된다
이유없이 집착하는 남자와 클라라와의 관계
자신이 겪은 누군가의 죽음 자신의 잘못은 아니라고 생각을 하지만
그 생각은 한시도 자신의 머리속에서 벗어나지를 않는다
그리고 매일 자신을 감시하고 자신의 사랑을 받아달라는 남자
존 로즈는 이 얼키고 설킨 힘든 상황 자신의 처한 힘든 상황에 자신을 믿어주는 이가 없다는것 또한 안다

누군가를 사랑한다는것
누군가의 사랑을 받는다는것
사랑하는것과 일방적으로 누군가를 사랑한다는것의 차이는 아주 크다
누군가를 일방적으로 사랑하고 자신의 사랑을 받아달라고 말하는것은 그것은 스토커다
우리가 텔레비전에서나 볼 수잇는 일방적인 집착
그 집착은 끝이 없다
그랫다
존 로즈에게 집착하는 그도 존 로즈가 알아 주지 않자
점점 수위가 높아지는 행동을 하게 된다,

존 로즈는 과연 그의 진정한 사랑을 찾았던가
집착하는 사랑과 이성적인 사랑  그리고 사랑은 영원한것이라고 믿는 사람들,,
그 사랑이야기를 들려 주고있다
그런데 그냥 힘들고 아프다
내가 생각하는 사랑은 무엇일까
다시 한번 고민해보고 생각해본다
나에게 사랑이란,,

하늘의 별따기에 도전하는 고든,,

칭찬 받고 싶어요! ㅣ 미래그림책 86
레베카 패터슨 글, 메리 리스 그림, 노은정 옮김 / 미래아이(미래M&B,미래엠앤비) / 2008년 8월

우리의 친구 고든
고든은 자신도 선생님에게 칭찬스티커를 받고 싶어요
너무 너무 받고 싶은데 자신은
잘하는게 없어요
글씨도 또박 또박 쓰지 못하고
만들기도 잘 하지 못하고
그리고 자신은 좋아서 한 행동인데 어른들은 그런 고든에게 화를 내요
고든은 그래도 친구들이 어려운일 생기거나 슬퍼하면 곁에서
친구에게 힘을 주어요
축구를 하다 공을 맞은 알란이 우는 모습을 보고는 골을 잘 막았다고 정말 멋진 골키퍼라고
덧셈이 안된 마사에게는 발가락을 빌려주고
그런데 친구들은 그런 고든에게 엉터리라고 해요
고든은 정말 속이 상합니다
자신도 잘 하고 싶은데 뜻대로 되지 않은걸요
자신도 스티커를 받고 싶지만
잘 안되니 얼마나 속상할까요,,

속상해 하는 고든을 본 친구들은 그래도 고든은 친구들에게 칭찬을 잘한다는것을 알아요
그래서 자신들이 기분이 좋아진다는것을 선생님도 그런 고든을 앍고 계셧지요
명랑하고 친절하고 친구를 잘 도와주고 재미있는 어린이에게도 이제는 금별 스티커를 준데요
고든은 선생님에게 금별 스티커를 받았어요
고든은 기분이 너무너무 행복햇답니다,

우리아이들의 마음이 잘 나타나있어요
선생님에게 칭찬받고 싶은 마음
그런 아이들의 마음이 고스란히 담겨 있지요
종종 우리 부모와 선생님들은 그런 아이들의 마음을 알고 있으면서도 평가하기를 합니다
평가 받는 아이들의 마음은 얼마나 슬플까요
잘 하고 싶은데 잘 안되면 얼마나 속이 상할까요
어른들도 그런데,,아이들 마음은 얼마나 더 아프고 속이 상할까요
아이들은 아이들 마다 잘하고 특별한것이 다 다르다고 생각합니다
아이들을 잘 보살피면서 관찰하다보면 공부는 못해도 더 잘하는것이 잇고 운동을 못해도 좀더 잘하는것이 있을것입니다

그런것을 잘 알고 칭찬해주면 아이들의 마음은 더 행복해지겠지요
부모가 꼭 함께 읽어야 할 그림책입니다,
너무 멋진 고든
이제는 환하게 웃을 수 있겠구나,,

류가 아프다,ㅡ

류가 아프다
어제 아침부터 많이 춥다고 해서,,
비바람때문인가 햇는데
오후에 만났을때도 함께 도서관갔을때도 괜찮다고 했는데
가지고 간 잠바도 입지 않았는데
오늘 새벽에 갑자기 아이가 울면서 나오는데 불덩이다
얼른 해열제를 먹이고 재웠다
곁에서 지켜보니 한참 시간이 흐른뒤에,,
땀이 나기 시작하고 열이 내린다
아침에 이마를 집어 보니 아직도 열이 난다
오늘 피검사때문에 병원에 갈일이 있엇는데
류도 병원에 함께
종합병원이라서 한참 기다려야 할줄 알았는데
다행히 오랜시간 기다리지 않아도 된다
그런데 역시 종합병원은 병원비가 비싸다,,
특진비에 뭐 이런저런,,
목이 많이 부었고 헐었다고
몇일 열이 오르락 내리락 할거라고,,
다음주 화요일에 다시 오라고 하네요,
다음주는 류가 일학기 마감하고 몇일 쉬는 날이 있어서
예약하고,,
약처방 받고
오는길에 스파게티가 먹고 싶다고 해서 스파게티 전문점에 갔는데 가자마자 그자리에서 토해버려서,,
얼마나 미안하던지 아침에 먹은것이 없어서 그나마 다행 아침에 마신 사과쥬스만이,
그냥 올 수가 없어서 옆지기랑 둘이서 스파게티 시켜서 먹고 류도 먹고 싶다고 해서 같이 먹었다

다행히 그 후에는 토하지 않았다,

맛난 과일을 사가지고 집에 돌아와서 류는 하루 종일 누워있고
나는 하루종일 부엌에서 무엇을 했는지
류는 먹는것 없이 정말 기운빼고 누워만 있다
춥다고 말만하고,,
열이 내려도 춥고 열이 올라도 춥고,
에고 얼른 열이 내려야 할텐데,
월요일이 공개 수업인데,,
아프면 어쩌나
수영수업도 하지 못하고 체육수업도 못하는데,,
걱정이다 본인도 걱정인 모양이다,,,
저녁도 먹지 않고 과일 몇개 먹고
약먹고 잠이 들었다
끙끙앓면서 자는데,
걱정이다

의사는 이제 자라서 걱정은 하지 않아도 된다는데 그래도 걱정이다,,

AH! CROCODILES! 아! 악어다!(21권)

어떻게 일주일을 보냈는지
이번주에는 이책이랑 두권을 공부하기로 했는데,,

해놓고도 올리는것이 자꾸 느려지네요,,
이번에는..

아! 악어다! 아주재미있는 그림책입니다,,,

아! 아 아 아 악어다!
악어들은 강을 떠났었죠.
지금 강 끝에 악어들이 있어요
이제 더 이상 악어 애기는 하지 말아요!

철사 처럼 깡마른 악 어 세마리!
백픈 악어들이 코끼리를 찾아 다니고 있어요


악어들은 너무 배고파서 혀가 땅에 까지 닿고 말아요
그런데 여기 뭐가 있죠?
코끼리 발자국이예요!

배고픈 악어들이 며칠 동안 사막을 걸어요
그런데 코끼리는 어디 있는 걸까요?


배고픈 악어들의 커다란 이빨 앞에서
한 마리도 아니고 두마리도 아니고
모든 동물들이 벌벌 떨면서 숨어요


갑자기
강가에 커다란 코끼리 한마리가 나타나요!


도와줘!


배고픈 악어 세마리가 앞도 쳐다보지 않고 강 쪽으로 달려요

아아아아아,,

배고픈 악어들은 코를 땅에 곤두박칠쳤고 이빨이 부러졌어요!

아!아아아 악어다!
악어들은 강을 떠났었죠
지금 강끝에 악어들이 있어요
이제 더 이상 악어 애기는 하지 말아요!

너무너무 재미난 이야기 아닌가요
그렇게 무섭기로 소문난 악어가 덩치큰 코끼리를 잡아 먹으려고 하다가
되려 코끼리를 보자마자 겁이 걸음아 나 살려라 하고 도망을 치는 모습이란,,
아이가 그림을 보면서
그런데 "엄마. 왜 다른 동물들도 있는데 악어들은 코끼리만 찾는걸까?"
라고 말을 하더라구요
그래요 그림속에는 아주 많은 동물들이 있는데 왜 하필 코끼리를 찾아다녔을까요
겁나서 도망치다가 이빨도 다 망가지면서 말이지요,,ㅎㅎ

Ah! Cro cro cro crocodiles! They're coming bak.
The crocodiles are very hungry. They're looking for an elephat.
Ah! Cro cro cro crocodiles! They're coming back
A  big giant elephant appears. The crocodiles are running towards the river.
Help!Help!

song입니다
아주 즐겁게 듣고 있지요


행동을 나타나는 단어들을 배웠습ㄴ디ㅏ
그래서 아이랑 즐거운 놀이를 했지요
단어찾기,


그리고 책을 읽으면서 단어 찾기도 했습니다

한문장을 읽고 그 속에 숨어 잇는 단어찾기를 했지요


그리고 foot과. feet의 차이도공부했습니다
즐거운 영어 놀이 시간이었지요

류는 너무너무 재미난 영어 책이래요
집에 있는 악어에 관한 영어책들은 모두 꺼내놓고 악어들이 왜 다 다를까를 고민하더라구요

새로운 악어책이 생겨서 기분이 좋데요,,