[100자평] 마도조사 1

마도조사 1
묵향동후 지음, 이현아 옮김 / B-Lab / 2019년 7월

무척 재미나다. 읽는 내내 몇번이나 크게 웃었는지 모른다.

[100자평] 빨강의 자서전

빨강의 자서전 - 시로 쓴 소설 ㅣ 빨강의 자서전
앤 카슨 지음, 민승남 옮김 / 한겨레출판 / 2016년 1월

기본 배경지식이 없는 터라 도통 무슨 말을 하고 있는지 이해 할 수가 없다.

[100자평] 이런 사랑

이런 사랑
필립 베송 지음, 장소미 옮김 / 문학동네 / 2012년 11월

진부하다. 로맨스도 아니고, 죽음에 대한 깊은 고찰도 아니며, 추리소설은 더 더욱 아니다. 뭐 하나 제대로 짚고 넘어가는 것이 없다. 작가를 온전히 이해 못한 번역가의 문제일지도 모르겠다. 화자가 세 사람인데, 나에겐 마치 한 사람으로 느껴질 만큼 작가가 너무 가까이 느껴졌다. 세련되지 않다.

[100자평] 테베의 태양

테베의 태양
돌로레스 레돈도 지음, 엄지영 옮김 / 열린책들 / 2019년 8월

아주 힘든시기에 그래도 존버하겠다고 하필 이책을 손에 쥐고 있었더랬다.........
그것도 700페이지가 넘는 무기와도 같은 이넘의 책을...
느린전개, 매력없는 캐릭터, 별 아름다지 않은 문장들..
그래도 미처 예측하지 못한 반전과 뜻하지 않은 눈물찡한 엔딩이 그동안의 수고를 잊게 해 주었다.

[100자평] 리틀 라이프 2

리틀 라이프 2
한야 야나기하라 지음, 권진아 옮김 / 시공사 / 2016년 6월

내 생애 최고소설....