-
-
읽기 쉽게 풀어쓴 현대어판 : 햄릿 ㅣ 미래와사람 시카고플랜 시리즈 1
윌리엄 셰익스피어 지음, 최영열 옮김 / 미래와사람 / 2022년 8월
평점 :

세계문학 사상 가장 영향력 있는 극작가 윌리엄 셰익스피어 "오셀로,리어 왕, 맥베스"와 함께 4대 비극 중 가장 사랑받는 작품 "햄릿" 삶과 죽음에서의 인간의 실존 문제와 복수를 그리다"사느냐, 죽느냐, 그것이 문제로다" 어느 쪽이 더 고귀한가?

햄릿의 인물관계도를 먼저 확인한다
왕의 근위대 마셀러스와 바나도에게 나타난 유령을 호레이쇼는 믿지 않아 바나도는 호레이쇼에게 이야기하려고 하는데 유령이 등장한다
바나도는 돌아가신 국왕의 모습 그대로라고 이야기를 하는데 호레이쇼는 똑같다고 호레이쇼는 "하늘의 이므으로 명령하나!,대답해라!" 말을 하라고 하지만 유렁은 사라진다. 이모습을 눈으로 명백한 증거를 보지 않았다면 믿지 못했을 것인데 선왕은 노르웨이 왕과 결투할 때 입었던 갑옷을 그대로 입고 있었고 호레이쇼는 인상을 쓰고 있는 선왕의 모습에 이상하다고 한다
두 번이나 투사의 발걸음으로 나타난것에 호레이쇼는 안 좋은 일이 일어날 징조인것 같다고 말을 한다
유령이 또 나타났다가 수닭의 울음소리로 사라진다
악행은 제아무리 감추려 해도 드러나는 법이다
정말 일까? 드러날까? 정말 궁금해진다
악행을 저지르는 사람이 더 잘 되고 하는 모습에 화가 난다 ,,,햄릿
폴로니어스가 아들 레이티즈에게 한말,,,
생각한 것을 섣불리 내뱉지 말고 부적절한 생각은 행동에 옮기지 말아라
사람들을 다정하게 대하되 천하게 굴지는 마
일단 친구가 되면 쇠사슬을 묶어놓는 한이 있더라도 놓쳐서는 안된다.
단 풋내기들과 닥치는대로 악수하고 다니느라 손바닥이 둔해져서는 안돼
싸움에는 끼지 말되 일단 끼어들게 되면 상대방에게 네 존재를 확실히 알려라
모두 사람에게 귀를 기울이되 말은 아껴라 각자의 의견은 존중하되 네 판단은 쉽게 입 밖에 내지마라
옷은 주머니 사정이 허용한 한 비싼 것을 입되 요란하게 꾸며서는 안된다
옷이란,,,그 사람의 인품을 나타내는 법,
돈은 꾸지도 말고 꿔주지도 마라 빚을 지면 돈과 친구를 모두 잃게 된다
돈을 빌리기 시작하면 절약하는 마음이 무뎌지게 마련이다
자기자신에게 충실하도록 하라
햄릿과 왕비가 다툴때 휘장 뒤에 숨어 있는 폴로니어스가 햄릿의 칼에 죽는다
햄릿이 폴로니어스에게,,,나서기 좋아하는 게 얼마나 위험한지, 이제 알았겠지,,,
지혜를 배우게 된다
이 글은 출판사로부터 도서를 협찬받아 주관적인 견해에 의해 작성했습니다