우선 그 놈의 사진을 떼어서 밑씻개로 하자
- 김수영
우선 그 놈의 사진을 떼어서 밑씻개로 하자
그 지긋지긋한 놈의 사진을 떼어서
조용히 개굴창에 넣고
썩어진 어제와 결별하자
그 놈의 동상이 선 곳에는
민주주의(民主主義)의 첫 기둥을 세우고
쓰러진 성스러운 학생(學生)들의 웅장(雄壯)한
기념탑(紀念塔)을 세우자
아아 어서어서 썩어빠진 어제와 결별하자
이제야말로 아무 두려움 없이
그 놈의 사진을 태워도 좋다
협잡과 아부와 무수한 악독의 상징인
지긋지긋한 그 놈의 미소하는 사진을―
대한민국(大韓民國)의 방방곡곡에 안 붙은 곳이 없는
그 놈의 점잖은 얼굴의 사진을
동회(洞會)란 동회(洞會)에서 시청(市廳)이란 시청(市廳)에서
회사(會社)란 회사(會社)에서
××단체(團體)에서 ○○협회(協會)에서
하물며는 술집에서 음식점에서 양화점(洋靴店)에서
무역상에서 개솔린 스탠드에서
책방에서 학교에서 전국(全國)의 국민학교(國民學校)란 국민학교(國民學校)에서 유치원(幼稚園)에서
선량한 백성들이 하늘같이 모시고
아침저녁으로 우러러보던 그 사진은
사실은 억압과 폭정의 방패이었느니
썩은 놈의 사진이었느니
아아 살인자(殺人者)의 사진이었느니
너도 나도 누나도 언니도 어머니도
철수도 용식이도 미스터 강도 류(柳)중사도
강중령도 그놈의 속을 모르는 바는 아니었지만
무서워서 편리해서 살기 위해서
빨갱이라고 할까보아 무서워서
돈을 벌기 위해서는 편리해서
가련한 목숨을 이어가기 위해서
신주처럼 모셔놓던 의젓한 얼굴의
그 놈의 속을 창자밑까지도 다 알고는 있었으나
타성같이 습관같이
그저그저 쉬쉬하면서
할 말도 다 못하고
기진맥진해서
그저그저 걸어만 두었던
흉악한 그 놈의 사진을
오늘은 서슴지않고 떼어놓아야 할 날이다
밑씻개로 하자
이번에는 우리가 의젓하게 그 놈의 사진을 밑씻개로 하자
허허 웃으면서 밑씻개로 하자
껄껄 웃으면서 구공탄을 피우는 불쏘시개라도 하자
강아지장에 깐 짚이 젖었거든
그 놈의 사진을 깔아주기로 하자……
민주주의(民主主義)는 인제는 상식(常識)으로 되었다
자유(自由)는 이제는 상식(常識)으로 되었다
아무도 나무랄 사람은 없다
아무도 붙들어갈 사람은 없다
군대(軍隊)란 군대(軍隊)에서 장학사(獎學士)의 집에서
관공리(官公吏)의 집에서 경찰(警察)의 집에서
민주주의(民主主義)를 찾은 나라의 군대(軍隊)의 위병실(衛兵室)에서 사단장실(師團長室)에서 정훈감실(政訓監室)에서
민주주의(民主主義)를 찾은 나라의 교육가(敎育家)들의 사무실(事務室)서
사․일구 후의 경찰서(警察署)에서 파출소에서
민중(民衆)의 벗인 파출소에서
협잡을 하지 않고 뇌물을 받지 않는
관공리(官公吏)의 집에서
역(驛)이란 역(驛)에서
아아 그놈의 사진을 떼어 없애야 한다
우선 가까운 곳에서부터
차례차례로
다소곳이
조용하게
미소를 띄우면서
영숙아 기환아 천석아 준이야 만용아
프레지덴트 김 미스 리
정순이 박군 정식이
그놈의 사진일랑 소리없이 떼어 치우고
우선 가까운 곳에서부터
차례차례로
다소곳이
조용하게
미소를 띄우면서
극악무도한 소름이 더덕더덕 끼치는
그놈의 사진일랑 소리없이
떼어 치우고 ―