중국의 동화라고 할까요?

요재지이 1
포송령 지음, 김혜경 옮김 / 민음사 / 2002년 8월

지은이가 중국의 사람들에게 들은 민담같은 것을 모아서 글로 남긴 것이 이 '요재지이'인데요. 중국의 동화정도라고 생각하면 됩니다. 그 유명한 '천녀유혼'이랑 '협녀'(이름은 기억 안나지만 유명한 홍콩감독의 옛날 영화)의 원래 이야기가 들어가 있습니다. 전체적으로 요괴와의 이야기가 많은 편인데요. 그런 점에서는 괴담이라고도 할 수 있겠습니다.(우화처럼 교훈적인 내용도 있지만 그런 내용이 다는 아니에요.)

아무래도 유교의식이 강한 나라였던만큼 솔직히 좀 답답하기도 하더군요. 지나치게 명예를 중시하고 여성들을 억압하는 것요.(이런 것들을 좋게 포장하면 미담이라고도 할 수 있겠지만요.)

전 동인어랑 술친구가 참 재밌었습니다. 동인어는 여자를 희롱하다가 눈에 흙덩이를 맞은 남자가 장님이 되었는데..어느날 눈속에 살고 있는 아이들이 하는 소리를 듣습니다.(정확히 말하면 아이들이 콧구멍을 통해 드나들죠.) 아이들은 단단한 흙벽으로 인해 서로 볼 수가 없었기 때문에 같은 방에 살기로 하죠.(흙벽을 뚫어보려고 노력함) 그 후 남자는 한쪽 눈을 뜨게 되었는데 그 눈에 눈동자가 2개가 되었다는..내용입니다. 음..여자를 희롱하지 말라는 교훈을 주는지도 모르겠지만요.

그리고 술친구는 여우랑 사람이 술친구가 된 다음 여우가 그 사람에게 여러 조언을 해서 평생 친하게 지냈다는 내용입니다. 우리나라의 부정적인 이미지랑은 달리..상당히 친근한 여우의 이야기라는 점이 신기했습니다. 다른 나라에 많이 번역되었지만 우리나라에서는 완역이 되기는 처음이라는데요. 재밌네요. 전설이나 전래동화같은 이야기 좋아하시는 분들...꼭 읽어보세요.

복수에 이용당하기 위해 생겨난 서번트..카논...

Canon 2
시오미 치카 지음 / 학산문화사(만화) / 2002년 7월

인간세계에 흡혈귀가 있습니다. 당연히 햇빛에는 힘을 못쓰는 전형적인 흡혈귀죠.(흡혈희 미유처럼 뭔가 가냘프고 슬픔에 찬..듯한 분위기 아닌...호러 환타지 정도 된다고 할까요? 참고로 순정장르입니다.) 멀쩡한 인간이던 여자애 카논은 사카키인가 하는 혼혈 흡혈귀덕에 반흡혈귀가 되버립니다.(서번트라고 부르는 것 같더군요. ) 카논과 같은 사람을 원래는 의식을 읽어야 하지만 그녀는 정신력이 강해서 자신의 의지로 움직입니다.
하여튼 그녀를 서번트로 만든 이유는 흡혈귀들의 규칙을 어기고 인간과 결혼해서 아이를 낳은 사카키가 아버지의 원수를 죽이기 위해서 그녀를 이용한 것인데요.

카논 드디어 그 사실을 알게됩니다. 그리고 사카키인가 하는애를 좋아하고 있구요. 점점 스케일이 커지면서..웬지 그 둘다 그리 성한 모습을 거의 보여주지 못할 것 같은데요. 좀 불쌍하더군요. 멀쩡한 여자애가 햇빛에 약하다던지..어느 순간 길쭉한 손톱을 가진 전투적인 모습을 보이니까요. 어렸을때도 간신히 살아났는데... 더 많은 흡혈귀는 당연히 등장할테구....사카키와 카논을 점점 더 위협하겠죠? 이미 사카키한테 카논은 위협당하고 있지만.... 좀 더 꿋꿋했으면 좋겠습니다. 카논..그들에게 휘둘리지않고.. 정상적인 인간으로 돌아오는 방법은 없을까요??

직장인들이여...지구를 지켜라...

지구방위기업 다이가드 1
Kanno Hiroshi 지음 / 삼양출판사(만화) / 2001년 6월

옛날의 슈퍼로봇물들의 파일럿은 지구방위를 위해 어떤 천재 과학자가 만든 로봇을 타고 많이 싸웠습니다. 그리고 몇년전까지는 초등학생정도 되보이는 아이들이 지구를 지키기 위해 싸웠고 이제는 드디어 직장인들까지 지구를 위해 싸우기로 했습니다. 지구방위기업의 '기업'이 매우 중요한 포인트죠.

이 만화...일단은 슈퍼로봇계열인데요. 꽤 리얼합니다. 로봇을 어떻게 출동시키고 어떻게 움직이고..하는 것들이요. 로봇물을 보다보면 무기값많이 들겠다내지 수리비용, 유지비용많이 들겠다고 한번쯤은 생각해봤을텐데요. 이 다이가드..에서는 그것을 아주 현실적으로 보여줍니다.(물론 슈퍼로봇물답게 열혈맨...당연히 등장합니다.)

어디선가 쳐들어 오는 이상한 괴물들 그 괴물을 막기 위해 움직이는 한 기업의 로봇 다이가드...이윤을 추구하는 기업이다보니...한번 출동할려면 여간 힘든 것이 아닙니다. 명령체계에 따라야하고 또 전투 장소까지 로봇을 옮겨서 조립하고 전투 끝나면 전투에 따른 수리비용과 여러가지 부대비용 손익계산서 만들고 방송에 인터뷰도 해야하고.....상당히 현실적이죠. 물론 그런 어려움을 파일럿중의 한명은 열혈근성으로 버텨가지만요.

발상의 전환을 꾀한 만화랄까요? 하여튼 독특해서 정말 재밌었습니다.(근데..파일럿이 들어가있는 조종석은..너무 리얼한 것 같아요. 다른 만화에는 여러가지 자판이나 화면이 공중에 뜨던데...어떻게 여기는 무슨 공사장비 조종석처럼 생겼는지...) 하여튼 너무 불쌍해요. 다이가드..조종사들과 그 관련 부서...직장이 직장인지라..여러가지로 골치아프고 발진한번 하기도 힘들고...지구를 잘 지킬 수 있을런지..

자전적 소설이라는데...글쎄요...

거짓말쟁이
소피 마르소 / 예음 / 1997년 7월

80년에 만들어졌다는 프랑스영화 '라붐'을 저는 90년도에 봤습니다. 음악도 좋았고 '와..저애 이쁘다..'라고 했었죠. 그 여주인공이 소피 마르소였는데요. 그녀가 자신의 이야기를 자전적으로 쓴 소설이라고 하더군요. 근데...일정한 줄거리를 가진 내용이 아니라..좀 재미는 없었어요.

아침에 일어나 머리를 안 감고 빈둥빈둥 거리는 것을 좋아한다는 것으로 시작해서...자신의 과거, 현재를 시간적 순서랑 상관없이 이야기하는데요. 일반적인 우리나라 연예인들의 자서전이랑은 확실히 다르더군요. 딱딱한 문체(노르웨이 숲 쓴 그 유명한 일본작가랑 문체가 조금 비슷한 것 같아요. 먹고 마시는 이야기는 없지만..)라서 좀 재미가 없었지만요.

이 책을 읽으면서 사실 놀랐습니다. 프랑스가 자유분방한 나라라는 것은 '라붐'을 본 훨씬 후에 알았는데요. 소피 마르소가 역시 프랑스인인 만큼 꽤 복잡한 생활을 했더라구요. 물론 어린 나이에 너무 일찍 스타가 되서 그랬는지도 모르겠지만요. 라붐의 그 예쁜 소녀의 모습에서 그녀의 그런 모습이 잘 상상이 안 된다고나 할까요?(소피 마르소 나온 영화는 라붐이 처음이자 마지막이었거든요.) 심지어 겉표지 바로 뒷장에 소피 마르소의 간단한 이야기가 나오는데...20살 차이인가 나는 감독이랑 17살부터 동거를 했다고 하더라구요.

p.s. 카뮈나 불경 이야기 등등을 꽤 자주 인용하는데요. 소피 마르소...무척 독서를 많이 했나보더군요. 카뮈나 그런 사람은 서양인이라 그렇다고 치고 '천상천하 유아독존'이란 말을 인용했을때는 진짜 깜짝놀랐습니다.

지금 읽기에는 너무 늦었지만..

일본 대중문화 여기까지 알면 된다 - 오타쿠에서 스타문화까지
마크실링 지음, 김장호 옮김 / 초록배매직스 / 1999년 8월

책을 읽어보시면 아시겠지만 이 책 99년도에 나온 것이라..내용이 확실히 오래됬습니다.(일본대중문화에 관심이 없어서 잘은 모르지만 smap같은 그룹이나 울트라맨, 파워레인저, 오야지걸 등등의 이야기가 나오는 것 봐서 굳이 몇년도에 나왔는지 확인할 필요가 없더군요.) 물론 그 기본적인 대중문화의 틀은 같겠지만요.

이 책은 일본대중문화를 전반적으로 다루고 있습니다. tv프로그램, 가수, 드라마, 영화 등등...사실 서양인이 쓰는 일본대중문화 책이라 무엇인가 관점이 다를 줄 알았는데..단순히 일본대중문화를 설명한 책입니다. 설명문처럼요.(작가의 시선에서 보는 이야기..거의 없어서 안타깝더군요. 꼭 tv프로그램 선전하는 광고 읽는 느낌이었습니다.) 거기다 당시 프로그램 위주로 쓰다보니..지금 일본유행을 알고 계신분들에게는 낡은 티가 날 것 같습니다. 저처럼 처음 보는 사람은 그냥..저런 것도 있구나..정도인데요.

일본이랑 우리나라는 가까워서 그런지 몰라도..일부 방송 시스템이 너무 비슷해서 놀랐습니다. 트랜디 드라마라고 하는 것(비슷비슷한 내용이 하고 싶은 것은 하면서 사는 좋은 환경을 가진 사람들이야기), 아이돌 가수에 관한 부분등요. 지금 우리나라랑 비슷한 시스템을 가진 것 같더라구요. 우리나라에서 벤치마크를 해왔는지 모르겠지만요.(개인적으로는 일본애니메이션의 일부를 좋아하기 때문에 애니메이션 부분을 가장 재밌게 읽었습니다.)

p.s. smap란 그룹..노래도 사진도 본적이 없었는데..이번에 이 책에서 처음 보았습니다. 얼마전에 한국에 진출한 초난강이란 가수도 보이더군요. 무척 유명한 그룹이라고 하던데...