베르나르 베르베르의 상상력

  

  이번에 베르나르 베르베르의 『상상력 사전』이 출간되면서, 그의 『상대적이며 절대적인 지식의 백과사전』도 관심을 얻은 것 같다. 나는 전자의 출간으로 인해 한 가지 궁금증의 해답을 얻었다. 왜, 『상대적이며 절대적인 지식의 백과사전』은 1권뿐인가? 그리고 『상상력 사전』은 그것의 2권인 셈이다. 하지만 그것은 조금 더 성숙되고 깊은 성찰이 담긴 상상력을 담아놓은, 진정한 상상력의 '사전'이었다. 이 기회에 작가의 상상력이 가득 담긴 작품을 되돌아보는 것도 좋을 것 같다. 

 

 우선, 베르나르 베르베르의 단편집을 살펴보는 것이 좋을 것이다. 베르나르의 상상력이 짤막짤막한 단편을 통해 톡톡 튀는 것이 인상적인 단편들이다. 『나무』은 이미 그의 명작이 된 단편집이며, 작년에 출판된 『파라다이스』 역시 베르나르의 기발한 상상력으로 지금까지도 독자들을 사로잡고 있다. 베르나르의 상상력은 과연 어디까지 갈까? 단편집에서만 그의 상상력이 멈추는 것 같지는 않다. 

  

 베르나르 베르베르는 자신의 상상력을 이야기와 주제와 함께 길게 늘여쓸 줄도 아는 능력을 가지고 있는 작가이다. 특히, 『신』이나 『개미』의 경우, 그 엄청난 분량에도 불구하고 쉴 틈을 주지 않고 독자들을 사로잡는 매력을 가지고 있다. 또한, 베르나르의 상상력은 다른 작품들끼리 상관되어서, 그의 깊은 통찰력이 또 다른 방식으로 독자들을 매혹시킨다. 『타나토노트』나 『천사들의 제국』 등은 작가의 그러한 면을 보여주는 소설이다. 그렇다면, 작가의 이러한 상상력은 어디서 온 것일까?  

 

 베르나르의 상상력은 미래에 대한 통찰과 인간에 대한 생각, 그리고 일상적인 경험으로부터 비롯되는 것 같다. 상상력은 일상에 대한 관찰과 사색으로부터 완성되기 때문이다. 누구나 상상을 하지만, 그것이 힘을 가지게 하고, 타인에게도 호소력을 지니게 하며, 보편성을 가지게 하려면, 깊은 사색을 하지 않으면 안 된다. 베르나르는 그 사색을 미래에 대한 통찰, 또는 인간에 대한 통찰로 함으로써 더욱 더 호소력 있는 문학 작품을 만들어내었다. 그것이 아마도 우리가 베르나르를 거부할 수 없는 이유인 것 같다.

읽을 것인가?

  

  김진명의 『고구려』가 어느새 세 권까지 나와, 하나의 세트가 되었다. 이 소설은 지금까지의 김진명 소설 중 가장 긴 소설이 될 것이다. 지금까지의 김진명의 소설과는 다르기 때문에, 나 역시 궁금하다. 물론 김진명 컬렉션도 다 읽지 않은 나지만. 

 퇴계 이황과 같은 우리나라의 고전 작가들의 책은 언제나 기쁘다. 우리나라에도 이렇게 자랑스러운 사람들이 많다. 특히, 이황이나 정약용 같은 지혜로운 사람들은 편지로 삶의 지혜와 깨달음을 전하는 경우가 많다.  

 노벨문학상 수상작가인 것보다도, 나에게는 싱클레어 루이스가 참 좋다. 그의 『배빗』은 잘 몰랐던 것이기에 더 궁금해진다. 언제나 새로운 책들이 출판된다. 과연 나는 그것을 읽을 것인가?

기대했던 것들

  

 『아빠는 너희를 응원한단다』는 오바마 대통령의 저서이기도 하고, 유아책이기도 하다. 나는 출간을 알린 뉴스 기사를 보면서 하루 빨리 이 작품이 번역 출판되기를 바랬다. 수신제가치국평천하, 라고, 자신의 가정을 모르면 자신의 나라, 나아가 온 지구촌 세계에 덕을 알릴 수 없기 때문이다. 대통령이 딸들에게 보내는 감동의 이야기는 한국의 부모들이 아이들에게 권하면 좋은 책일 것 같다. 

 한편, 『베스트셀러 30년』은 작년 네이버에 연재되면서, 나는 많은 관심을 가지게 되었다. 나는 베스트셀러를 잊어버린다. 마치 가요를 잊고, 유명 가수를 잊듯이. 그런 점에서 『베스트셀러 30년』은 지난 한국의 베스트셀러를 통해 지난 30년간의 한국문화사를 되돌아볼뿐만이 아니라, 나에게도 다시 한 번 베스트셀러를 다시 기억하게 해 주는 책이다.

4월 중반까지의 관심가는 신간들

 이 글은 순수한 주관에 의해 쓰여졌다. 

 『숨 쉬러 나가다』 이후 출간된 작품들 중에서 내가 관심을 가지는 작품(알라딘 등록을 기준):

 

 『이상한 나라의 앨리스』로 우리에게 유명한 작가이자 영국의 저명한 수학자인 루이스 캐럴의 또 다른 이야기가 담겨 있는 『실비와 브루노』, 이 책은 우리들에게 또 다른 즐거움과 순수함을 제공해 줄 것이다. 또한, 프랑스의 소설가인 아나톨 프랑스의 『신들은 목마르다』의 출간은 나에게는 참으로 기쁘다. 국내에 그의 소설이 덜 알려져 있었기 때문이다. 마치 프랑스를 모르는 우리나라에 내린 한 차례의 단비라고 할까?

 

 이번엔 지성인들의 이야기다. 세계의 저명한 기호학자이자 소설가인 움베르토 에코를 비롯하여 다른 저자들이 글을 써서 그것을 모은 『책의 우주』는, 과연 제목답게 저자들의 우주적인 가치관을 엿보게 한다. 또한, 영국의 철학자이자 수학자, 교육학자인 버틀런트 러셀의 새로운 책이 출간 된 것도 참으로 기쁜 일이다. 참고로 위의 두 책과 『런던 통신』의 출간은 내가 가장 기뻐하는 것이다. 

   

  몇 달 전에 우리 곁을 떠난 소설가 박완서 선생님의 새로운 문학앨범이 출판되었다. 일종의 유고작으로서, 박완서 소설가님을 기억하고 싶은 사람들은 이 책을 읽어보시길 권한다. 한편, 번역에 관심이 많은 나에게는 『번역에 살고 죽고』라는 번역에 관한 책에 관심을 가지지 않을 수 없다. 이것이 어디까지나 나의 개인적인 이야기인 이유가 여기에 있다.

 

  기타, 이런 책들은 외국에서 번역되어 우리나라에 전해져 온 책들이다.

 

 마이클 샌델의 책도 있어서 의외였다.

올바름

 올바른 국가는 국민 한 명 한 명의 올바름을 통해 이루어진다.